Виборчі права виборців, які мають спеціальні права

У процесі побудови соціалістичної правової держави у В'єтнамі забезпечення та просування прав людини є не лише політичним зобов'язанням, а й активною практичною дією. Одним із найяскравіших прикладів цього прогресу є гарантія права голосу для певних груп: осіб, які перебувають під тимчасовим затриманням або взяттям під варту, та осіб, що проходять стажування в центрах примусової реабілітації наркозалежних.

Виборча дільниця у слідчому ізоляторі провінційної поліції Тханьхоа принесла додаткові скриньки для голосування безпосередньо до зон ізоляції, щоб затримані могли здійснювати свої права та виконувати громадянські обов'язки. (Джерело: Поліція провінції Тханьхоа)

Тхань Хоа, стратегічно важливий район з великою кількістю населення, стикається зі значними труднощами у забезпеченні права голосу для осіб, які перебувають під тимчасовим утриманням, ув'язнених та стажерів у центрах примусової реабілітації наркозалежних. Йдеться не лише про забезпечення дотримання закону, а й про гуманітарне значення, стверджуючи принцип «нікого не залишити поза увагою» в політичному житті країни.

Не розділений «стіною» обмеження.

У сучасній в'єтнамській правовій думці Конституція 2013 року (з поправками та доповненнями 2025 року) встановила золотий принцип: права людини та громадянські права можуть бути обмежені законом лише у необхідних випадках з міркувань національної оборони, національної безпеки, громадського порядку, соціальної безпеки, соціальної моралі та громадського здоров'я.

Право голосувати та бути обраним є фундаментальним політичним правом, яке дозволяє громадянам віком від 18 років безпосередньо обирати представників до Національних зборів та Народних рад, за винятком випадків, коли це право скасовується законом (наприклад, втрата цивільної дієздатності або відбування покарання у в'язниці).

Стаття 29 Закону про вибори депутатів Національних зборів та депутатів Народних рад 2015 року передбачає: Виборці, які наразі перебувають під вартою, утримуються під вартою або проходять обов'язкове навчання чи примусові реабілітаційні заходи, реєструються у списку виборців для обрання депутатів Національних зборів та депутатів Народних рад на рівні провінцій, де вони перебувають під вартою, утримуються під вартою або проходять обов'язкове навчання чи примусові реабілітаційні заходи.

По всій країні загалом, і в провінції Тхань Хоа зокрема, ця точка зору конкретизується шляхом вираження поваги до кожного голосу, відданого тими, хто перебуває під слідством або проходить примусову реабілітацію. Забезпечення їхнього права голосу – це не лише забезпечення виконання закону, а й утвердження людської гідності.

Для того, хто припустився помилок, тримання бюлетеня в руках є потужним сигналом: вони все ще є частиною громади, все ще мають права та обов'язки за майбутнє країни. Перехід від менталітету «управління та ізоляція» до менталітету «гарантування прав та реабілітації через освіту» є значним кроком уперед у процесі демократизації на місцевому рівні. Це демонструє, що права людини у В'єтнамі — це не абстрактні гасла, а практичні дії, які ставлять людей у ​​центр усієї політики розвитку.

Щоб ніхто не залишився позаду.

Провінція Тхань Хоа з її величезною територією та масштабними центрами утримання під вартою та реабілітації розробила «спеціальний» виборчий процес, який повністю відповідає закону та гарантує справжність кожного бюлетеня.

Щоб запобігти перетворенню ізоляції на перешкоду для доступу до інформації, такі установи, як Центр утримання під вартою провінційної поліції та Центр реабілітації наркозалежних, впровадили модель внутрішнього мультимедійного зв'язку. Списки виборців та короткі біографії кандидатів розміщені на видному місці та публічно в коридорах камер утримання під вартою та місцях загального користування. Внутрішня система гучномовного зв'язку використовується для широкого поширення інформації про права, обов'язки та біографії кандидатів. Для виборців з обмеженими правами або тих, хто хворий чи не може подорожувати, співробітники особисто розповсюджуватимуть листівки та надаватимуть інформацію, щоб допомогти виборцям у цих спеціальних місцях отримати достатньо даних для прийняття обґрунтованих рішень, гарантуючи, що вибір буде результатом особистого судження, а не примусу.

Підполковник Нгуєн Тьєн Зунг, начальник слідчого ізолятора провінційної поліції, заявив, що наразі слідчий ізолятор провінційної поліції має один основний заклад та дев'ять підпунктів слідчого ізолятора, розташованих у різних районах провінції. Відповідно до законодавчих норм щодо права голосу для затриманих, підрозділ активно співпрацює з місцевими партійними комітетами, органами влади та виборчими комісіями всіх рівнів, регулярно переглядаючи та оновлюючи зміни у списках виборців, оперативно доповнюючи список відповідно до правил, забезпечуючи, щоб жодного виборця, який має право голосу, не залишилося без уваги.

Крім того, слідчий ізолятор розробив спеціальний план, за яким персонал має підготувати всі необхідні умови для організації здійснення виборцями права голосу відповідно до закону. Підрозділ також зосередився на поширенні інформації про значення та важливість виборів, а також права та обов'язки громадян, допомагаючи утримуваним особам зрозуміти свої права та обов'язки під час участі в цій важливій національній події.

«Ми вважаємо, що забезпечення права голосу для виборців, які перебувають під вартою, полягає не лише у суворому дотриманні закону, а й у чіткій демонстрації гуманного та демократичного характеру режиму. Тому кожен крок, від перегляду списку виборців та підготовки виборчих дільниць до організації виборців для здійснення свого права голосу, виконується ретельно та відповідно до процедури, забезпечуючи при цьому абсолютну безпеку та захист у місці утримання під вартою», – наголосив підполковник Нгуєн Тьєн Зунг.

Унікальною характеристикою центрів утримання під вартою та реабілітації є постійні коливання виборчої бази. У Тхань Хоа поліція тісно співпрацювала з виборчою комісією, щоб оновлювати список виборців аж до самого відкриття. Навіть тим, хто був звільнений або завершив реабілітацію в день виборів, було надано ґрунтовні інструкції та підтримку для здійснення своїх громадянських прав на найближчій виборчій дільниці або місцевій виборчій дільниці. У реабілітаційних центрах, таких як Центри № 1 та № 2, процес складання списків для сотень стажерів був ретельним, що гарантувало, що 100% осіб, які мали право на участь, отримали картки виборця.

Затримані у слідчому ізоляторі провінційної поліції Тханьхоа здійснюють своє право голосу. (Джерело: Поліція провінції Тханьхоа)

Підполковник Нгуєн Туан Нгок, керівник Центру реабілітації наркозалежних № 1 у провінції Тхань Хоа, сказав: «У процесі перегляду Центр реабілітації наркозалежних № 1 склав список із 608 виборців, які мають право голосу (включаючи 533 стажерів, які наразі проходять реабілітацію в центрі), які відповідають критеріям для здійснення свого права голосу. Щодо новоприйнятих стажерів, підрозділ докладає зусиль для оновлення списку та надання їм інструкцій щодо відповідних правових процедур, щоб ніхто не залишився осторонь. Водночас він координує свої дії з місцевими органами влади, де проживають стажери, які завершили або збираються завершити реабілітацію, щоб повідомляти та складати списки виборців за місцем їхнього проживання, забезпечуючи права стажерів після реінтеграції в громаду. Мета полягає в тому, щоб до 15 березня був складений точний список виборців, щоб стажери, незалежно від того, чи перебувають вони в центрі, чи повернулися додому, могли проголосувати та скористатися своїми громадянськими правами».

Для осіб, які перебувають під суворим наглядом або хворі та мають обмежену мобільність, центри тримання під вартою та реабілітаційні центри готують та встановлюють додаткові скриньки для голосування біля кожних дверей камер або місць, де перебувають виборці, щоб вони могли здійснювати свої права та виконувати свої обов'язки.

Кожен бюлетень голосується таємно, поміщається в опечатану скриньку для голосування під наглядом виборчої комісії. Поряд із забезпеченням права виборців голосувати, відповідні підрозділи також ретельно готують плани безпеки, захисту, пожежної безпеки, медичного обслуговування та врегулювання будь-яких непередбачених ситуацій у день виборів, щоб день виборів справді став святом для всієї нації.

Практика — це найпереконливіша відповідь.

З освітньої та гуманітарної точки зору, участь у виборах у спеціалізованих закладах слугує «спеціальною психологічною терапією». Для тих, хто проходить реабілітацію або зараз перебуває під вартою, стигма минулих помилок часто є найбільшою перешкодою, що заважає їм реінтегруватися в суспільство.

НВТ, стажер Центру реабілітації наркозалежних №1, сказав: «Після того, як співробітники розповіли мені про мої права та обов’язки, я відчув себе зворушеним і гордим. Можливість провести голосування та безпосередньо проголосувати за тих, кому я довіряю, вселяє мені відчуття, що я все ще корисний і гідний довіри громадянин».

Такі заяви показують, що виборчий бюлетень тепер не лише означає вибір представника, а й несе в собі силу толерантності. Він пробуджує самоповагу, підтверджує самоцінність кожної людини та допомагає їй зрозуміти, що суспільство все ще їй довіряє. Це найважливіша передумова для того, щоб вони впевнено йшли «шляхом праведності» та реінтегрувалися в суспільство.

Крім того, прозорість виборів у певних районах Тхань Хоа є «гострою зброєю» для прямого спростування викривлених наративів ворожих сил та зловмисних організацій.

Історично склалося так, що щоразу, коли в країні відбуваються важливі політичні події, особливо вибори, підривні елементи часто стверджують, що В'єтнам «фальсифікує» результати у в'язницях. Реальність у Тхань Хоа показує, що багаторівневий процес моніторингу, до якого залучаються Вітчизняний фронт, Виборча комісія та самі виборці, створив бар'єр, що запобігає будь-яким помилкам. Добровільна та ентузіастична участь стажерів реабілітації наркозалежних та ув'язнених є найяскравішим доказом, що спростовує будь-який примус.

Проактивно надаючи право голосу особам, які перебувають під вартою або утримуються під вартою – з чим досі стикаються навіть багато розвинених країн – В’єтнам підтверджує, що він захищає не лише право на життя та свободу, але й політичні права тих, хто скоїв правопорушення.

Тільки вранці 15 березня 100% виборців, які перебували під тимчасовим арештом або проходили примусову реабілітацію від наркозалежності в реабілітаційних центрах провінції Тхань Хоа, виконали свої громадянські права та обов'язки. Кожен голос, відданий затриманим, ув'язненим або реабілітаційним стажером, був дозою моральної підтримки, визнанням їхнього соціального становища, допомагав їм подолати почуття провини, виправити свої помилки та прагнути реінтеграції в суспільство. Це справжнє право людини, глибоко вкорінене в традиційній етиці та гуманізмі в'єтнамського народу.

Забезпечення права голосу в центрах утримання під вартою та реабілітаційних центрах для наркозалежних у провінції Тхань Хоа є яскравим свідченням переваги нашої системи. Це гармонійне поєднання суворості закону та теплоти людського співчуття. Бюлетені, подані з-за воріт цих центрів утримання під вартою та реабілітаційних закладів, посіяли зерна віри в справедливість та надію повернутися, щоб повністю виконувати права та обов'язки чесного громадянина. Це основна цінність прав людини, яку ми прагнемо розвивати щодня.

Джерело: https://baoquocte.vn/quyen-bau-cu-cua-nhung-cu-tri-dac-biet-395325.html