
Протягом понад 20 років журналістської роботи Чау та його колеги були присутні у багатьох осередках штормів та повеней у Центральному В'єтнамі. Багато разів подорожі до затоплених районів повністю покладалися на водний транспорт, стикаючись із сильними течіями та непередбачуваною погодою… Але це був перший раз, коли він зіткнувся з такою ситуацією, ставши свідком ненадійних обставин репортажу про хиткий баланс між життям і смертю.
Борючись у повенях
Згадуючи минуле, журналіст Нгуєн Тан Чау досі яскраво пам'ятає нещасний випадок на виробництві, який стався багато місяців тому. Того дня, опівдні 28 жовтня 2025 року, Чау та Чионг Тхань Нят супроводжували команду рятувальників з комуни Дуй Нгіа, щоб доставити допомогу до затопленої зони на іншому березі річки Чионгзянг. Того дня на човні було вісім людей, які перевозили ліки, локшину швидкого приготування та інші предмети першої необхідності для підтримки людей, які були ізольовані.
У той час центральний В'єтнам був охоплений штормами та зливовими дощами. Тривалі зливові дощі спричинили затоплення паводковими водами з вище за течією багатьох низинних районів на захід від Дананга .
Каное перетинало затоплену територію. Чим глибше воно занурювалося в затоплену зону, тим сильнішою ставала течія. Несподівано стався нещасний випадок, коли каное вдарилося об твердий предмет на дні річки. Удар був настільки сильним, що судно хитнулося, а потім перекинулося. Пізніше з'ясувалося, що це був бетонний прикордонний знак, затоплений паводковими водами. «Все сталося дуже швидко. Спочатку ми всі трохи запанікували, бо ніхто не думав, що аварія може статися на такій великій водоймі», – згадував Чау.

Журналіст Труонг Тхань Нят розповів, що після перекидання човна всі вісім людей залишилися на плаву завдяки рятувальним жилетам. Однак сильна течія швидко рознесла всіх у різні боки. Серед величезного водного простору люди постійно гукали один одного, щоб знайти один одного. На щастя, ніхто не втратив зв'язку. «Після початкової паніки ми відновили самовладання. Ми кричали один одному, щоб ми спробували дотягнутися та міцніше триматися за стовпи електропередач для безпеки, чекаючи на порятунок. Дощ на той час уже припинився, але річка все ще текла дуже сильно. Нам залишалося лише заохочувати один одного зберігати спокій, берегти сили та молитися про диво», – сказав Нят.
"Не відпускай!"
«Усі повинні міцно триматися. Ні в якому разі не відпускати!» Ця фраза повторювалася знову і знову серед бурхливої води. Бо якби вони відпустили хватку, течія могла б знести їх будь-якої миті.
Посеред небезпеки професійні інстинкти журналістів взяли гору. І Чау, і Тхань Нят міцно трималися за свої камери та відеореєстратори, загорнуті в захисні пакети. «Навіть попри паніку, ми з Нятом все ще трималися за камери та відеореєстратори. Бо вони були власністю агентства, і вони містили багато документальних знімків, які ми щойно зробили дорогою на місце рятувальної операції», – згадував Чау.
Коли ситуація дещо заспокоїлася, пан Чау раптом згадав про свій телефон і попросив колегу увімкнути його, щоб він міг викликати допомогу до влади. На щастя, телефон все ще працював.
Чекаючи на прибуття рятувальників, Нят спробував зробити кілька знімків інциденту для документування. Так водиться з журналістами: професійна «кров» ніколи не вмирає. Навіть з поганою якістю зображення на телефоні він все ж спробував зафіксувати сцену, де його колеги тримаються посеред повені. «У той час я не міг багато думати. Я просто намагався підбадьорювати один одного та чекати, поки хтось прийде на допомогу», – сказав Чау.

Після того, як вони майже півгодини трималися за стовп електропередач, їхні руки почали німіти від постійної боротьби з сильною течією. Тим часом їх помітив місцевий човен. Через відстань і сильну течію човну знадобився додатковий час, щоб дістатися до них і врятувати їх. Човен наблизився, і кожну людину було врятовано. Момент, коли їх безпечно витягли на берег, члени команди досі згадують як щасливий випадок.
Журналіст Труонг Тхань Нят згадав, що відеокамери та фотоапарати залишилися цілими, незважаючи на те, що вони тривалий час перебували у воді. «Камери та фотоапарати були власністю агентства. Вони містили багато документальних кадрів. Їх втрата була б великою втратою», – поділився Нят.
Після повені Чау та Тхань Нят багато разів поверталися до місця, де минулого року стався інцидент. Вода була спокійною, річка вже не була такою бурхливою, як раніше, але історія того надзвичайного завдання залишалася яскравою. За понад два десятиліття роботи в цій професії вони вперше зіткнулися з такою критичною ситуацією. На межі життя і смерті своєчасне порятунок місцевих жителів стало незабутньою частиною їхніх спогадів…
Джерело: https://baodanang.vn/tac-nghiep-giua-lan-ranh-sinh-tu-3341119.html







