Вірш: До Дня пам'яті предків

Ароматні рисові зерна з родючого алювіального ґрунту нашої землі, просякнуті безмежною любов'ю до нашої нації протягом тисячі років. Сторінки часу досі висвітлюють легенди; липкі рисові коржики (бань чунг та бань з'ї) солодкі та пікантні, смак поту.

ТРАН ТХАНЬ ТХОА

Ароматні рисові зерна з родючого алювіального ґрунту землі.
Безмежна любов і прихильність до нашої країни, що охоплюють тисячу років.
Сторінки часу досі висвітлюють легенду.
Клейкі рисові коржі (Bánh chưng і Bánh giầy) солодкі та гострі, зі смаком поту.

Родова земля короля Хунга, вдячна засновникам нації.
Круглі зерна рису символізують щиру відданість Ланг Льєу.
Дбайливо оброблена руками фермерів, витримуючи дощі та сонце.
Вірність соломі та полям, вітру та морозу

Священний ритм барабанів Донг Сон, джерело нашого походження.
Небо над Нгіа Лінь оповите клубочковими хмарами та туманом.
Мільйон сердець – це мільйон теплих полум'я.
Ці погляди освітлювали блакитне небо…

У тобі, у мені, образ нашої батьківщини.
Кожен клаптик землі — це плоть і кров наших предків.
Земля предків досі відлунює словами короля Хунга, який заснував націю.
Гори та річки прощають.
Північний, Центральний та Південний В'єтнам – це одна родина!

Джерело: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/tac-gia-tac-pham/202504/tho-cho-ngay-gio-to-6524f71/