Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Прискорити оновлення та синхронізацію земельних даних.

Хошимін прискорює реалізацію «90-денної кампанії зі збагачення та очищення земельних даних» з метою синхронізації інформації про землекористувачів у земельних сертифікатах із земельною базою даних та національною базою даних населення.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng24/11/2025

Ходити від дверей до дверей, щоб оновити інформацію.

Згідно з повідомленнями, посадовці з кількох районів та комун Хошиміна все ще зосереджуються на відвідуванні домогосподарств для оновлення інформації про землю, щоб вкластися в термін «90-денної кампанії зі збагачення та очищення земельних даних» до кінця листопада.

Опівдні 20 листопада цільова група з району Дьєн Хонг, до складу якої входили посадовці районного народного комітету, районної поліції та керівники районів, вирушила безпосередньо до будинків мешканців для виконання своєї роботи. У будинку пані Нгуєн Тхі Тхань Май (вул. Тханг 2, 606/39, 3) цільова група зібрала інформацію про свідоцтво про право власності на землю та посвідчення особи громадянина (CCCD) землекористувача. Після цього вони склали звіт, у якому задокументували інформацію про будинок та землю, а також дані власника.

Наприкінці зустрічі пані Май поділилася: «Я чула про шахрайство, пов’язане з підробленими свідоцтвами про право власності на землю та крадіжкою майна, тому дуже хвилювалася, що одного дня можу стати жертвою. Після того, як поліцейський пояснив, що це оновлення допоможе людям ідентифікувати себе на своїй власності, я відчула себе набагато спокійніше».

X5a.jpg
Посадовці з району Дьєн Хонг міста Хошимін відвідали будинки мешканців, щоб оновити інформацію про землю.

У районі Тхой Ан посадовці району також відвідували домогосподарства, щоб оновити інформацію про землю. Пан П. Т. Х. (мешканець району Тхой Ан) сказав, що його родина працює в робочий час і буває вдома лише ввечері. Знаючи про їхню ситуацію, посадовці району, поліція району та керівники району прийшли до нього додому, щоб оновити інформацію про землю його родини.

Процес оновлення був швидким і простим, фотографування оригіналу свідоцтва про право власності на землю та посвідчення особи громадянина зайняло лише близько 5 хвилин. «На мою думку, стандартизація земельної бази даних з персональними даними є важливою в нинішніх умовах, коли вся інформація оцифровується. Я вважаю, що оцифровані дані будуть ретельно керуватися, їх буде легко шукати, і людям не потрібно буде копіювати документи під час виконання адміністративних процедур. Найголовніше, що не буде страху, що хтось видасть себе за мене під час використання та управління майном», – з ентузіазмом сказав пан Г.

Поділившись інформацією про процес перегляду та оновлення даних про землю, пан Нгуєн Дінь Бао Куок, заступник голови Народного комітету округу Тхойан, зазначив, що більшість інформації про земельні ділянки та користувачів вже доступна; округ збирає інформацію лише у випадках, коли вона відсутня.

Відповідно, для земельних ділянок, де в земельному сертифікаті відсутня інформація про землевласника або ідентифікаційний номер громадянина, посадові особи району відвідуватимуть будинки мешканців для збору цієї інформації. З відфільтрованого списку районна поліція, у координації з комітетом району, піде до кожного домогосподарства, щоб зібрати скановані/сфотографовані копії земельного сертифіката та ідентифікаційного номера громадянина, а потім передасть їх до Департаменту економіки , інфраструктури та міського розвитку для оновлення даних про землю в системі програмного забезпечення управління.

Пришвидшіть роботу, щоб закінчити вчасно.

Щодо реалізації «90-денної кампанії зі збагачення та очищення земельних даних», пан Нгуєн Хонг Лок, заступник директора відділення № 15 Управління реєстрації земель, зазначив, що коли поліція та Народний комітет округу отримали список від Департаменту поліції з адміністративного управління громадським порядком (PC06) поліції міста Хошимін та Міського управління реєстрації земель, підрозділи розділилися на дві групи та негайно розпочали її впровадження.

Зокрема, Група 1, очолювана Народним комітетом округу, збирала інформацію про сертифікати на користування землею; Група 2, очолювана поліцією округу, збирала інформацію про посвідчення особи громадян. Відповідно, Відділення № 15 Управління земельної реєстрації проактивно перевірило та відсканувало додаткові сертифікати на користування землею з архівів; потім склало список справ для збору інформації після перегляду архівних записів та обробки помилкових даних, які не вдалося відсканувати. Після обробки даних відділення Управління земельної реєстрації передасть решту інформації до округу, а посадовці округу повинні будуть відвідати домогосподарства для збору цієї інформації.

Завдяки зусиллям кожного населеного пункту, робота зі збору та оновлення земельних даних у багатьох районах та комунах Хошиміна зараз перебуває на завершальній стадії завершення згідно з планом.

За словами пана Дан Конг Туана, керівника відділу економіки, інфраструктури та міського планування району Тонг Тай Хой, станом на 15 листопада район переглянув та зібрав дані про землю для 2829 із 3210 земельних ділянок, досягнувши показника понад 88%. «Під час процесу впровадження район також зіткнувся з такими труднощами, як відсутність співпраці з боку деяких домогосподарств під час візитів посадовців, а деякі домогосподарства вважали надання земельних сертифікатів конфіденційною інформацією та неохоче надавали оригінали».

«У багатьох випадках дані відрізняються від списку, отриманого від поліції; власник змінюється через подарунки, спадщину або передачу права власності…», – сказав пан Туан. Тим часом у районі Дьєн Хонг пані Труонг Тхі Мінь Хань, заступниця голови Народного комітету району, повідомила, що на сьогоднішній день Народний комітет переглянув та завершив приблизно 5355 із 5372 файлів (що становить 99,6%) від загальної кількості документів, які необхідно відсканувати/сфотографувати та завантажити в систему, а також 7357 із 7682 файлів (що становить 95,7%) справ, що потребують перевірки інформації про землекористувачів та власників будинків у районі.

Пані Хань наголосила: «Заповнення земельної бази даних не лише підвищує ефективність та результативність управління місцевим самоврядуванням, але й створює міцну основу для цифрової трансформації, скорочує час вирішення адміністративних процедур та запобігає помилкам, суперечкам та негативній практиці в земельному секторі. Крім того, люди можуть легко шукати інформацію про планування, земельні ділянки та сертифікати права користування землею через цифрові платформи міста, такі як Портал державних послуг та Електронний портал земельної інформації…».

На конференції, присвяченій підсумкам перших 60 днів реалізації плану «90-денна кампанія зі збагачення та очищення земельних даних», що відбулася наприкінці жовтня 2025 року, полковник Нгуєн Дінь Дуонг, заступник директора поліції міста Хошимін, високо оцінив почуття відповідальності підрозділів, особливо відділів реєстрації земель у відомствах Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища та PC06 (поліції міста Хошимін), які синхронно координували свої дії та серйозно впроваджували план, створюючи чіткі зміни.

Однак полковник Нгуєн Дінь Дуонг також визнав, що прогрес був нерівномірним у різних місцевостях. Тому керівники поліції комунального рівня та керівники департаментів економіки, інфраструктури та міського планування повинні прискорити прогрес і взяти на себе пряму відповідальність за його виконання. Підрозділи повинні зосередитися на виконанні завдань за принципом: «Спочатку легкі завдання – потім складні», забезпечуючи тісну координацію між силами на низовому рівні. Водночас процес збору та оновлення даних повинен суворо відповідати правилам Міністерства громадської безпеки , а копіювання та передача даних через персональні пристрої суворо заборонені.

Джерело: https://www.sggp.org.vn/tang-toc-cap-nhat-dong-bo-du-lieu-dat-dai-post825094.html


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Thời sự

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Ловля анчоусів у водах нашої батьківщини.

Ловля анчоусів у водах нашої батьківщини.

Рибальська молитовна церемонія.

Рибальська молитовна церемонія.

НЕСУЧИ ЗНАННЯ В ГОРУ

НЕСУЧИ ЗНАННЯ В ГОРУ