Чарівність балету «Лебедине озеро»

hồ thiên nga - Ảnh 1. — *«Лебедине озеро»* від HBSO обіцяє продемонструвати не лише красу світової мистецької ікони, а й те, як в'єтнамські митці підходять до справи та впроваджують інновації на основі класичної балетної спадщини. - Фото: H.VY

14-й фестиваль мистецтв «Осінні мелодії» та святкування 20-ї річниці Симфонічного оркестру та оперного театру міста Хошимін (HBSO) успішно завершилися.

Обидва вечори, що включали уривки з балету «Лебедине озеро» та концерт № 9 на тему творів Бетховена Симфонічного оркестру, подарували глядачам широкий спектр емоцій, особливо молоді, яка вперше відчувала захопливу красу класичного мистецтва.

З огляду на тенденцію дедалі більш вибагливої молодої аудиторії до інтеграції у світовий потік культури та мистецтва, я вірю, що ви станете більш відкритими, розуміючими та чуйними до труднощів, з якими стикаються класичні митці, тим самим сприяючи більшій любові та близькості до цієї форми мистецтва, яка була популярною в Європі протягом сотень років.

Диригент Ле Ха Мі підтвердив

Балет «Лебедине озеро» поєднує європейський та в'єтнамський стилі.

У ніч на 23 серпня, попри те, що були представлені лише уривки з класичного балету «Лебедине озеро» та йшов сильний дощ, велика кількість глядачів прибула дуже рано, заповнивши всі три рівні зали для глядачів.

В кінці кожного сегмента артисти були зворушені гучними оплесками. Після вистави багато молоді залишилися, щоб сфотографуватися з акторами балетної трупи HBSO.

«Я колись займалася балетом, але кинула. Вистава повернула мені дитячу мрію; я справді захоплююся артистами, які так наполегливо тренувалися, щоб представити такий видовищний танець. Я з нетерпінням чекаю жовтня, щоб купити квитки на всю виставу», – схвильовано сказала Ле Хань, студентка четвертого курсу.

hồ thiên nga - Ảnh 2. — В інтерв'ю газеті «Туой Тре» художник До Хоанг Кханг Нінь (який зіграв лебедицю Одетту) висловив своє задоволення від того, що йому вдалося ідеально виконати роль, хоча це був лише короткий сегмент. Фото: H.VY

«Грати білого лебедя було для мене тиском, бо це класична роль; акторка має зобразити грацію лебедя, водночас залишаючись тонкою та делікатною в кожному жесті, емоції та навіть погляді».

«Сьогодні ввечері я рада, що можу поділитися емоціями Одетти та лебедів з глядачами та отримати такі захоплені оплески», – зізналася балерина До Хоанг Кханг Нінь.

Нінь також розповів, що балет наразі має кілька кінцівок, і він з нетерпінням чекає, як хореограф поставить кінцівку для балету «Лебедине озеро» від HBSO.

Відтепер і до жовтня у всіх буде більше часу на налаштування та оновлення естетики та візуального оформлення, що створить повноцінне «Лебедине озеро» з ще більш піднесеними емоціями.

hồ thiên nga - Ảnh 3. — Версія «Лебединого озера» від HBSO вірна оригіналу, але була адаптована відповідно до стилю виконання артистів балетної трупи. Фото: H.VY

З професійної точки зору, хореограф Нгуєн Фук Хай – керівник балетної трупи HBSO – поділився тим, що спочатку він був напружений через стислі терміни виготовлення костюмів та обмежений час на репетиції. Усій трупі довелося наполегливо працювати, щоб вкластися в графік, але в кінці вони змогли зітхнути з полегшенням, бо вистава була досить чистою.

«Звичайно, технічно артистам потрібно більше часу, щоб стати більш майстерними, а команді все ще потрібно вдосконалити багато деталей щодо сцени, декорацій, освітлення, костюмів тощо, щоб представити ще красивішу та вражаючу версію повної вистави в жовтні», – сказав хореограф Фук Хай.

У період скорочення штату постановка «Лебединого озера» була справжнім викликом. Балетній трупі HBSO не вистачало персоналу, тому їм довелося запросити співробітників з Хошимінського коледжу танцю та балету Sasa. Тому планування репетицій було складнішим…

Але це також було джерелом натхнення, адже, вирішивши виконати цей балет, HBSO, окрім захоплення публіки, також хотів поширити любов до танцю на майбутніх молодих танцюристів.

hồ thiên nga - Ảnh 4. — У танцювальному виступі також беруть участь молоді танцюристи з балету Sasa та Коледжу танцю міста Хошимін – Фото: H.VY

За словами норвезького хореографа Йоганне Якхеллн Констан, постановка «Лебединого озера» – це можливість поєднати європейські балетні традиції з творчою енергією в’єтнамських митців, створивши відроджену версію в новому контексті, що відображає дух часу та унікальну ідентичність HBSO.

Як «пам’ятник балету», « Лебедине озеро » вимагає як майстерної техніки, так і тонкої виразної здатності, щоб зобразити контрастні крайнощі кохання, долі та трансцендентності.

Поєднання технічної майстерності та емоційної глибини створить ідеальне середовище для в'єтнамських митців, щоб максимально розкрити свій талант.

hồ thiên nga - Ảnh 5. — Прем'єра повної версії балету *«Лебедине озеро»* відбудеться у жовтні 2025 року – Фото: H.VY

Подорож, сповнена викликів та перемог.

У ніч на 24 серпня майже 150 артистів зібралися разом, щоб влаштувати вибуховий заключний вечір з вільнодумною епічною увертюрою «Егмонт» та Симфонією № 9 ре мінор Бетховена .

Під керівництвом диригентки Керстін Бенке, яка аранжувала хор, та диригента Тран Нят Міня, публіка насолодилася «творчою вершиною» Бетховена з чотирма потужними частинами, що перевели емоції від конфлікту та напруги до радості та завершилися безсмертним хоровим твором «Ода радості».

HSBO зібрав велику кількість артистів, включаючи відомих солістів, таких як Фам Кхань Нгок, Фам Транг, Дао Мак тощо, для співу з оркестром та хором.

Усі ці елементи поєднуються, створюючи чудовий та яскравий резонанс, повністю передаючи цей «гімн братства для всього людства».

hồ thiên nga - Ảnh 6. — Майже 150 артистів вразили фінальною вечіркою фестивалю «Осінні мелодії» – Фото: THAI BINH

Концерт також завершив шлях мистецької досконалості Осінніх мелодій 2025, серію, сповнену викликів та пам'ятних перших подій.

Диригент Ле Ха Мі, директор театру HBSO, розповів, що згідно зі стандартною практикою, кожен концерт вимагає 5-6 днів репетицій та 1-2 виступи у вихідні. Однак протягом більш ніж одного тижня фестивалю артисти виконали чотири концертні програми.

Це величезний тиск, бо частота, інтенсивність та робоче навантаження множаться у багато разів. Щодня, вранці, вдень та ввечері, артисти повинні репетирувати 2-3 різні виступи, постійно чергуючись.

hồ thiên nga - Ảnh 7. — Доктор і диригент Ле Ха Мі яскраво сяяв разом із народним артистом Та Мінь Тамом у вечір відкриття.

Особливо враховуючи, що великі твори вперше виконуються в Хошиміні, такі як Симфонія № 1 «Титан (Велетень)» Густава Малера або Симфонія № 9 Бетховена, навіть самі назви викликають уявлення про масштаб і грандіозність цих творів.

Виконання творів світового класу лише за один тиждень демонструє зрілість HBSO. Це ще більше задоволення, оскільки це перший раз, коли ці роботи виконуються в Хошиміні за участю 100% художників міста, що показує, що HBSO досяг найвищих рівнів і постійно розвивається.

У галузі балету HSBO має честь здійснити «мрію» про «Лебедине озеро » після багатьох років плекання поколіннями митців. Це тому, що артистична кар'єра артиста балету недовга, лише близько 10 років.