Глибока вдячність

В середині липня 2025 року, рано-вранці, лив срібний дощ. Національна траса №14, асфальтована дорога перед машиною виблискувала від води. Ми, ветерани та інваліди війни з населених пунктів провінції Донг Най, приїхали відвідати та подарувати подарунки В'єтнамській Героїчній Матері (VNAH) Тран Тхі Бай (99 років, з села №7, комуни Бом Бо).

Ветерани провінції відвідують в'єтнамську героїчну матір Тран Тхі Бей у селі 7 комуни Бом Бо. Фото: Дуй Хіен

Від перехрестя з ринком комуни Бом Бо до будинку матері Бая пролягає майже 8 кілометрів дороги, частково асфальтованої, частково бетонної. Водій 7-місного автомобіля — ветеран з добрими навичками водіння. Він обережно об'їжджав «вибоїни» на дорозі, оскільки більша частина машини була заповнена літніми ветеранами. Цього разу матір VNAH Тран Тхі Бай також відвідав журналіст Фам Куанг, який працює в газеті, радіо та телебаченні Донг Най. Досі в програмах відвідування, вручення подарунків матерям VNAH, збору та ексгумації останків та могил мучеників, організованих ветеранами Асоціації підтримки сімей мучеників провінції Бінь Фуок (старої), журналіст Фам Куанг завжди був присутній, щоб висвітлити діяльність, пов'язану з подякою мученикам. Я давно знаю журналіста Фам Куанга, він має просту та лагідну особистість і має багато статей та репортажів із зворушливим та гуманним змістом...

Щороку 27 липня вся країна згадує героїчних мучеників, які пожертвували своєю молодістю за незалежність та об'єднання країни. Усієї подяки та пожертвувань ладаном все одно недостатньо, щоб віддячити десяткам тисяч безіменних могил.

О 9:30 наша група прибула до будинку Героїчної Матері Тран Тхі Бей. Члени Виконавчого комітету Асоціації ветеранів комуни Бом Бо були присутні в будинку Матері Бей рано, щоб привітати групу. Дощ щойно минув, тому вітер все ще ніс холодний туман, але в будинку Героїчної Матері Тран Тхі Бей все ще панувала тепла атмосфера. Ми оточили її та запитали про її здоров'я. Мати Бей була зворушена до сліз: «Я так рада, що ви прийшли. Мені набагато краще...»

Родина Героїчної Матері Тран Тхі Бей налічує два покоління Героїчних Матерів: Матір Бей та свекруху Матір Бей, Героїчну Мати Нгуєн Тхі Хай. Війна проти Америки за порятунок країни забрала її чоловіка (мученика Тран Ван Кхая) та єдиного сина Матір Бей (мученика Тран Ван Куа).

Тричі проводжала своїх дітей, двічі мовчки плакала. Брати не повернулися, я була сама в тиші..., слова пісні «Країна» музиканта Фам Мінь Туана на вірш Та Хыу Єна досі лунають у кожному з нас. Кожен солдат у мирний час і навіть під час війни, хто вижив, не пролив сліз, шанобливо схиляючись перед втратою та болем стількох героїчних в'єтнамських матерів, які пожертвували своїми чоловіками та дітьми – за незалежність та об'єднання країни.

Ми, нинішнє та майбутні покоління, досі працюємо разом щодня та щогодини, щоб полегшити біль та втрату Матері-Бей. 719-й полк (16-й армійський корпус) збудував будинок вдячності для Матері-Бей, водночас піклуючись про її здоров'я та доглядаючи за нею. Місцевий партійний комітет, уряд, організації та люди регулярно щодня піклувалися про Матері-Бей. Група добросердечних людей з Хошиміна також приїхала, щоб побудувати криницю чистої води для Матері-Бей...

Говорячи про заходи з подяки матерям VNAH місцевих відділів, філій та організацій, голова Асоціації ветеранів комуни Бом Бо Тран Ван Фу зазначив, що, зокрема, Асоціація ветеранів комуни, незважаючи на велику зайнятість, все ж таки організовує візити до матерів щороку, принаймні двічі на рік. Тобто в день
27 липня, День інвалідів війни та мучеників і Місячний Новий рік. Крім того, філії, такі як Асоціація ветеранів села 7, де живе родина моєї матері, частіше відвідують мою матір, зокрема з нагоди 30 квітня, Національного дня 2 вересня...

Нгуєн Ба Тоан, голова Асоціації ветеранів села 7, сказав: «Ми не чекаємо свят чи Тет. Щоразу, коли у нас є час, ми відвідуємо нашу матір і запитуємо про її здоров’я та як вона харчується. Особливо в сезон дощів, коли погода незвичайна, ми боїмося, що вона не почуватиметься добре вночі. Я, пан Тран Ван Фу та пан Ле Тхань Бінь, заступник голови Асоціації ветеранів комуни, часто щодня інформуємо один одного про здоров’я Матер Бей».

Було дуже зворушливо, коли ветеран і поранений солдат Ву Дінь Луат від імені делегації вручив кошик із квітами та подарунками (грошові внески ветеранів) Героїчній Матері Тран Тхі Бей. Ветеран і поранений солдат Ву Дінь Луат зворушливо сказав: «Хоча ми далеко, кожна людина в іншому місці, в іншій ситуації, деякі в районі Донг Соай, в комуні Донг Фу, за кілька десятків кілометрів, ми все одно використовуємо кожну мить, щоб відвідати нашу матір. Це наш обов'язок — солдатів дядька Хо, які регулярно піклуються про нашу Героїчну Матір. Мати — це віра, яка назавжди залишиться в наших серцях».
ми…».

Матінка Бей доброю посмішкою сказала: «Сьогодні ти прийшов мене провідати, я дуже рада, але не щодня ти можеш мене відвідати. Бо тобі ще треба на війну…».

Ми були вражені тим, що сказала Мати Бей. Мати Бей завжди думала, що солдати дядька Хо повинні були йти на війну, щоб звільнити свою батьківщину. У комуні Фу Куй, район Кай Лей, провінція Тьєн Зянг (нині провінція Донг Тхап), незліченна кількість дітей загинула у запеклій війні опору проти США, включаючи чоловіка та єдиного сина Мати Бей. Як і багато інших героїчних в'єтнамських матерів, Мати Бей не плакала, а тихо ковтала сльози. Бо вона розуміла, що справа національного визволення та національного возз'єднання була понад усе благородною та славетною.

«Немає нічого ціннішого за незалежність і свободу», – моя мати глибоко розуміла слова президента Хо Ши Міна з часів боротьби проти французів, а потім проти американських загарбників. Була мати героїчного в'єтнамського народу, яка народила 7 дітей, всі 7 з яких пішли воювати проти американців і пожертвували своїм життям одне за одним. Щороку на Новий рік за місячним календарем і День Незалежності моя мати ставила на піднос 7 мисок рису з 7 вареними качиними яйцями, тарілку з сіллю та перцем і 7 ​​пар паличок для їжі… 7 паличок аромату згоріли білими хмарами, немов закручуючись у мої очі, у моє зів'яле серце.

Вшанування пам'яті мучеників та приділення особливої ​​уваги в'єтнамським матерям-героїням є відповідальністю всієї партії, всієї армії та всього народу. Наразі загальна кількість мучеників у колишній провінції Бінь Фуок становить 10 736 осіб. З них 6073 особи називаються мучениками, а 4666 – безіменними. Зокрема, на провінційному кладовищі мучеників (район Донг Соай) налічується 4760 мучеників (з яких 1397 – іменовані мученики, а 3363 – безіменні), а на кладовищі мучеників Бінь Лонг – 2304 мученики (1292 – іменовані мученики, а 1012 – безіменні мученики)...

Ми вишикувалися в чергу, щоб запалити пахощі біля вівтаря Вітчизни на честь мучеників Тран Ван Кхая, Тран Ван Куа та Героїчної Матері Нгуєн Тхі Хай. Повернувшись, щоб сісти у два ряди стільців, ми заспівали разом з Матір'ю Бей пісню «Звільнення Півдня» та «Ніби дядько Хо був тут у день великої перемоги». Голос Матір'ї Бей змішувався з голосами її дітей, що лунали в домі любові. Героїчна Мати Тран Тхі Бей співала дуже чітко, слізливим голосом, емоції пронизували стару землю опору – комуну Бом Бо.
герой!...

Дуй Хієн

Джерело: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/sau-nang-nghia-tinh-tri-an-1d532c2/