Окрім вишуканої майстерності та елегантної краси, роботи майстрів викликають теплий дух та історії весни завдяки незмінній цінності збереження ремесла вишивання протягом усієї його історії.
Багато людей знайомі з майстринею Нгуєн Тхі Ханг з комуни Фук Сон ( Ханой ), яка сидить біля своєї звичної вишивальної рами з шовковими нитками, тихо переплетеними протягом багатьох років. Але цими ранніми весняними днями вона сидить і вишиває серед гамірних вулиць старого міста, оточена перехожими. Чи то в тихій, чи в жвавій обстановці, майстриня залишається спокійною, ретельною та ніжною з кожним стібком.
Пані Хан, народжена та виросла в регіоні, відомому своєю вишивкою, глибоко розуміє спогади, сімейні традиції та передачу цього ремесла з покоління в покоління. Її дитинство було сповнене моментів, проведених з бабусею та матір'ю, коли вона милувалася кожним стібком, розповідаючи історії терпіння та краси. На відміну від багатьох інших ремесел, вишивка вимагає пильності, наполегливості та, перш за все, спокійного стану розуму. Тому для неї вишивка, окрім майстерності, є ще й способом життя.
Ідея ручної вишивки на шовкових картинах виникла з початкових, нерішучих експериментів. З викинутих картин та незліченних спроб переробки, пані Нгуєн Тхі Ханг та її чоловік відкрили новий творчий метод: використання живопису як основи для форми та ручної вишивки для надання емоційної глибини. М'які, насичені кольори шовкових картин у поєднанні з мерехтливими шовковими нитками створюють візуальний простір, який є одночасно реальним і казковим, традиційним і сучасним. У цьому просторі картина стає формою відтворення. Кожна хвиля, промінь сонячного світла, пелюстка квітки, дах храму, баньянове дерево… проявляється через ритм голки та ледь помітну вібрацію нитки.
Завдяки такому поєднанню вишивка художниці має неповторну красу, на відміну від традиційної вишивки, і не зливається з чистим живописом.
У вишивці весна — це прекрасна тема, яка також вимагає процесу накопичення та вдосконалення як в емоціях, так і в техніці. Весна у вишивці художниці Нгуєн Тхі Ханг зображена через тонкі переходи кольорів та дуже ніжну вібрацію шовкових ниток на шовковій тканині. Щоб ніжні квіти персика ніби тріпотіли на вітрі, або щоб викликати враження руху людей та свіжої атмосфери весни… вишивальниця повинна «читати» світло та ритм, як навчає пані Ханг своїх учнів: «Рідкісні стібки викликають у пам'яті ранкову росу, щільні стібки зберігають ранкове сонце, а чергувані стібки, як подих рослин у їхньому відродженні, подібні до ритму життя».
Для деяких вишитих картин вона тижнями готує шовковий фон, щоб досягти бажаної прозорості та глибини, перш ніж наважується зробити перший стібок, адже навіть невелика невідповідність може порушити ніжний весняний пейзаж. Ось чому для цієї художниці вишивка весни — це не просто пейзаж; це захоплення повного розквіту та життєвої сили пори року в кожній нитці.
У вишивці художниці Нгуєн Тхі Ханг весна завжди втілює образ жінки. Як і саме ремесло вишивання, яке поколіннями асоціюється з руками матерів та бабусь, кожен стібок на шовку дозволяє глибоко оцінити красу та долі жінок, які всім серцем плекали це ремесло.
У її роботах весна — це тема, пройнята глибокою духовною цінністю. Весна зображена через спокійну квітку лотоса, свіже сонячне світло та пагоду на одній колоні, що мовчки відбиває її образ у воді. Це внутрішня весна, яка допомагає людям знайти рівновагу, розвивати доброту та гармонізувати з природою.
Для неї весняна вишивка – це також вишивання віри у відродження традиційного ремесла, адже кожна завершена картина – це не лише витвір мистецтва, а й відповідь на питання: як вишивка може вижити в сучасному житті?
Не задовольняючись лише створенням власних дизайнів, Нгуєн Тхі Ханг проактивно вивела вишивальне ремесло за межі традиційного села. Зі своєї першої майстерні, на початку 2024 року, вона та її чоловік перетворили її на кооператив ручної вишивки, інтегруючи сучасне мислення в управління традиційною культурою. Маючи приблизно 50 місцевих працівників, кооператив створив стабільні засоби до існування для багатьох людей, підтримуючи життєву силу ремісничого села. Щомісячний дохід у розмірі 7-10 мільйонів донгів для вишивальниць є позитивним знаком, який демонструє, що традиційні ремесла можуть процвітати, якщо їх правильно організувати та розвивати. Всього за кілька років багато флагманських продуктів кооперативу отримали сертифікат OCOP (Одна комуна, один продукт) і доступні на ринках Європи, Північної Америки, Японії, Південної Кореї та багатьох країн Південно-Східної Азії.
На думку цієї майстрині, вишивка вимагає не лише вмілих рук, а й витонченої душі. Вона поділилася: «Жіноча душа — найважливіший елемент у створенні душевної вишитої картини».
Спонукана цим духом, окрім виробництва, вона присвячує багато зусиль та емоцій передачі своєї майстерності. Безкоштовні уроки для молодого покоління та відео, що демонструють процес вишивання на цифрових платформах, не лише просувають продукцію, а й прищеплюють любов та розуміння вишивки в громаді. Не приховуючи своїх навичок чи секретів, майстриня вважає, що ремесло по-справжньому процвітає лише тоді, коли є наступники.
Озираючись на її понад 20 років, присвячених ремеслу, можна побачити еволюцію традиційної сільської культури в сучасну епоху. Ремісники перейшли від дрібносерійного виробництва до кооперативів, від суто ручної роботи до творчого мистецтва, поєднаного з традиційними елементами, прагнучи вийти на міжнародний ринок. Весна на шовковій тканині – це також новий сезон для традиційного ремесла, знаходження гармонійного балансу між красою минулого та сучасними почуттями. Коли кожна голка безшумно ковзає по шовку, кожна нитка виблискує у новому сонячному світлі, надія залишається безмежною, підживлювана терплячою відданістю тих, хто невпинно працює день і ніч.
Джерело: https://nhandan.vn/theu-mua-xuan-tren-lua-post941579.html
Коментар (0)