Відтворення весільної церемонії народу Гіе-Тріенг.

(TNO) 9 липня пан Фам Као Дат, голова відділення Асоціації народного мистецтва В'єтнаму в провінції Контум, оголосив, що провінційний культурний сектор вперше успішно відтворив весільну церемонію етнічної групи Кье-Чіенг (відділення Чіенг) у селі Дак Ранг, комуна Дак Дик, район Нгок Хой, провінція Контум.

Весільна церемонія в Трієнгу поділяється на дві основні частини: церемонію заручин (Та Вуй Тренг) та весільну церемонію (Че Чіа). Згідно з звичаями Трієнга, церемонія заручин проводиться вночі, гості з дому нареченого по черзі йдуть до будинку нареченої, і має триматися в таємниці (присутні лише ті, хто дуже близький до нареченого та нареченої).

Згідно з віруваннями народу Трієнг, через страх перед злісними плітками та негативним впливом на стосунки молодої пари, церемонію заручин слід тримати в таємниці. На церемонії сват (Chekaăm la) молиться духам, перетинає два посудини з вином і пропонує їх парі випити як благословення, а також велику курку як жертву. Завдання зарізати курку в будинку нареченого має бути доручено дівчині.

Після церемонії заручин у будинку нареченого, родина нареченої запрошує родину нареченого та сваха провести церемонію заручин у себе вдома. За звичаєм, якщо молода пара живе не в одному селі, церемонія заручин у будинку нареченої відбудеться наступної ночі. Відтоді молода пара матиме право звертатися до батьків одне одного та вважати родичів одне одного своїми.

Весільна церемонія відбувається через 7-10 днів після заручин за участю всієї сільської громади. Згідно з звичаєм Трієнг, юнаки в селі йдуть у густий ліс, на поля та до річки, щоб зловити кажанів, щурів, птахів, оленів, рибу тощо, обробити та висушити їх, готуючись до дня весілля. Дівчата по черзі збирають пагони бамбука, папороті, молоді бананові дерева тощо та допомагають нареченій збирати дрова.

Наречена готує дрова для церемонії заручин - Фото: Н. Лок

Згідно з віруваннями народу Трієнг, це шматки дров, що символізують кохання, особливий предмет приданого, який наречена давала, щоб зігріти своїх свекрів у холодну погоду.

Згідно зі звичаями Трієнг, на весіллях не дозволяється використовувати гонги чи барабани. Весілля має відбутися вдень, починаючи з перенесення дров з дому нареченої до дому нареченого.

Весільна церемонія офіційно проводиться під керівництвом сваха. Свиню має приготувати родина нареченого, а представник родини нареченої має її зарізати.

Наречений і наречена у традиційному вбранні Гі-Чрінг - Фото: Н. Лок

Під час цього ритуалу люди, що стоять позаду, торкаються одягу людини попереду та людини, яка тримає ніж для забою свині, бажаючи молодій парі благословення, а собі – міцного здоров'я, щастя та процвітання.

Родина нареченого дарує родині нареченої свинячу ногу, трохи рису, сіль, перець чилі та гарбуз вина, щоб родина нареченої віднесла це додому.

Після ситної трапези сват переходить до церемонії дарування подарунків, а родини нареченого та нареченої обмінюються вітаннями та ритуалами залицяння (також відомими як Нін).

За звичаєм, після весілля в будинку нареченого відбувається весілля в будинку нареченої. Якщо пара не з одного села, після весілля в будинку нареченого обидві сторони беруть вихідний, перш ніж вирушити до будинку нареченої для проведення церемонії. Всі ритуали схожі на ті, що відбуваються в будинку нареченого, але свиню, приготовлену родиною нареченої, має зарізати родина нареченого.

Після весілля наречений повинен деякий час пожити в будинку нареченої, перш ніж привести її до себе на постійне проживання.

У день, коли наречену відправляють до дому чоловіка, родина нареченої зазвичай дарує родині нареченого три подарунки: прикрасу на двері (Tạc hleng plo), кошик із сіллю для кухні (Bo tô plo) та собаку, на якій вона може вигулюватися (Cho yan Jôông).

Нгуєн Лок  

Джерело: https://thanhnien.vn/phuc-dung-le-cuoi-cua-nguoi-gie-trieng-185204273.htm