15 років пошуків Імператорської цитаделі Тханг Лонг

Після 15 років досліджень таємниці палацової архітектури в Імператорській цитаделі Тханг Лонг були розкриті.

Модель палацу династії Лі привабила багатьох людей на семінар «Місце реліквій імператорської цитаделі Тханг Лонг – досягнення та проблеми після»

15 років досліджень», 4 листопада в Ханої . Раніше 15-річний поглиблений дослідницький проект імператорської цитаделі був доручений Інституту дослідження імператорської цитаделі, який зараз є частиною Інституту археології. «Найвидатнішим і найважливішим досягненням є розшифровка підземних таємниць Імператорської цитаделі Тханг Лонг (HTTL), що створює міцну основу для реставрації та популяризації спадщини», – сказав доцент, доктор Буй Мінь Трі, колишній директор Інституту дослідження імператорської цитаделі.

Уточнення форми палацу

За словами доцента, доктора Трі, вчені дослідили та розкрили таємниці палацової архітектури – «душі» столиці Тханглонг після тисячоліть втрат, з'ясувавши архітектурну форму палаців династій Лі та Тран і палацу Кінь Тхієн ранньої династії Ле. Крім того, результати дослідження, класифікації та реорганізації реліквій поглибили життя королівського палацу Тханглонг завдяки дослідженню начиння та предметів, особливо королівської кераміки, а водночас розкрили роль Тханглонг у міжнародній торгівлі та дипломатії завдяки іноземній кераміці.

Модель палацу в Імператорській цитаделі Тханг Лонг

ФОТО: ХА ВУОНГ

За словами доктора Нгуєна Ван Куонга з Інституту археології, кількість китайських ієрогліфів на цеглі та плитці на місці реліквії HTTL досить велика і датується періодом від дотханлонга до Тханлонга. «HTTL — це місце, де було виявлено найбільше видів цегли та плитки з китайськими ієрогліфами», — сказав доктор Куонг. За словами пана Куонга, це пряме історичне джерело також містить інформацію про релігійні обряди, команди з виробництва цегли, виробничі процеси, а також виробничі печі.

Дослідник Ле Дінь Нгок та його колеги прокоментували колекцію черепиці періоду Лі-Тран у HTTL, показавши, що дракон є не лише символом абсолютної влади імператора, але й відображає еволюцію в'єтнамського стилю дракона протягом двох династій. Квітка лотоса підтверджує роль буддизму як домінуючої ідеології, майже ставши державною релігією Дай В'єта в період Лі-Тран. Зокрема, за словами дослідницької групи, наявність черепиці з декоративним листям дракона та фенікса є унікальним та самобутнім архітектурним елементом В'єтнаму. Це особлива ідентифікаційна риса HTTL, високо локалізована, що надає важливі археологічні докази для відмінності в'єтнамських архітектурних матеріалів від сусідніх районів.

Відновлення палацу Кінь Тхієн – мрія багатьох людей.

ФОТО: TL OF THE FRENCH

Майбутні напрямки прикладних досліджень

Професор Нгуєн Ван Кім з Національної ради спадщини згадав про «офіційні печі» в ХТТЛ. Відповідно, за часів династії Тран почала набувати популярності практика фарбування дна виробів коричневим лаком, і в ХТТЛ було знайдено 554 дна чаш, пофарбованих коричневим лаком. Це свідчить про те, що в столиці Тханглонг за часів династії Тран кераміка вироблялася у великих кількостях і була процвітаючою професією з майстерними техніками. Селадонову кераміку знаходили у дуже великих кількостях, з різноманітними та багатими типами, витонченими візерунками з багатьма темами та варіаціями, що носять сильний буддійський відбиток. Можна стверджувати, що керамічні печі в Тханглонг спеціалізувалися на виробництві виробів для життя в королівському палаці. Звідси також було відкрито напрямок порівняння ХТТЛ з іншими столицями.

За словами професора Кіма, поряд із центром керамічного виробництва в районі Тханг Лонг, сліди багатьох центрів керамічного виробництва династії Тран були виявлені також в інших місцевостях. Це доводить, що, окрім «офіційних печей», розташованих в імператорській цитаделі, навколо Тханг Лонг та в багатьох місцевостях, також вирували професійні ремісничі гільдії.

Тим часом, доктор Нгуєн Тхі Хау порівняв дослідження в HTTL з археологічним пам'ятником Йорк-Сіті (Велика Британія). За словами доктора Хау, Йорк-Сіті підтримує дуже ефективну освітню та комунікаційну мережу завдяки шкільній програмі та тематичним семінарам; щорічному заходу «Фестиваль вікінгів», який приваблює десятки тисяч відвідувачів; волонтерській діяльності в галузі археології, яка допомагає людям безпосередньо брати участь у розкопках або обробці артефактів...

Звідси пані Хау рекомендувала: «Розробити стратегію культурної спадщини, щоб зробити HTTL «містом живої спадщини», а не просто археологічною пам'яткою. Ця стратегія вимагає синхронної та тісної координації між управлінськими установами, науковцями, громадами та бізнесом – для досягнення спільної мети: перетворення археологічної спадщини на «живу спадщину» в самому серці сучасного міського району».

Висловлюючи свою думку, доцент доктор Буй Мінь Трі запропонував створити цифрову базу даних та застосувати відповідні технології. «Необхідно створити комплексну цифрову базу даних, застосовуючи сучасні технології, такі як ГІС, 3D-сканування та додатки штучного інтелекту. Це міцна основа для реалізації симуляційних проектів з використанням 3D-технологій, щоб відтворити вигляд втраченої столиці, допомагаючи громадськості та іноземним туристам чіткіше візуалізувати її, не спотворюючи історію», – сказав доцент доктор Трі.

Джерело: https://thanhnien.vn/15-nam-tim-cung-dien-hoang-thanh-thang-long-185251105014405141.htm