Культурні нюанси Хойана

Заступник директора музею доктор Буй Нгок Куанг зазначив, що програма «Святкування року Дракона: культурні колорити Хойана» має на меті створити можливості для громадськості досліджувати традиційне свято Тет та культурну спадщину Хойана. «Співпраця з містом Хойан з метою ознайомлення з традиційними ремеслами та народним мистецтвом сприяє шануванню культурних цінностей регіону на його шляху до приєднання до Мережі креативних міст ЮНЕСКО. Програма сподівається створити корисний майданчик для молоді, допомагаючи покращити їхнє розуміння традиційного свята Тет загалом та культурної спадщини Хойана зокрема. Завдяки цьому молодь краще розумітиме та плекатиме традиційну культуру своїх предків, а також підвищуватиме обізнаність про захист та просування цінностей спадщини в сучасному суспільстві».

Бай Чой — давній вид народного мистецтва, який туристи не повинні пропустити під час відвідування Хойана.

Беручи участь у програмі, місцеві жителі та туристи мають можливість дізнатися про традиційні ремесла, такі як виготовлення ліхтарів, гончарство Тхань Ха та столярство Кім Бонг, від народних майстрів. Крім того, відвідувачі можуть насолодитися народними піснями Куангнам, ритуальним співом, виступом Ба Трао Кау Нгу та грою Бай Чой з Хойана. Традиційні страви також представлені публіці через смаки локшини Куангнам, Као Лау, Бань Дап та Бань Бонг Хонг...

Крім того, цього разу буде продемонстровано креативне різьблення по бамбуку, що походить від столярного ремесла Кім Бон. Усі ці заняття виконають 40 осіб з Хойана в рамках цьогорічної програми.

Туристи знайомляться з традиційним гончарним ремеслом Тхань Ха.

Цього року програма включає спеціальний захід: «Ніч Хойана: освітлення спадщини», який працює безкоштовно з 17:30 до 21:00 на 8-й та 9-й дні місячного Нового року (17 та 18 лютого 2024 року). Цей захід надає публіці можливість дослідити народне мистецтво та традиційні ремесла, пов’язані зі стародавнім містом Хойан. Простір стародавнього міста Хойан відтворено у сліпучому світлі ліхтарів, де представлені ремісники, які виготовляють гончарні вироби, займаються обробкою дерева, ліхтарями та бамбуковими скульптурами. Ті, хто любить активний відпочинок, можуть взяти участь у таких іграх, як розбивання горщиків із зав’язаними очима, традиційний народний спів та виконання народних пісень.

Крім того, молодь має можливість дізнатися про традиційне свято Тет та культуру Хойана за допомогою технологій через інтерактивні екрани та конкурс малюнків драконів, досліджуючи дітей дракона… Туристи зможуть зробити вражаючі фотографії під час реєстрації у стародавньому місті Хойан прямо в серці Ханоя .

Ремісники з виготовлення ліхтарів у Хойані

Новою особливістю цієї програми є застосування технологій для дослідження та відкриття традиційної культурної спадщини. Громадськість має можливість взяти участь у таких заходах, як «Радісне дарування: відкриття значення Тет»; QR-тур: дослідження року Дракона у виставковому просторі музею; конкурс малювання драконів та відкриття потомства дракона... Ці заходи використовують технології для створення різноманітних інтерактивних вражень, які приваблюють молодь, та включають ознайомлення з відповідною культурною інформацією. Завдяки цим заходам значення культурної спадщини доноситься до широкої аудиторії простим та зрозумілим способом.

Також для збагачення досвіду дітей представлені STEM-заняття, які допомагають їм створювати іграшки, пов’язані зі святом Тет, та досліджувати наукові знання. Ці заняття сприяють урізноманітненню підходів до залучення молоді та ознайомлення молодого покоління з культурною спадщиною.

Пан Нгуєн Ван Лань - заступник голови Народного комітету міста Хойан

Пан Нгуєн Ван Лань, заступник голови Народного комітету міста Хойан, зазначив, що Хойан дуже цінує участь у заході у В'єтнамському музеї етнології в рамках програми «Святкування року Дракона: культурні колорити Хойана» за участю понад 40 ремісників з Хойана, зокрема спеціальної програми «Ніч Хойана: разом освітлюємо спадщину».

«На цьому заході ми прагнули вибрати та продемонструвати найпростіші, але водночас репрезентативні цінності культурної спадщини Хойана в Куангнамі. У невеликому просторі, спроектованому так, щоб нагадувати куточок вулиць Хойана, ми можемо взяти участь у таких заходах, як виготовлення ліхтарів, гончарство Тхань Ха, обробка дерева Кім Бонг, вивчення дотепних та глибоких мелодій народних пісень та співів, виконання ритуалу Ба Трао Кау Нгу, гра в народну гру Бай Чой або насолоджуватися «сотнями смачних речей» Хойана через смаки локшини Куанг, Као Лау, Бань Дап та тістечок «Біла троянда»...», – поділився пан Нгуєн Ван Лань, заступник голови Народного комітету міста Хойан.

Іноземні туристи із задоволенням просять каліграфа показати йому каліграфію.

Пані Труонг Тхі Нгок Кам, директорка Центру культури, спорту та мовлення міста Хойан, зазначила, що це гарна можливість для мешканців Хойана безпосередньо представити свою культурну спадщину громадськості у столиці. «Ми сподіваємося вшанувати цінності культурної спадщини місцевості, а також створити можливості для обміну та співпраці для Хойана. Завдяки цим практичним заходам ми сприятимемо утвердженню цінностей ремесел та народного мистецтва на шляху Хойана до приєднання до Мережі креативних міст ЮНЕСКО, а також просуватимемо та представлятимемо образ Хойана великій кількості в'єтнамських та міжнародних туристів».

Майстер знайомить з ремеслом виготовлення глиняних фігурок.

Програма має на меті задовольнити потреби мешканців Ханоя, які глибоко люблять і хочуть дізнатися про культуру Куангнаму та Центрального В'єтнаму; водночас вона сприяє зігріванню сердець і розумів мешканців Хойана та емігрантів з Куангнаму, які проживають у столиці, оскільки вони тужать за батьківщиною. Це також можливість представити унікальні особливості традиційних ремесел та народного мистецтва на шляху Хойана до приєднання до Мережі креативних міст ЮНЕСКО.

Джерело: https://vov.vn/van-hoa/vui-xuan-giap-thin-sac-thai-van-hoa-hoi-an-post1077555.vov