Життя з військовими реліквіями

Пан Дуонг Куанг Тьєн та його дружина, пані Нгуєн Тхі Тхам, які проживають на вулиці Ву Хюу, район Тхань Бінь (місто Хай Дуонг ), згадували любовного листа з воєнних часів.

Кохання перевершує бомби та кулі.

У запеклі роки війни проти США, коли межа між життям і смертю була тонкою, кохання було рушійною силою, яка давала сили пану Дуонг Куанг Тьєну, 1944 року народження, та пані Нгуєн Тхі Тхам, 1947 року народження, які проживали на вулиці Ву Хю, район Тхань Бінь (місто Хай Дуонг).

Уважно гортаючи потерті часом любовні листи пари, пан Тьєн згадав першого листа, який він надіслав пані Там рівно 60 років тому. У листі був уривок: «Я пишу тобі цього листа з головного бойового транспортного підрозділу прямо зараз. Я жахливо сумую за тобою. Як би я був щасливий, якби ти була тут зі мною, міцно тримаючи мою гвинтівку... Хоча тебе й немає зі мною, я впевнений, що ти все ще готова взятися за будь-яке завдання, потрібне Партії, і це теж боротьба».

Пан Тьєн згадував, що їхній зароджуючий роман був призупинений війною. У лютому 1964 року пан Тьєн вступив до армії та пройшов навчання в артилерійській частині 12-го батальйону 350-ї дивізії (військовий район 3) у Куан Тоані, Хайфон . Того ж року пані Тхам приєдналася до місцевого молодіжного руху, а пізніше служила у взводі жіночого ополчення на зосередженому бойовому чергуванні в районі Камзянг. Ці листи були джерелом підтримки та сильної віри для солдата на полі бою, допомагаючи йому подолати бомбардування та обстріли, а для жінки в тилу — даючи їй надію на перемогу, об'єднання країни та повернення коханого.

Після приєднання до фронту Куанг Трі , листи, які пан Тьєн надсилав додому своїй дівчині та родині, стали надходити рідше через запеклі бої. Деякі листи писалися повільно та ретельно протягом довгих ночей вартової служби. Інші були написані поспіхом та коротко в тихі моменти між боями або під час перерв на марші. «Через воєнні умови іноді лист доходив до мене через шість місяців. Щоразу, коли я отримував листа, я відчував себе трохи ближче до лінії фронту та тилу», – згадував пан Тьєн.

Ці любовні листи, заплямовані плином часу, досі зберігають пан і пані Тьєн.

Через труднощі, за словами пана Тьєна, листи перестали бути приватними, а стали спільною радістю. Коли листи приходили та відправлялися, коли відправлялися та отримували, їх усі відкривали та читали вголос усім товаришам. У листах пана Тьєна до пані Там ми не бачили жодного натяку на смуток через війну; натомість він завжди залишався непохитним у своїй вірі в день, коли країна буде звільнена. Лист, написаний паном Тьєном 1 січня 1968 року, містив романтичний вірш: « Цього року весна приходить на передову / Дим і вогонь затьмарюють небо вдень і вночі / Згадуючи тебе, я пишу кілька рядків / Тобі, моя кохана дружино / Вся моя душа на цьому далекому полі бою ».

У березні 1971 року пан Тьєн повернувся до 581-го полку в Нам Ха (нині провінція Ха Нам) для одужання та попросив дозволу організувати своє весілля з пані Тхам. У лютому 1972 року його звільнили з армії та він повернувся до рідного міста, щоб працювати в Народному комітеті комуни Тхань Бінь (нині район Тхань Бінь, місто Хайзионг). Дітей пана Тьєна звали Чунг, Хієу, Нгіа та Тінь, що символізувало повну історію кохання їхніх батьків, яка тривала протягом усієї війни. Поряд із власними листами, пан Тьєн також дбайливо зберігав і плекав листи від своїх загиблих товаришів; два бойові щоденники; та збірку віршів воєнного часу.

Дорожено все життя.

Пан Ле Ван Туок із села Біч Кам, комуна Куанг Фук (район Ту Кі), поділився з майбутніми поколіннями історією, пов'язаною з військовими реліквіями.

У ті історичні квітневі дні ми мали можливість відвідати та поспілкуватися з Ле Ван Туоком (народився у 1930 році), ветераном-солдатом Дьєнб'єнфу. У селі Біч Кам, комуна Куанг Фук (район Ту Кьї), пан Туок зворушливо розповів нам про військові реліквії, які він дорожить, як скарби. Серед них були невеликий рюкзак, шматок тканини для парашута та пояс, який йому видали з перших днів військової служби.

У 1950 році молодий Ле Ван Туок добровільно вступив до армії. Його було призначено до 176-го полку, потім відправлено до школи медсестер, а потім переведено до нового підрозділу 316-ї дивізії. На початку 1954 року пан Туок та його товариші вирушили до Дьєнб'єнфу, щоб працювати медичним персоналом для підтримки бойових дій. З дня вступу на службу його підрозділ видав йому зелений рюкзак з грубої тканини з плечовими ременями. Відтоді рюкзак був з ним протягом усієї кампанії в Дьєнб'єнфу. Пізніше пан Туок передав багато пам'ятних речей провінційному музею, такі як його посвідчення на нагрудний знак Дьєнб'єнфу та фотографії воєнного часу… Але він все ще зберігав рюкзак як нагадування про час жертв і труднощів.

Під час кампанії в Дьєнб'єнфу пан Туок згадував, що дивізіям доводилося напружуватися, щоб забезпечити медичну допомогу пораненим та забезпечити здоров'я солдатів, які брали участь у кампанії. Під гаслом «кожен транспортний засіб – це мобільний лазарет, кожні ноші – це улюблена родина» цивільні працівники , молоді волонтери та військово-медичний персонал супроводжували війська, щоб своєчасно надати невідкладну допомогу. Після кампанії наші військово-медичні сили навіть розгорнули парашути на землі, щоб перевезти близько 1500 поранених французьких солдатів для лікування. Щоб ніколи не забувати ці історичні моменти, пан Туок дбайливо зберігає парашут і пояс, які він зібрав під час служби на полі бою в Дьєнб'єнфу.

Нгуєн Тао

Джерело: https://baohaiduong.vn/song-cung-ky-vat-thoi-chien-379191.html