Фотографії з її подорожей супроводжували кожен її крок і постійно оновлювалися серед її друзів у віртуальному просторі. Дивлячись на фотографії та супровідні слова, можна було зрозуміти, що вона побувала в багатьох регіонах та місцевостях, і опосередковано зробити висновок про заможність цієї родини. Після публікації фотографій вона не відривала очей від екрана, чекаючи на відповідь звідкись. Було нескладно отримувати прості компліменти від людей далеко, але люди поруч, її чоловік, були відволікані. Щоразу, коли вона піднімала телефон, щоб зробити селфі, він одразу відходив; коли його дружина хотіла бути на фото, він яскраво посміхався, обіймав її за талію та втручався, щоб порадити: не публікуйте це у Facebook.

Трохи за п'ятдесят, вже будучи бабусею, вона була в захваті, постійно хизуючись своєю онукою у Facebook, ніби демонструючи своє щастя світові; у відповідь отримувала компліменти, як квіти для онуки. Вона опублікувала фотографію, на якій бабуся обіймає та цілує онуку, посміхаючись і складаючи власноруч написані вірші:

Раніше тримала дитину, тепер тримає онука

Все життя "боротьби", втомлений, але щасливий

У будинку лунав дитячий плач і сміх.

На довге життя, на щастя.

Вважаючи, що її багаторічна битва з підгузками була «запеклою», багато хто кинувся її хвалити, а потім підбадьорювати: «Бабусю, ура»; «бабусю, продовжуй». Насправді, її важкі часи з онуком були лише швидкоплинними. З самого початку вона твердо дотримувалася принципу «гратися з онуком, а не тримати онука»; турбота про маленького хлопчика була повністю довірена покоївці, момент, коли бабуся з'явилася на камеру з онуком, був лише миттю. Однак вона самовдоволено приймала коментарі, які були чимось більшим, ніж компліменти, і швидко «лайкала» або слова любові у відповідь… Чоловік подивився на сяючу радість дружини, його голос був неквапливим, круглим: «Цей комплімент для покоївки…». Незважаючи на приховану критику чоловіка, вона посміхнулася та прийняла комплімент.

У пари виникла ще одна проблема, коли вона займалася благодійністю, а потім просувала її у Facebook. Кілька пакетів старого одягу для бідних учнів у постраждалих від повені районах разом із коробками локшини швидкого приготування, іноді книги, шкільні портфелі та плащі з назвами компаній-спонсорів… було достатньо, щоб вона з’явилася на камеру та поділилась цим з близькими та далекими. Фотографії, де вона сидить на човні або бродить по багнюці під дощем, фотографії, де вона дарує подарунки постраждалим або обіймає босоніж дітей у порваному одязі, разом із душероздираючими словами заполонили Facebook; у відповідь вона отримувала високі слова на кшталт «так чудово»; «ціную твоє золоте серце»; «так сильно тебе люблю, сестро»…

Дружина із задоволенням прочитала коментар, чоловік проігнорував його. Чекаючи, поки мине її хвилювання, він тихо, ніби на вухо, промовив: «Благодійність дуже цінна, але чи варто нам голосно її рекламувати?». Відповідаючи на його занепокоєння, вона швидко сказала: «Добрі справи потрібно множити, любов потрібно поширювати». Він: «Це правда. Але краще дозволити аромату розливатися природним шляхом». Вона подумала хвилинку, а потім продовжила: «ЗМІ часто вихваляють добрі справи. Коли ви так кажете, хіба ви не боїтеся, що люди, які діляться вашими добрими справами, почуються ображеними?». Він понизив голос: «Я не критикую інших у цьому питанні, але, бачите, є багато людей, які тихо займаються волонтерством; тоді як багато людей, які дають, люблять похизуватися, щоб здобути славу за свою благодійність, але насправді... кого вони люблять?». Несподіване запитання змусило її збентежитись і замовкнути.

Після відсутності вдома вона повернулася додому, ніби її батьки. Її батькам було майже дев'яносто років, і вони не могли подбати про себе, тому чотири сестри по черзі поверталися до сільської місцевості, щоб піклуватися про них. Інші троє тихо були поруч зі своїми батьками, день у день піклуючись про їжу, купання та гігієну, ніхто про це не знав, окрім сусідів. Вона відрізнялася від них тим, що часто ділилася своїми фотографіями з батьками, від годування їх кашею до масажу чи підтримки їхніх хитких кроків. Були навіть кліпи, на яких слухняна дитина терпляче вмовляла батьків їсти кашу ложками, як немовля, ніжно погладжуючи їхні груди, щоб придушити кашель, а потім жартуючи, щоб зробити їх щасливими. Вона навіть публікувала вірші, в яких висловлювала свої почуття наприкінці життя своїх батьків:

Волосся у дітей сиве, волосся у батьків ще сивіше

Але щасливі бути поруч одне з одним

Моє серце тремтить від болю

Бо я відчуваю, що день, коли ми розлучимося, вже близько.

Як завжди, її пост зустріли похвали та співчуття від друзів звідусіль. Вона швидко прогортала, рахувала «лайки», а потім шалено жестикулювала на клавіатурі, щоб відповісти або поставити серце, поки він був байдужий, як сторонній спостерігач. Вона читала вголос глибокодумні коментарі, ніби хотіла отримати більше компліментів від чоловіка, але ні, коли вона підвела погляд, його вже не було поруч.

Купівля чоловіком розкладного гамака та масажного апарата в подарунок для тестя також стала темою для неї. Він постійно інструктував старого, як користуватися ручним масажером, а потім повертався, щоб зібрати гамак, тому дружина не помітила, що він знімав це та публікував в інтернеті з підписом: «Дорогоцінний зять дарує це своєму тестеві, хіба це не чудово?» Питання було поставлене відкрито, але, схоже, воно провокувало людей втрутитися. Вона, здавалося, була схвильована словами згоди тут і там, одразу ж повернула екран до чоловіка, її обличчя сяяло, вона чекала, коли радість примножиться.

Він зупинився, втупився в телефон, насупився та похитав головою. Його голос раптом став холодним, як наказ: «Негайно зніми це». Вона була приголомшена, дивилася на нього, не кліпаючи. Прохання різко повторилося: «Негайно видали це!» Побачивши її посмішку, байдуже обличчя, він глянув на неї з люттю та голосно сказав: «Ти мене чуєш?». Вона насилу виконала його прохання.

Зібравши гамак, він обтрусив руки, повернувся до дружини та тихо сказав: «У мене є невеликий подарунок для батьків, і я ним хизуюся, ніби хочу, щоб мене похвалили, а не через того, кому він буде вручений». Вона зніяковіло опустила очі.

Нгуєн Тронг Хоат

Джерело: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/sau-nhung-se-chia-157639.html