Квітень, ми завжди пам'ятатимемо Труонг Са!

Серед історичних квітневих днів мені пощастило ступити на Чионг Са під час семиденної ділової поїздки – подорожі до цієї священної частини нашої батьківщини. Незважаючи на щільний графік та суворі погодні умови, які часом виснажували всіх, поїздка залишила в кожному з нас глибокі та незабутні емоції.

Делегація № 13 – «корабель національної єдності» біля пам'ятника суверенітету острова Чионгса. (Фото: Хонг Чау)

Коли редакція доручила мені взяти участь у поїздці до Чионгса, організованій Військово-морським командуванням у співпраці з Державним комітетом у справах в'єтнамців за кордоном (Міністерство закордонних справ ), я відчував одночасно хвилювання та легке занепокоєння. Хвилювався, бо вперше ступив на священні острови нашої батьківщини, але також хвилювався, чи вистачить у мене сил адаптуватися до суворого сонця та вітру на передовій хвиль.

На щастя, у ті квітневі дні море було спокійним, а хвилі лагідними, хоча сонце починало припікати. Наша оперативна група № 13 вирушила з Дананга 20 квітня на борту патрульного судна рибальства KN390, розпочавши нашу подорож, щоб відвідати, поспілкуватися та вручити подарунки офіцерам, солдатам та мешканцям острівного округу Чионгша (провінція Кханьхоа) та платформи DK1/8 Кве Дуонг на південному континентальному шельфі нашої батьківщини.

Ця поїздка під назвою «Потяг національної єдності» зібрала 160 делегатів з різних відомств, місцевостей та підрозділів. Зокрема, серед них було 17 делегатів від 15-ї Національної асамблеї, 67 в'єтнамців з-за кордону з 26 країн та територій, а також 4 члени Центрального комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму.

Після трьох гучних сигналів клаксона корабель KN390 попрощався з материком, прорвавшись крізь хвилі та вийшовши в море, розпочавши тижневу подорож (20-26 квітня) з відвідуванням шести островів (Да Тхі, Сінь Тон, Лен Дао, Ко Лін, Да Тай А, Труонг Са) та однієї морської платформи.

Наближаючи серця людей далеко від дому до їхнього національного коріння.

Для тих із нас, хто з материка, подорож до Чионгса була священною та зворушливою. Але для в'єтнамців за кордоном, які багато років перебували далеко від дому, «Корабель національної єдності» не лише доставить їх на передові острови Вітчизни, а й стане подорожжю додому всім серцем – поверненням ближче до свого національного коріння, до своєї улюбленої батьківщини.

Поділяючи ті ж почуття, що й багато інших експатріантів, пані Хоай Тхуонг – президент в’єтнамської громадської школи «Осака Бамбук» Асоціації в’єтнамців у Кансаї (Японія) – була глибоко зворушена та горда, прибувши на цей передовий форпост Вітчизни. «Бачачи на власні очі життя, працю та мовчазні жертви морських офіцерів і солдатів, які день і ніч перебувають на передовій хвиль, ми ще глибше розуміємо значення слова «Батьківщина»».

«Це не просто місце, це наша плоть і кров, наша відповідальність, наша безумовна любов». Для Хоай Тхуонг ця поїздка також є «подорожжю емоцій, національної солідарності», і вона «поширить образ стійкої Чионг Са, незламної платформи DK1 та героїчних солдатів серед міжнародної спільноти та молодого покоління в'єтнамців, які зростають на чужині».

Незважаючи на похилий вік, пані Нгуєн Тхі Нган (65 років), член Виконавчого комітету Асоціації в'єтнамських жінок у Королівстві Бельгія, зголосилася приєднатися до цієї делегації, оскільки боялася, що «у неї може не бути іншої можливості відвідати солдатів».

Вона розповіла: «Перед поїздкою багато друзів висловлювали занепокоєння та радили мені переглянути своє рішення через віддаленість місця, мій вік та схильність до морської хвороби. Дивом, щойно я сіла на корабель, вся моя втома та тривога поступово зникли, замінивши їх радістю та хвилюванням. Після цієї поїздки я хочу закликати спільноту жінок, які живуть зокрема в Бельгії, та по всій Європі загалом, відвідати Чионгса. Чионгса є невід’ємною частиною В’єтнаму, а в’єтнамці за кордоном завжди будуть невід’ємною частиною в’єтнамської нації».

Після «щасливої» можливості взяти участь у програмі «Весняна батьківщина» на початку цього року, ставши членом 13-ї робочої групи до Чионг Са в розпал історичних квітневих днів, коли вся країна відзначала 50-ту річницю визволення Півдня та возз'єднання країни (30 квітня 1975 р. - 30 квітня 2025 р.), преподобний Тхіт Пап Куанг - настоятель дзенського монастиря Трук Лам Канді (Шрі-Ланка) - описав це як «низку щасливих збігів обставин».

У розмові з нами шановний Тхіт Пап Куанг сказав: «До приїзду сюди я чув багато історій про архіпелаги Хоангса та Чионгса у В’єтнамі. Якщо Індія є духовною землею для буддистів усього світу, місцем, яке кожен хоче відвідати хоча б раз, то для мене Чионгса — це духовне місце для в’єтнамців, чиї серця завжди звернені до батьківщини».

Зелень життя

Ця поїздка також ознаменувала перший візит Голови Державного комітету у справах в'єтнамців за кордоном Нгуєна Чунг Кієна до Чионг Са. Поїздка була ще більш змістовною, оскільки він приєднався до Комітету та привів делегацію в'єтнамців за кордоном до цього передового форпосту Вітчизни в умовах «загальнонаціональної трансформації, складного, але багатообіцяючого починання». Багато в'єтнамців за кордоном, повернувшись до Чионг Са через багато років, були справді вражені чудовим розвитком Чионг Са з точки зору організації, інфраструктури та будівництва, але особливо яскравою зеленню життя там.

На острові Да Тай А вигляд пишної зелені серед безкрайнього океану зворушив багатьох членів делегації. За словами пана Нгуєн Чунг Кіена, «це зелень життя – результат жертв морських офіцерів і солдатів і колективних зусиль людей по всій країні».

Він підтвердив, що Чионгса — це не лише передовий форпост, що захищає Вітчизну, а й місце для життя, місце, де сміються діти, і місце, де розвиватимуться морські економічні послуги, що втілює прагнення вийти до океану. «У нас понад 300 000 км² суші, але до трьох мільйонів км² моря. Сьогоднішні зусилля в Чионгса закладуть основу для майбутніх поколінь, щоб вони досягли більшого, реалізуючи мету стати морською державою», — наголосив він.

В'єтнамці, що перебувають за кордоном, утворили фігуру у формі п'ятикутної зірки на палубі корабля KN390. (Фото: Хонг Чау)

«Це море наше, цей острів наш».

Музика завжди була незамінним джерелом духовного живлення під час кожної робочої поїздки з материка на віддалені острови. Серед хвиль і вітрів відкритого моря музика, мелодії пісень та голоси – це зв’язок, що поєднує тих, хто на тилу, з солдатами на передовій Вітчизни.

Цього разу до групи артистів приєдналася пані Тран Тхі Тхуй Фуонг, вчителька музики середньої школи Фан Саонам у місті Хюе. Будучи членом Асоціації музикантів В'єтнаму, вона висловила свої почуття пошани та гордості у пісні лише за одну ніч після того, як корабель відвідав острів Сінь Тон. Разом із музикантом Сюань Мінем пісня «Чиуонг Са, Країна Спогадів», написана пані Тхуй Фуонг, була аранжована, оркестрована та знята як музичний кліп прямо на кораблі. Вона виконала її під час заходів культурного обміну з солдатами на островах Да Тай А, Ко Лін та Чионг Са.

«Подорож була недовгою, але її було достатньо, щоб заспокоїти моє серце перед стількома чудовими та простими речами. Я плакала і була глибоко зворушена, слухаючи історії молодих солдатів на віддалених островах, їхню тугу за домівкою, батьківщиною та родинами», – поділилася Туї Фуонг. Ці почуття надихнули її написати пісню «Чионг Са, країна спогадів», і вона вирішила заспівати її для солдатів під час подорожі. І, безсумнівно, після цієї подорожі у неї буде ще багато пісень про Чионг Са, море та острови...

Окрім «Чиуонг Са, земля спогадів», музиканти та співаки також написали та аранжували багато інших пісень, таких як «Чиуонг Са назавжди в моєму серці» (композитор Суан Мінь), «Гордий острівний солдат» (композитор Чан Мань Куонг), «Чиуонг Са - далеко, але близько» (композитор Доан Фуонг Хай) та «Кохання солдата» (композитор Во Дінь Нам), щоб швидко донести пісні та музику до солдатів. Серед шуму хвиль та морського бризу, поряд з урочистими та тихими моментами підняття прапора під майорючим національним прапором, заходи культурного обміну принесли жваву та радісну атмосферу, сприяючи зміцненню зв'язку між військовими та цивільним населенням на материку та островах.

Протягом семиденної подорожі в морі пісня «Військовий гімн Чионг Са» композитора Доан Бонга, яку часто голосно співали солдати на острові Чионг Са на тлі безкрайнього океану, поступово стала знайомою мелодією на «Кораблі національної єдності». Майже на кожній події, від культурного обміну з солдатами до трапез на палубі корабля, що супроводжувалися шумом хвиль, слова та мелодія «Військового гімну Чионг Са» лунали з ентузіазмом: «День за днем, ніч за ніччю / Ми стоїмо тут, захищаючи нашу батьківщину / Це море наше, цей острів наш, Чионг Са / Незважаючи на шторми, незважаючи на труднощі...»

Тексти пісень передавались з рук у руки, луною лунаючи всюди – від спалень і коридорів до палуби корабля. Після обіду, після дня напруженої діяльності на острові, ми з шістьма сусідами по кімнаті збиралися разом, щоб практикувати спів, з великим ентузіазмом гармонізуючи один з одним. Іноді, щойно ми починали співати, сусідня кімната приєднувалася до нас, наповнюючи корабель сміхом і радістю, а очі всіх сяяли щастям...

Тижнева подорож завершилася, але спогади про ту надзвичайну подорож залишаються в серцях кожного, ще більше підтверджуючи повчання президента Хо Ши Міна: «Рівнина — наш дім, а море — наші ворота. Чи можемо ми захистити свій дім, не захищаючи ворота? Куди першими увійдуть зловмисники? Вони першими увійдуть через ворота. Тому ми повинні навчити наших людей захищати узбережжя».

Джерело: https://baoquocte.vn/thang-tu-nho-mai-truong-sa-313737.html