Вдосконалення інституції для розвитку культурних індустрій з метою створення імпульсу для швидкого та сталого розвитку країни.

Вранці 4 листопада в Ханої В'єтнамський інститут культури, мистецтв, спорту та туризму у співпраці з Народним комітетом району Куа Нам у Ханої організував науковий семінар на тему «Теоретичні основи та міжнародний досвід удосконалення інституційного розвитку культурних індустрій з метою створення імпульсу для швидкого та сталого розвитку країни в нових умовах».

Семінар відбувся в рамках Національного наукового проєкту «Вдосконалення інституційного розвитку культурних індустрій для сприяння створенню імпульсу для швидкого та сталого розвитку країни в нових умовах» під головуванням доцента, доктора Нгуєн Тхі Тху Фуонга, за підтримки В'єтнамського інституту культури, мистецтв, спорту та туризму.

Семінар має на меті зробити внесок у надання наукових аргументів, міжнародного досвіду та політичних рекомендацій щодо створення та вдосконалення інституцій для розвитку культурної індустрії В'єтнаму. Водночас, семінар також є важливим форумом для обміну думками, пропонування рішень та політичних рекомендацій, спрямованих на побудову сильної культурної індустрії В'єтнаму, активний внесок в економічне зростання та просування іміджу країни в новий період.

Науковий семінар «Теоретичні основи та міжнародний досвід удосконалення інституцій для розвитку культурних індустрій з метою сприяння створенню імпульсу для швидкого та сталого розвитку країни в нових умовах».

Виступаючи на відкритті семінару, пані Чінь Нгок Трам, заступниця голови Народного комітету округу Куанам у Ханої , зазначила, що семінар «Теоретична основа та міжнародний досвід удосконалення інституцій для розвитку культурних індустрій з метою створення імпульсу для швидкого та сталого розвитку країни в нових умовах » є важливим форумом, завдання якого, викладені в темі семінару, сформульовані дуже повно.

За словами пані Чінь Нгок Трам, в останні роки район Куанам зокрема та місто Ханой загалом завжди визначали культурну індустрію як основу для сприяння економічному розвитку на основі творчих культурних цінностей, сприяючи економічній реструктуризації та покращенню духовного життя людей.

Таким чином, координація цього семінару є цінною можливістю для району Куанам міста Ханой допомогти експертам, науковцям, менеджерам та митцям сприяти розвитку культурної індустрії в районі Куанам, а також у столиці Ханоя та всій країні.

Пані Чінь Нгок Трам, заступниця голови Народного комітету округу Куа Нам у Ханої, виступила з вступною промовою.

Організаційний комітет сподівається, що ця конференція створить якісний академічний форум, сприятиме співпраці, діалогу, поглибленому та конструктивному обміну ідеями, тим самим допомагаючи державним органам управління продовжувати вдосконалювати механізми та політику для ефективного розвитку культурної індустрії, сприяючи створенню рушійної сили для швидкого та сталого розвитку столиці Ханоя зокрема та країни загалом у нових умовах.

У своїй вступній промові на семінарі доцент, доктор Нгуєн Тхі Тху Фуонг, директор В'єтнамського інституту культури, мистецтв, спорту та туризму, зазначила, що в останні роки наша партія та держава чітко визначили культуру не лише як духовну основу, а й як ендогенну силу, рушійну силу та регулюючу систему суспільства, що сприяє швидкому та сталому розвитку.

У Резолюції 13-го Національного з'їзду партії було наголошено на необхідності пробудження прагнення до розвитку процвітаючої та щасливої ​​країни на основі просування культурних цінностей та в'єтнамського народу як особливого ендогенного ресурсу. Проект документа 14-го Національного з'їзду партії продовжує слідувати цій траєкторії, водночас наголошуючи на необхідності інституційних проривів та вдосконалення політичних рамок для інновацій, економіки знань, культурної індустрії та креативної економіки як одного з нових стовпів зростання.

Доцент, доктор Нгуєн Тхі Тху Фуонг, директор В'єтнамського інституту культури, мистецтв, спорту та туризму, виступив з основною доповіддю на семінарі.

З боку уряду, Стратегія розвитку культурних індустрій В'єтнаму до 2020 року з перспективою до 2030 року, видана у 2016 році, визначила культурні індустрії як економічний сектор, який безпосередньо сприяє зростанню, зайнятості та надходженню до бюджету; а також є каналом посилення культурної м'якої сили В'єтнаму, тим самим зміцнюючи міжнародне становище В'єтнаму через продукти, послуги та імідж в'єтнамської культури та народу.

• 

  Зробити культурну індустрію справді рушійною силою сталого туризму

Стратегія також визначає вимогу формування креативної екосистеми та розвитку культурних індустрій у напрямку професіоналізації та комерціалізації, що базуються на інтелектуальній власності та корінних культурних цінностях.

У цьому контексті можна сказати, що ми маємо політику, стратегії та єдине розуміння ролі культурної індустрії. Однак найбільшим вузьким місцем сьогодні є не бачення, а інституції.

Поточна інституційна база для розвитку культурних індустрій все ще фрагментована відповідно до кожної сфери державного управління; бракує достатньо сильного механізму координації для поєднання культури, креативності, науки і технологій, туризму, торгівлі та міських територій; бракує інструментів для заохочення приватних інвестицій та державно-приватного партнерства; бракує коридорів для тестування політики (пісочниць) для нових моделей; і особливо бракує гнучких операційних механізмів на місцевому рівні, особливо в креативних міських центрах. Коротше кажучи, брак синхронних інституцій не дозволяє потенціалу культурних індустрій стати рушійною силою розвитку.

Це також питання, яке ЮНЕСКО чітко висловила в процесі MONDACULT 2022 та 2025 років: культура — це не лише сфера збереження спадщини, а й стовп розвитку, і для цього ми повинні дивитися на культуру з новим інституційним підходом — підходом, який розглядає культуру як систему цінностей, ресурс, суспільний актив, творчий простір, а також економічну сферу, що вимагає відповідної політики щодо інвестицій, фінансів, простору та права участі творчої спільноти. MONDACULT прямо ставить питання: чи готові ми реформувати інституцію, щоб культура могла справді стати рушійною силою сталого розвитку?

Таким чином, семінар є кроком до відповіді на питання, поставлене в глобальному масштабі в контексті В'єтнаму. Метою семінару є створення теоретичної бази, визначення типових міжнародних уроків та визначення ключових питань, які необхідно вирішити для вдосконалення інституційного розвитку культурних індустрій у В'єтнамі в найближчий період.

З огляду на такий підхід, доцент, доктор Нгуєн Тхі Тху Фуонг запропонував делегатам семінару зосередитися на трьох ключових питаннях: по-перше, на теоретичних основах інституційного розвитку культурних індустрій; по-друге, на міжнародному досвіді; по-третє, на питаннях, які В'єтнаму потрібно вирішити найближчим часом, щоб усунути інституційні перешкоди, сприяти розвитку культурних індустрій з акцентом, змістом та стійкістю.

Організаційний комітет також порушив три основні групи питань для детального обговорення на сьогоднішньому семінарі: (1) Інституційна база; (2) Інструменти політики та (3) Вимірювання та оцінювання.

Доцент, доктор Нгуєн Тхі Тху Фуонг наголосив, що семінар має не лише академічне значення, але й є підготовчим кроком для створення політичних аргументів на інституційному рівні.

«Організаційний комітет вважає, що наукові думки, політичні відповіді та практичний досвід, якими поділилися на семінарі, безпосередньо сприятимуть процесу вдосконалення інституційної бази для розвитку культурних індустрій у В'єтнамі – одному із завдань стратегічного значення, пов'язаному з метою швидкого та сталого розвитку країни в новий період, відповідно до орієнтації партії на 13-му Національному конгресі, вимог щодо підготовки до 14-го Національного конгресу та міжнародних зобов'язань, у яких В'єтнам бере участь у процесі MONDIACULT 2022-2025 щодо розгляду культури як основи розвитку», – поділилася доцентка, докторка Нгуєн Тхі Тху Фуонг.

Делегати на семінарі.

На семінарі Організаційний комітет семінару отримав майже 30 цінних презентацій від науковців, менеджерів, професійних асоціацій, підприємств та практиків культури.

Презентації були зосереджені на роз'ясненні змісту: Конотації інституційних концепцій, інституцій культурної індустрії; Перспектив та теорій, що застосовуються як основа для планування та побудови інституційних та політичних рамок; Аналізу інституційних моделей та політики розвитку культурних та креативних індустрій країн світу, щоб допомогти В'єтнаму обрати власний напрямок, що відповідає сучасним умовам та контексту, а також цифровій епосі; Рішень та політики для вдосконалення інституційного розвитку культурних індустрій від центрального до місцевого рівня, особливо враховуючи значні зміни у дворівневій моделі управління В'єтнамом;...

Джерело: https://bvhttdl.gov.vn/hoan-thien-the-che-phat-trien-cac-nganh-cong-nghiep-van-hoa-nham-gop-phan-tao-dong-luc-phat-trien-nhanh-va-ben-vung-dat-nuoc-20251104095817342.htm