«Цифровий Тет» – традиційна культура на фундаменті технологій.

Весна року Коня 2026 приходить на кожну вулицю, у кожен будинок і на кожен кут. Мабуть, ніде на цій планеті Тет (місячний Новий рік) не святкується так священно та хвилююче, як у В'єтнамі.

Фестиваль пагоди Онг – національної нематеріальної культурної спадщини – проводиться щорічно на початку весни. Фото: My Ny

На землі з понад 325-річною історією та розвитком, жителі Донгнаю досі зберігають багато прекрасних традиційних цінностей під час святкування Тет (Місячного Нового року). В епоху цифрових технологій Тет набув нового вигляду. Старі звичаї та традиції залишаються, але яскравіше виражаються через сучасні технологічні платформи та продукти.

Коли традиційна культура потрапляє в цифровий простір

На початку весни, якщо немає можливості особисто відвідати історичні місця, багато людей у ​​Донгнаї можуть просто «прогулятися» простором Храму літератури Тран Б'єн або інших типових історичних та культурних місць провінції, виконавши лише кілька дотиків на своїх смартфонах. Завдяки віртуальним турам, представленим на цифрових платформах та вебсайтах, історія культури, історії та спадщини Донгнаю оживає яскраво та автентично.

Театр мистецтв Донг Най транслює свої весняні мистецькі програми 2026 року (Рік Коня) у прямому ефірі в соціальних мережах, щоб служити публіці.

Музей Донг Най представляє 360-градусні тури віртуальної реальності, що проводяться обома мовами в різних історичних місцях: гробниця та храм Нгуєн Хыу Каня та Храм літератури Чан Б'єн у районі Чан Б'єн; мегалітична гробниця Ханг Гон у районі Ханг Гон; комунальний будинок Ан Хоа в районі Лонг Хунг… Зокрема, музей створив 3D-моделі колишньої штаб-квартири Армії визволення Південного В'єтнаму (база Та Тхьєт) у комуні Лок Тхань та колишнього місця розташування Відділу логістики Армії визволення Південного В'єтнаму (1973-1975) у комуні Лок Куанг.

Культурний та кіноцентр Донг Най також представляє публіці та туристам багато цифрових виставок. Крім того, центр регулярно транслює культурні програми та традиційні музичні виступи, присвячені святкуванню Нового року за місячним календарем, на своїй фан-сторінці та платформах соціальних мереж. Завдяки цьому простір для насолоди культурою Тет розширюється та поширюється по всій громаді.

За словами Тон Тхі Тхань Тіня, директора Культурного та кіноцентру Донг Най: «Застосування цифрових технологій в організації виставок та культурних заходів під час Тет (місячного Нового року) — це не лише відстеження тенденцій, але й, що ще важливіше, створення нового «каналу» для наближення традиційної культури до громадськості. Завдяки цьому історичні та культурні цінності Донг Най переказуються сучасною, візуальною та доступнішою мовою, зберігаючи при цьому дух і глибину традиційної культури Тет нашої нації».

Багато традиційних фестивалів у провінції Донг Най, такі як фестиваль Лонг Тонг (Спуск у поля) етнічних груп Тай ​​та Нунг, а також фестиваль пагоди Онг китайської громади, також транслювалися в прямому ефірі та широко рекламувалися в соціальних мережах місцевими історичними пам'ятками та органами влади.

Пані Хоанг Тхі Хуєн, заступниця голови села Халет 8 комуни Тхань Сон, сказала: «Раніше фестиваль Лонг Тонг переважно відбувався в селі та комуні, але тепер, завдяки соціальним мережам, зображення ритуалів, народних ігор, співу Тхен та гри Тінь поширюються ширше. Крім того, люди активно знімають та фотографують етапи виготовлення традиційних тістечок Тет у соціальних мережах, що також сприяє збереженню спогадів, щоб діти, які працюють далеко, або люди з інших місць могли стежити за культурою своєї батьківщини, розуміти та цінувати її».

Ідентичність – це корінь, технології – це крила.

«Цифровий Тет» не є заміною традиційного Тет, а радше новим підходом до збереження та поширення давніх цінностей у сучасному контексті. Правильне використання цифрових технологій стане потужним «крилом», що допоможе традиційній культурі Донг Най охопити ширшу аудиторію, долаючи обмеження часу та простору. Технології сприяють оновленню способу святкування Тет, дозволяючи гнучко та доречно продовжувати традиційні цінності в сучасному житті, не втрачаючи їхньої культурної глибини.

Пані Хоанг Тхі Хуєн, заступниця голови Гамлет 8 комуни Тхань Сон, виконує етапи приготування традиційних тістечок Тет, які були представлені в соціальних мережах.

Майстер Тран Куанг Тоай, голова Асоціації історичних наук Донг Най, поділився: «Разом із сучасним життям, концепція Тет (місячного Нового року) у багатьох сім'ях також розширилася. Якщо раніше Тет в основному асоціювався з їжею та відпочинком вдома, то тепер це також можливість по-новому відчути та зміцнити сімейні зв'язки. Багато сімей вирішують подорожувати в перші дні весни, насолоджуючись довгою відпусткою, створюючи більше місця для возз'єднання. Поєднання традиційного Тет з туризмом та культурним досвідом стає тенденцією, що відображає гнучку еволюцію культурного життя Тет в цифрову епоху».

Народний артист Донг Тхі Кве Ань, директор Художнього театру Донг Най, поділився: «На Весняний фестиваль Року Коня 2026, окрім живих художніх вистав для публіки та туристів, театр також представить багато п'єс та уривків з «Кай Лионг» (традиційної в'єтнамської опери) на своїй фан-сторінці та каналі YouTube. Це спосіб для традиційного мистецтва охопити ширшу аудиторію, особливо молодь, і водночас сприяти поширенню атмосфери традиційного свята Тет у цифровому просторі».

Навесні 2026 року Коня, хоч би й святкувався Місячний Новий рік, прекрасні культурні традиції цієї землі з її більш ніж 325-річною історією та розвитком продовжуватимуть зберігатися та поширюватися її народом. Поєднання старого та нового, традицій та сучасності створювало, створює і продовжуватиме створювати яскравий та самобутній Тет (Місячний Новий рік) у Донгнаї, поширюючи свій вплив далеко і широко, пронизаний духом минулого, водночас випромінюючи нову життєву силу, оскільки нація впевнено крокує в нову еру – еру національного прогресу.

Лі На

Джерело: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202602/tet-so-van-hoa-truyen-thong-tren-nen-cong-nghe-07103cc/