
На 2025-2026 навчальний рік Народний комітет округу Хонґкуанг (провінція Ніньбінь) опублікував план впровадження цифрових шкільних документів для 100% початкових та середніх шкіл цього району. За словами голови Народного комітету округу Хонґкуанг Чан Куанг Х'юя, місцева влада та навчальні заклади активно створюють галузеву базу даних у поєднанні з національною базою даних для управління академічними документами, що полегшує оцінювання, переведення до наступного класу, переведення до інших шкіл, випуск, зарахування та адміністративні процедури. Впровадження цифрових шкільних документів сприяло підвищенню ефективності та прозорості управління, зменшуючи навантаження на паперові документи для вчителів та шкіл.
Незважаючи на розташування в гірській місцевості зі складними умовами навчання та викладання, середня школа Єн Б'єн (провінція Туєн Куанг ) ефективно впровадила цифрову трансформацію, включаючи створення цифрових облікових записів учнів. Директорка школи, пані Фам Тхі Хоай Хьонг, розповіла, що цифрові облікові записи учнів створюються, зберігаються, керуються та використовуються в цифровому середовищі. Ці записи містять інформацію про учня, його академічний прогрес та поведінку відповідно до чинних правил.
Цифрові шкільні записи мають таку ж юридичну силу, як і паперові, якщо вони підписані цифровим способом або засвідчені електронним способом уповноваженою особою, як передбачено. Інформація в цифровому записі створюється точно та своєчасно, відображаючи академічну успішність, поведінку та особисту інформацію учня. Директор, вчителі та персонал несуть відповідальність за цифровий підпис, перевірку даних та забезпечення точності інформації, що міститься в цифровому записі.
Дані цифрової академічної виписки підключені до системи баз даних Міністерства освіти та навчання та спільно використовуються з нею, що служить управлінню освітою в установах управління освітою та підтримує інновації в методах навчання, тестуванні та оцінюванні. Учні можуть шукати та отримувати доступ до інформації онлайн через додаток VNeID для виконання відповідних адміністративних процедур за потреби.
Починаючи з 2025-2026 навчального року, початкова школа Ха Чау (провінція Тай Нгуєн) офіційно впроваджує цифрові облікові записи учнів для всіх учнів з 1 по 5 клас. Початкові оцінки директора школи Нгуєн Куанг Санга показують, що цифрові записи зменшили навантаження адміністративної документації для вчителів та спростили адміністративні процедури для учнів. Для забезпечення впровадження школа обладнала себе комп’ютерами, підключеними до Інтернету; та повністю оновила дані про вчителів, учнів, академічні результати та поведінку в програмному забезпеченні для управління школою.
Директор видав рішення про створення Ради з управління системою баз даних; створив робочу групу для впровадження цифрових облікових записів учнів та відібрав персонал і вчителів з навичками роботи з ІТ для формування основної команди з впровадження. Впровадження цифрових облікових записів учнів подолало проблему неточної інформації про учнів та призвело до більш ефективного та точного управління інформацією про учнівські записи.
Тим часом, за словами Нгуєн Тхі Хонга, директора середньої школи Тан Хунг, школа повністю підготувала свою інформаційно-технологічну інфраструктуру, обладнання та людські ресурси для забезпечення безпечного та безперебійного впровадження цифрових облікових записів учнів. Адміністратори та вчителі опанували правила та процедури введення, управління та використання даних. Школа використовує єдине програмне забезпечення для управління цифровими обліковими записами учнів у системі баз даних освітнього сектору Хайфонгу, підключеній до бази даних Міністерства освіти та навчання, для управління обліковими записами учнів, електронними журналами оцінок, електронними обліковими записами учнів та зведеннями профілів вчителів, що відповідає критеріям «точності, повноти, чистоти та актуальності».
Визнаючи, що цифрові шкільні записи мають таку ж юридичну силу, як і паперові, Міністерство нещодавно видало плани та рекомендації для населених пунктів щодо впровадження цифрових шкільних записів для початкових шкіл, а також випробувало їх для рівнів молодшої середньої, старшої середньої та безперервної освіти. Загалом, навчальні заклади активно впроваджують цифрові шкільні записи, що спрощує управління та адміністрування, а також сприяє підвищенню якості освіти.
Заступник директора Департаменту загальної освіти (Міністерство освіти та науки)
Нгуєн Син
За словами Нгуєн Тхе Сина, заступника директора Департаменту загальної освіти (Міністерство освіти та навчання), визнаючи, що цифрові шкільні записи мають таку ж юридичну силу, як і паперові, Міністерство нещодавно видало плани та рекомендації для населених пунктів щодо впровадження цифрових шкільних записів для початкових шкіл, а також провело їх пілотне випробування для рівнів молодшої середньої, старшої середньої та безперервної освіти. Загалом, навчальні заклади активно впроваджують цифрові шкільні записи, що спрощує управління та адміністрування, а також сприяє покращенню якості освіти.
Найближчим часом Міністерство освіти та навчання видасть положення щодо управління та використання цифрових облікових записів учнів у закладах загальної та безперервної освіти, щоб стандартизувати створення, цифровий підпис, видачу, використання, обмін, зберігання та захист даних цифрових облікових записів учнів у всьому секторі освіти. Одночасно це сприятиме просуванню цифрової трансформації в управлінні освітою, зменшенню обсягу паперової роботи, сприянню навчанню та зручності батьків, а також підвищенню ефективності державного управління.
Джерело: https://nhandan.vn/tich-cuc-trien-khai-hoc-ba-so-post969377.html







