Група експертів та дослідників обстежила реліквію веж-близнюків Льєу Кок.

Розширення розкопок реліквії веж-близнюків Льєу Кок погоджується з експертами та дослідниками. Інформація про ці старі цегляні шари під землею є важливою основою для визначення первісної структури, природи, характеристик та віку реліквії.

Більше інформації про Північну та Південну вежі

Після більш ніж 5 тижнів напруженої роботи під палючим сонцем та незвичними для цього сезону зливами Хюе , подорож у пошуках підземної історії у другій фазі веж-близнюків Льєу Кок завершилася. Пан Нгуєн Нгок Чат, співробітник Національного історичного музею, відповідальний за розкопки реліквії, та його колеги зітхнули з полегшенням, бо ніколи не стикалися з такою суворою погодою.

Натомість, команда розкопок знайшла багато інформації. На цьому другому етапі розкопок експерти відкрили 2 розкопки площею 60 м2. З них 1 розкоп на сході Північної вежі для уточнення вестибюля, входу до Північної вежі та 1 розкоп на півночі та сході Південної вежі для уточнення масштабу, структури та входу до Південної вежі. Поряд з цим, також було відкрито 2 розвідувальні ями площею 6 м2 на півночі Північної вежі та на півдні Південної вежі.

Результати розкопок показують, що, як і Північна вежа, поверхня землі Південної вежі також була сильно порушена. Багато сучасних реліквій, таких як цегла, черепиця, чаші для пахощів, вапняні горщики, лампи... через землеробство та культовий процес людей, які зібралися навколо вежі, рослинність розмилася, утворюючи високий курган посередині, який поступово знижується з північної та західної сторін вежі. Після розчищення та відкриття котловану глибиною 97 - 298 см було виявлено стратиграфічну структуру реліквії, яку можна розділити на 4 шари, а ґрунт - алювіальна жовта глина.

За словами пана Чата, завдяки геологічним дослідженням було знову встановлено, що вежі-близнюки Льєу Кок були збудовані на алювіальному насипі річки Бо, на висоті 3,7-4 м над рівнем моря. Перед будівництвом вежі стародавні насипали додаткову кількість алювіального ґрунту, щоб створити рівну поверхню, а потім утрамбували його шаром латеритового ґрунту та цегляного порошку товщиною 5-12 см для зміцнення фундаменту вежі. А також з геологічної стратиграфії видно, що фундамент між Північною та Південною вежами не має різниці, майже обидві споруди були збудовані одночасно, різниця в часі не є суттєвою.

Потрібно продовжувати розширювати розкопки

У процесі розкопок було зібрано 9380 зразків та артефактів, що в основному зосереджені на типах архітектурних матеріалів, архітектурних декораціях, стелах, глазурованій кераміці, порцеляні, фаянсі та бронзових металевих виробах. Зокрема, є стели, виготовлені з жовто-сірого та синьо-сірого пісковика з гладкими полірованими поверхнями, з вигравіруваними на них санскритськими літерами; виходячи з колірних характеристик та зернистої структури кам'яного матеріалу, можна визначити, що в Льєу Кок є щонайменше 2 стели або 1 стела та 1 кам'яна споруда з написами, що датуються приблизно початком X століття. Крім того, є деякі кам'яні фрагменти, які, ймовірно, відламані від постаменту Йоні; 2 вапняні горщики XVII-XVIII століть; В'єтнамська емальована кераміка (датована XIV-XIX століттями), китайська порцеляна (X-XIX століття)... Згідно з двома розкопками, можна підтвердити, що вежі-близнюки Льєу Кок є єдиною відомою реліквією у В'єтнамі зокрема та у світі загалом, яка має 2 головні вежі для поклоніння (зазвичай є 1 вежа або 3 головні вежі для поклоніння).

Команда розкопок також повідомила, що під час других розкопок стратиграфічна структура показала, що Південна та Північна вежі майже не мали різниці у висоті, але Південна вежа була побудована в більшому масштабі, ніж Північна вежа (близько 0,4 м) та зміщена на схід порівняно з Північною вежею приблизно на 0,2 м. Крім того, при порівнянні стінових оздоб Північної та Південної веж також спостерігалася чітка різниця в декоративних артефактах колон, стінових стовпів та фальшивих дверних стовпів, причому пази в Південній вежі були більш витонченими та досконалими, ніж у Північній вежі. Таким чином, можна визначити, що дві вежі були побудовані не одночасно, з різницею приблизно в 10-20 років, причому Північна вежа була побудована на початку - кінці IX століття; Південна вежа була побудована пізніше, приблизно наприкінці IX століття - початку X століття, що відповідає датуванню стилю літер на стелі.

Хоча було зроблено багато нових відкриттів, за даними археологічної групи, площа двох розкопок обмежилася лише 150 м², що становить понад 6% від запланованої площі місця знахідки (2428 м²). Тому багато питань залишаються без відповіді, що не дозволяє повністю визначити історію, планування, простір та природу реліквії. «Щоб отримати найповніший та найвичерпніший загальний план храму Льєу Кок, ми пропонуємо розширити площу розкопок», – запропонував пан Чат.

Тим часом, експерти та дослідники після фактичного обстеження веж-близнюків Льєу Кок заявили, що необхідно найближчим часом провести дослідження та розробити проект будівництва даху для двох головних веж; дослідити та зберегти конструкцію цегляної вежі, створити ландшафт реліквії... Крім того, більшість погодилася з рекомендацією продовжити розкопки цієї реліквії.

За словами пана Фан Тхань Хая, директора Департаменту культури та спорту міста Хюе, археологічна зона обох фаз становить невелику частину загальної площі реліквії веж-близнюків Льєу Кок. Тому будуть проведені опитування щодо продовження розширення розкопок, що прояснить сумнівну інформацію. Водночас буде розроблено план збереження та популяризації цінності реліквії.

Стаття та фотографії: Нхат Мінх

Джерело: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/them-nhung-bi-an-duoi-long-dat-155650.html