Квітневе вшанування пам'яті: Зустріньте друзів з антивоєнного руху в Берклі.

Генеральний консул В'єтнаму в Сан-Франциско Хоанг Ань Туан підтвердив, що студенти Берклі запалили полум'я опору війні у В'єтнамі, започаткувавши широкий антивоєнний рух по всіх Сполучених Штатах.

27 квітня в Берклі, Каліфорнія (США), делегація Генерального консульства В'єтнаму в Сан-Франциско на чолі з Генеральним консулом Хоангом Ань Туаном відвідала щиру зустріч з колишніми студентами Університету Берклі, які понад півстоліття тому відіграли піонерську роль у русі проти війни у ​​В'єтнамі.

Зустріч відбулася в теплій, простій, але водночас глибоко зворушливій атмосфері в домі пана Фама Ван Тіча – живого свідка антивоєнного руху та об’єднувача миролюбних душ як з В’єтнаму, так і зі Сполучених Штатів. Антивоєнний рух, що виник у палкі дні в Університеті Берклі з 1968 по 1973 рік, став невід’ємною частиною боротьби в’єтнамського народу за незалежність і мир.

З перших зусиль студентів у Берклі полум'я протесту швидко поширилося на Сан-Дієго, Сан-Франциско, Бостон, Нью-Йорк, Вашингтон, округ Колумбія, та великі й малі міста по всій території Сполучених Штатів, створивши безпрецедентну хвилю антивоєнних настроїв в історії Америки.

Генеральний консул Хоанг Ань Туан виступив на зустрічі, висловивши щирі емоції та глибоку вдячність друзям, які стояли поруч із В'єтнамом у його найважчі часи. Він наголосив на величезному значенні антивоєнного руху не лише для В'єтнаму, а й для історичного процесу людства до миру та справедливості.

Генеральний консул В'єтнаму в Сан-Франциско поділився: «Понад півстоліття тому в Берклі ви – студенти-першопрохідці – запалили полум'я опозиції до війни у ​​В'єтнамі, започаткувавши потужний антивоєнний рух, який поширився по всіх Сполучених Штатах. Це був рух миролюбних американських студентів, за ентузіазму підтримки в'єтнамських студентів. З незламним духом, гуманітарними ідеалами та мужністю ви створили голос совісті, торкнувшись мільйонів сердець, зробивши свій внесок у зміну ходу історії та відкривши важливі зміни для миру у В'єтнамі та в усьому світі ».

Сьогодні, озираючись на пройдений шлях, ми дедалі більше цінуємо мовчазний, але величезний внесок в'єтнамських та американських студентів, які мужньо відстоювали мир, справедливість та кращий світ.

Згадуючи ті бурхливі дні, пан Хоанг Ань Туан наголосив, що антивоєнний рух – це не просто вуличні протести, а й символ глобальної громадянської відповідальності, глибокої людяності та твердої віри в право всіх народів жити в мирі.

Тривалі марші проспектами, постійні сидячі страйки перед урядовими будівлями, невпинні промови та дебати в університетах і в засобах масової інформації — усе це створювало величезний соціальний тиск, похитуючи волю американського уряду продовжувати війну.

Саме завдяки цій потужній хвилі протестів уряд США був змушений сісти за стіл переговорів, що призвело до підписання Паризької угоди в 1973 році, яка офіційно завершила військове втручання та вивела війська з Південного В'єтнаму. Це стало історичним поворотним моментом, передумовою повної перемоги в'єтнамського народу навесні 1975 року, в день повного возз'єднання країни.

Сьогодні, озираючись на пройдений шлях, ми дедалі більше цінуємо мовчазний, але величезний внесок в'єтнамських та американських студентів, які мужньо відстоювали мир, справедливість та кращий світ.

Висловлюючи подяку колишнім студентам, які очолили протестний рух понад 50 років тому, пан Хоанг Ань Туан сказав: «Від імені Генерального консульства В’єтнаму в Сан-Франциско я хотів би висловити свою вдячність усім в’єтнамським та американським друзям, які були поруч з В’єтнамом у ті важкі часи. Цього квітня, коли В’єтнам святкує 50-ту річницю миру та національного возз’єднання, ми ніколи не забудемо непохитну відданість, яка допомогла нам подолати найпохмуріші моменти».

Окрім простого згадування славетних історичних подій, зустріч також стала можливістю зазирнути в майбутнє. Підтверджуючи тверду віру в нинішні відносини між В'єтнамом і США, Генеральний консул Хоанг Ань Туан заявив: «В'єтнам сьогодні є динамічною країною, яка активно сприяє регіональному та глобальному миру та безпеці. В'єтнам і Сполучені Штати стали всебічними стратегічними партнерами, співпрацюючи в багатьох галузях – від економіки, освіти, науки і технологій до оборони та безпеки».

Джерело: https://baoquocte.vn/thang-tu-tri-an-gap-go-nhung-nguoi-ban-tu-phong-trao-phan-chien-berkeley-312925.html