Унікальні кумквати, вирізьблені з плавників, приносять удачу садівникам у Ту Лієні.

З наближенням місячного Нового року Коня 2026 село кумкватів Ту Ліен вирує активністю; унікальні дерева кумквату, вирізані з плавника, вартістю десятки мільйонів донгів, приваблюють ентузіастів бонсай високого класу.

Báo Công thương•08/01/2026

У дні перед місячним Новим роком Коня село Ту Ліен (район Хонг Ха, Ханой ), відома столиця кумкватів, вирує активністю, приймаючи численних відвідувачів звідусіль, які бажають відвідати його та зробити покупки. Окрім знайомих традиційних кумкватів, в останні роки унікальним та незвичайним продуктом стали кумквати, вирізані з плавників, які швидко привернули увагу любителів бонсай своїми вражаючими формами, глибоким значенням фен-шуй та відносно високими цінами.

За словами власників садів кумквату в Ту Лієні, плавники кумквату – це вишукане поєднання декоративних дерев кумквату та ретельно відібраного натурального коріння та стовбурів плавників. Ці грубі, сільські шматки деревини, сформовані у формі дракона-фенікса, водоспаду або горизонтальної форми, випромінюють стародавній шарм і майстерно поєднуються з міцним стовбуром кумквату, що приносить рясні круглі золотисто-жовті плоди та блискуче зелене листя. Контраст між старим, сухим виглядом плавників та яскравим життям кумквату створює гармонійний та високохудожній загальний ефект.

В інтерв'ю журналісту газети «Промисловість і торгівля» пані Нго Тху Транг, власниця саду кумкватів «Сюань Лок - Ту Ліен», розповіла, що вирощування кумквату з плавника займає 5-7 років. Після збору плавник обробляють від термітів і цвілі, а потім формують відповідно до загального дизайну. Процес щеплення кумкватів до деревини вимагає високої майстерності, щоб забезпечити стабільний ріст, рівномірне проростання нового листя на верхівці та стиглі золотисті плоди якраз вчасно до Тет (місячного Нового року).

«Значення кумкватових дерев, вирізьблених з плавника, полягає в незмінній природі часу, що пронизує кожне зерно деревини, у поєднанні з життєвою силою та бурхливим ростом дерева кумквату, що символізує удачу, процвітання та стійкість», – сказав власник саду кумкватів Сюань Лок – Ту Ліен.

За словами виробників кумквату, ретельна робота, техніка та унікальність кожного екземпляра є причинами, чому кумквати з корчів набагато дорожчі за традиційні. Дерева з гарними формами, великою деревиною та однаковими за розміром плодами часто пропонуються на продаж за ціною близько 50-60 мільйонів донгів, або навіть вище за виняткові екземпляри.

Ринок кумкватових дерев, вирощених на плавниках, в першу чергу орієнтований на підприємства, готелі, ресторани або сім'ї з просторими будинками, які цінують високоякісні декоративні рослини. Хоча вона обслуговує нішевий ринок, за словами виробників кумквату в Ту Лієні, ця лінійка продуктів сприяє підвищенню цінності декоративних кумкватових дерев; відкриває нові шляхи та збільшує доходи для виробників кожного сезону Тет (Місячного Нового року).