Департамент фінансів організував навчальну конференцію з питань фінансів, бюджету та бухгалтерського обліку для новостворених комун та районів у провінції Лангшон.

Для забезпечення синхронного, безперебійного, ефективного та відповідного до законодавчих норм управління державними фінансами та бюджетом. З 14 по 15 липня 2025 року Департамент фінансів у співпраці з акціонерним товариством MISA та відповідними підрозділами організував навчання з питань фінансів, бюджету та бухгалтерського обліку для 65 новостворених комун та районів провінції Лангшон, щоб надати загальні знання про державний бюджет та фінансове управління, а також визначити повноваження Народної ради на рівні комуни та Народного комітету на рівні комуни щодо управління фінансами та державним бюджетом на рівні комуни. Водночас, керувати впровадженням нового бухгалтерського режиму, що застосовується на рівні комуни, забезпечуючи узгодженість, дотримання правил та належне управління бюджетними доходами та витратами, розподілом бюджету та врегулюванням бюджету. З метою підвищення потенціалу та досвіду державних службовців, відповідальних за фінанси та бухгалтерський облік у комуні та районах. Сприяти цифровій трансформації у фінансовому та бухгалтерському управлінні відповідно до Резолюції Політбюро № 57-NQ/TW та цілей цифрової трансформації фінансового сектору.

(Кілька фотографій з навчальної конференції)

(Товариш Нгуєн Зуй Ань - заступник директора Департаменту фінансів виступив з вступною промовою на конференції)

(Лектор: пан Нгуєн Ван Хао – колишній заступник директора Департаменту державного бухгалтерського обліку, Державне казначейство, Міністерство фінансів )

(Викладач доктор Фам Тхі Тхань Ван - Інститут економіки, суспільства та навколишнього середовища, Національна академія політики Хошиміна)

(Зображення державних службовців, відповідальних за фінанси та бухгалтерський облік на рівні комуни та району, які беруть участь у навчальному сеансі)

Під час навчального заняття відбувся обмін думками щодо труднощів у процесі впровадження фінансового управління бюджетом громади після створення дворівневої місцевої влади, на які доповідачі надали відповіді та консультації.

Під час навчального заняття було ознайомлено та оновлено положення Закону про державний бюджет на 2025 рік та керівні документи, що стосуються децентралізації управління бюджетом комун; поширено функції, завдання та повноваження спеціалізованих установ, відповідальних за управління бюджетом комун та районів; водночас було надано інструкції щодо передачі та отримання фінансових ресурсів та державного бюджету після влаштування та організації дворівневої моделі місцевого самоврядування, а також інструкції щодо процесу підготовки, розподілу, організації виконання кошторисів та завершення державного бюджету на рівні комуни для державних службовців, які працюють у сфері фінансів та бюджету в комунах та районах провінції.

Ві Тхі Мінх Хієн

Спеціаліст з управління персоналом

Джерело: https://sotc.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/so-tai-chinh-to-chuc-hoi-nghi-tap-huan-cong-tac-tai-chinh-ngan-sach-va-che-do-ke-toan-cho-cac-xa-phuong-moi-thanh-lap-tr.html