Департамент культури та спорту міста Хошимін висловився.

Після онлайн-репортажу VTC News про колекцію стилізованих, відвертих топів-халтерів, який обурив експертів, Департамент культури та спорту міста Хошимін опублікував відповідь 17 травня.

Представник Департаменту культури та спорту міста Хошимін повідомив журналістам VTC News: Модний показ під назвою «Нова традиція», який відбувся 6 травня 2023 року, не відповідав адміністративним процедурам, встановленим Департаментом культури та спорту.

Наразі Інспекція Департаменту культури та спорту координує дії з відповідними органами для подальшої перевірки інциденту та розглядатиме його відповідно до чинного законодавства та нормативних актів.

Модний показ дизайнера Туонг Даня «Нова традиція» не відповідав адміністративним процедурам, встановленим Департаментом культури та спорту міста Хошимін.

Раніше показ мод дизайнера Туонг Даня в рамках програми «Нова традиція» викликав суперечки через зображення моделей у традиційних конічних капелюхах та стилізованих ліфах, що оголювали їхні спини та сідниці.

Ще одне зображення, яке викликало обурення, – це чоловіча модель у жовтій сукні з відкритими плечима та високим коміром. Під час виступу він також тримав у руці золотий дзвіночок. Крім того, багато інших моделей, натхненних ао дай та ао єм (традиційним в'єтнамським ліфом), також мали сміливі вирізи...

Ця колекція зіткнулася з різким опором експертів. Художник і дослідник ао дай Нгуєн Дик Бінь заявив: «Людина, яка створила цей одяг, не розуміє традицій та культурної ідентичності. Цей одяг не відображає культурну ідентичність в'єтнамського народу».

В'єтнамська культурна ідентичність, що відображається в традиційному одязі, характеризується скромністю, покірністю та простотою. Однак багато дизайнерів сьогодні замовчують це такими термінами, як «натхнення», «сучасний стиль» та «голос нашого часу», створюючи недоречні та епатажні вбрання. Вони помиляються. Натхнення не існує. Одяг, модернізований чи ні, все одно повинен відображати культурну ідентичність в'єтнамського народу.

Тим часом, Тон Тхат Мінь Кхой, керівник історичного проєкту «Тхієн Нам Ліч Дай Хау Пхі», розкритикував: «З яких пір традиційний конічний капелюх асоціюється з такими вульгарними та непристойними зображеннями оголених сідниць? Я не можу повірити своїм очам!»

З яких пір образ буддійських ченців, які просять милостиню, глибоко священний образ, що нагадує первісний чернечий орден, так жахливо спотворюється на модному подіумі?

Все це походить від бренду, який хибно стверджує, що пропонує «традиційний в'єтнамський одяг», і обурення досягло свого апогею. Ніколи, ніколи не використовуйте виправдання «інноваціями» чи «креативністю», щоб жорстоко та дико знищувати традиційну культуру таким чином! Я рішуче засуджую цю колекцію та бренд і виступаю проти них!

Знімки викликали обурення серед глядачів під час вистави.

Тим часом багато глядачів також висловили своє несхвалення колекції. Одна людина написала: «Дизайнер хоче включити традиційні теми в дизайн, але їй байдуже на цінності та імідж в'єтнамського народу протягом поколінь. Образ традиційної в'єтнамської жінки надзвичайно гарний і має свій неповторний шарм. Незалежно від того, скільки інновацій та модернізації прагнеться, суть традицій має бути збережена».

Інший глядач був ще більш критичним: «Хоча це білизна, топ без рукавів все ще є символом жіночності, що уособлює м’якість, витонченість та елегантність, а не чимось неймовірним, що поєднується зі стрінгами та високими підборами, як у стриптизерки».

Ле Чі

Вигідний
Емоція
Креатив
Унікальний
Гнів

Джерело: https://vtc.vn/show-thoi-trang-ao-yem-cach-dieu-lo-co-the-phan-cam-so-vhtt-tp-hcm-len-tieng-ar783580.html