Квітнева подяка: Зустріч з друзями з антивоєнного руху Берклі

Генеральний консул В'єтнаму в Сан-Франциско Хоанг Ань Туан підтвердив, що студенти Берклі розпалили вогонь протесту проти війни у ​​В'єтнамі, започаткувавши антивоєнний рух, який сильно поширився по всіх Сполучених Штатах.

27 квітня в Берклі, Каліфорнія (США), делегація Генерального консульства В'єтнаму в Сан-Франциско на чолі з Генеральним консулом Хоангом Ань Туаном відвідала камерну зустріч з колишніми студентами Університету Берклі – тими, хто понад півстоліття тому відіграв піонерську роль у русі проти війни у ​​В'єтнамі.

Зустріч відбулася в теплій, простій, але емоційній атмосфері в будинку пана Фама Ван Тіча – живого свідка антивоєнного руху, а також людини, яка об’єднала миролюбні душі як в’єтнамського, так і американського народів. Антивоєнний рух, що виник у вируючих часах в Університеті Берклі з 1968 по 1973 рік, став невід’ємною частиною боротьби в’єтнамського народу за незалежність і мир.

З перших зусиль студентів у Берклі полум'я боротьби швидко поширилося на Сан-Дієго, Сан-Франциско, Бостон, Нью-Йорк, Вашингтон та інші великі й малі міста по всій території Сполучених Штатів, створивши безпрецедентну хвилю антивоєнних протестів в історії Америки.

Генеральний консул Хоанг Ань Туан виступив на зустрічі, висловивши щирі емоції та глибоку вдячність друзям, які стояли пліч-о-пліч з В'єтнамом у найважчі дні. Він наголосив на величезному значенні антивоєнного руху не лише для В'єтнаму, а й для історичного прогресу людства до миру та справедливості.

Генеральний консул В'єтнаму в Сан-Франциско поділився: «Понад півстоліття тому в Берклі ви – студенти-першопрохідці – запалили вогонь протесту проти війни у ​​В'єтнамі, започаткувавши антивоєнний рух, який сильно поширився по всіх Сполучених Штатах. Це був рух американських студентів, які любили мир, у захопленому товаристві в'єтнамських студентів. Завдяки вашому незламному духу, гуманістичним ідеалам та мужності ви створили голос совісті, зворушили мільйони сердець, зробили свій внесок у зміну ходу історії, відкривши важливі зміни для миру у В'єтнамі та у світі ».

Сьогодні, озираючись на минуле, ми ще більше цінуємо мовчазний, але великий внесок в'єтнамських та американських студентів, які мужньо відстоювали мир, справедливість, кращий світ.

Згадуючи ті бурхливі дні, пан Хоанг Ань Туан наголосив, що антивоєнний рух був не просто вуличним протестом, а й символом глобальної громадянської відповідальності, глибокої людяності та твердої віри в право всіх народів жити в мирі.

Тривалі марші проспектами, наполегливі сидячі страйки перед урядовими будівлями, невпинні промови та дебати в університетах та у ЗМІ – все це створювало величезний соціальний тиск, похитуючи волю уряду США до продовження війни.

Завдяки цій потужній хвилі протестів уряд США був змушений сісти за стіл переговорів, що призвело до підписання Паризької угоди в 1973 році, яка офіційно завершила військову інтервенцію та вивела війська з Південного В'єтнаму. Це стало історичним поворотним моментом, передумовою для повної перемоги в'єтнамського народу навесні 1975 року, в день повного возз'єднання країни.

Сьогодні, озираючись на минуле, ми ще більше цінуємо мовчазний, але великий внесок в'єтнамських та американських студентів, які мужньо відстоювали мир, справедливість, кращий світ.

Висловлюючи подяку колишнім студентам, які були на передовій протестного руху понад 50 років тому, пан Хоанг Ань Туан сказав: «Від імені Генерального консульства В’єтнаму в Сан-Франциско я хотів би висловити свою вдячність усім в’єтнамським та американським друзям, які супроводжували В’єтнам у важкі часи. Цього квітня, коли В’єтнам святкує 50 років миру та національного возз’єднання, ми ніколи не забудемо непохитні серця, які супроводжували нас у найпохмуріші моменти».

Ця зустріч не лише огляд славетної історії, а й можливість зазирнути в майбутнє. Підтверджуючи тверду віру в сучасні відносини між В'єтнамом і США, Генеральний консул Хоанг Ань Туан зазначив: «В'єтнам сьогодні — це динамічна країна, яка активно сприяє регіональному та глобальному миру та безпеці. В'єтнам і Сполучені Штати стали всебічними стратегічними партнерами, співпрацюючи в багатьох галузях, від економіки, освіти, науки і технологій до оборони та безпеки».

Джерело: https://baoquocte.vn/thang-tu-tri-an-gap-go-nhung-nguoi-ban-tu-phong-trao-phan-chien-berkeley-312925.html