Ця поетична збірка об’єднує вісім авторів: Дуєн Ан, Туонг Чі, Нхієн Данг, Ле Тронг Нгіа, Ван Фі, Хо Мінь Там, Мі Тьєн та Нгуєн Данг Тхуй Транг. Кожен з них створив десять віршів у своєму унікальному стилі, проте вони поєднуються в спільну мелодію, сповнену зворушливої та щирої любові до батьківщини.
Ми можемо легко читати зворушливі вірші, подібні до почуттів людини, яка повертається додому після відсутності, завжди зустрічається з розпростертими обіймами: «Батько зустрів мене зі своїм хистким старим візком, день за днем йдучи ринком / Мати зустріла мене з посмішкою, яка пережила багато сезонів розлуки / Спогади про дім починаються з кухні / Запах крабової пасти та листя солодкої картоплі долинає / Сільський аромат, що неодноразово прокрадався в мрії про процвітання…» ( Обійми дому - Дуєн Ан).
А може, десь у тиші лежить батьківщина дитинства, бігу босоніж, що ганяється за світлячками, батьківщина гойданих бамбукових гамаків під супровід бабусиних колискових, батьківщина дров'яних печей, колодязів, солом'яних дахів і навіть осиротілих мрій, які дитина пронесла через усе життя: «На початку літа мій будинок / Цього вечора південний вітер почав люто дути / врізаючи в мене зворушливу сцену сирітства / Палильня мовчки горить до кінця мого життя / Я повертаюся, по вуха / до солодкості та гіркоти моєї батьківщини» ( На початку літа - Туонг Чі).
На іншому рівні, «батьківщина» у цій поетичній збірці — це не просто села, поля чи старі будинки, а внутрішня батьківщина, духовна батьківщина. Ця батьківщина присутня не лише в пейзажі, а й прихована в кожній складці пам’яті, кожному рядку поезії, кожному зернятку рису, поспішно вимитому бідною матір’ю, або навіть захована в тріснутому шматку кераміки Госань, що викликає в пам’яті цілу культуру, яка колись була славною: «З серця землі / розбитий шматок кераміки виринає / як зітхання джерела / перед вітрами століття» ( Гераміка та подих Землі - Ле Тронг Нгіа).
Збірка поезій – це також подорож до коріння, до старої домівки, до річки, полів, сільських ринків, звуку храмових дзвонів, полуденних сонячних променів, колискових бабусі, образу батька, що схилився в полі, тіні матері, що повертається пізно вночі після дня на ринку… Усі ці улюблені образи виникають із щирим хвилюванням та глибокою глибиною, стаючи джерелом натхнення та душею збірки поезій.
У контексті, де сучасна поезія постійно шукає «нових можливостей» та з ентузіазмом висловлює себе, ця збірка віршів дозволяє нам зупинитися в спогляданні, поміркувати про нашу батьківщину, людське становище та дослідити самих себе. Саме так сільські жителі підтримують зв’язок між собою в епоху втрат та змін...
Джерело: https://baogialai.com.vn/thap-len-loi-tho-que-xu-post566569.html
Коментар (0)