«Відродити» любов до нематеріальної культурної спадщини.

Донг Най — одне з місць, що володіє багатьма об'єктами нематеріальної культурної спадщини. Ці об'єкти зберігалися та використовуються ремісниками та громадами, що сприяє збереженню та просуванню їхньої цінності в сучасному житті.

З вересня 2025 року, коли набуде чинності нова політика уряду щодо ремісників та об'єктів нематеріальної культурної спадщини, ремісники, клуби та групи практиків спадщини не лише отримають матеріальну підтримку, але й матимуть додаткову мотивацію продовжувати свою подорож зі збереження та передачі естафети майбутнім поколінням.

Допомагаючи ремісникам підтримувати полум'я їхньої справи.

Народний артист Ле Ван Лой (проживає в районі Тран Б'єн) є однією з постатей, які глибоко залучені до традиційної народної музики Донгная протягом п'яти десятиліть. Народившись у родині з музичними традиціями, він рано захопився звуками інструментів кім, ко та сен, а також ліричними мелодіями Вонг Ко. У вісімдесят років його руки мозолисті, зір погіршується, але щоразу, коли його пальці торкаються струн, його молодість, спогади та пристрасть ніби прокидаються, резонуючи з кожною нотою.

З 1975 року майстер Ле Ван Лой багато подорожує селами та районами в провінції та за її межами, беручи участь у громадських заходах та навчаючи своїм музичним навичкам тих, хто захоплюється традиційною в'єтнамською оперою та кай луонг (реформованою оперою). В останні роки погіршення здоров'я та складні сімейні обставини змусили його задуматися про вихід на пенсію. Однак його захоплення традиційною в'єтнамською музикою, а також підтримка з боку учнів та колег-мистецтвознавців, залишають його відданим ремеслу.

Народний артист Фам Ло, голова клубу традиційної музики провінції Донг Най , поділився: «Збереження нематеріальної культурної спадщини — це не лише збереження форми мистецтва, а й збереження душі та ідентичності землі. Коли це «полум’я» підживлюється політикою та колективними зусиллями громади, спадщина продовжуватиме поширюватися, стаючи сполучною ниткою між поколіннями, щоб традиційна музика, народні мелодії, звичаї та свята жили крізь час».

У 2025 році ремісник Ле Ван Лой разом з багатьма іншими ремісниками з Донгная, такими як Фам Ло (проживає в районі Тран Б'єн); Фам Тхі Лінь (проживає в комуні Фу Нгіа); Ву Тхі Тхіен (проживає в комуні Донг Фу); Тран Ван Хунг (проживає в районі Лонг Хунг); Нгуєн Тхі Фунг (проживає в комуні Ан Фуок)... були номіновані на звання Видатного ремісника в галузі нематеріальної культурної спадщини. Багато досьє цих ремісників були схвалені Провінційною радою з нагородження та подані до Міністерства культури, спорту та туризму.

Зовсім недавно Уряд видав Постанову № 215/2025/ND-CP від ​​4 серпня 2025 року, яка визначає заходи щодо управління, захисту та популяризації цінностей всесвітньої культурної та природної спадщини, підводної культурної спадщини та нематеріальної культурної спадщини, занесеної до списків ЮНЕСКО та Національного списку нематеріальної культурної спадщини, а також політику щодо ремісників та об'єктів нематеріальної культурної спадщини. Постанова набирає чинності з вересня 2025 року. Згідно з цією постановою, народні ремісники та видатні ремісники отримуватимуть щомісячну допомогу на проживання, медичне страхування та фінансову підтримку під час участі в заходах, пов'язаних зі збереженням, навчанням та навчанням їхніх наступників.

Народний художник Ле Ван Лой емоційно поділився: «Найцінніше для такого старого митця, як я, – це повага та визнання. Якби було більше сприятливої ​​політики, це було б радістю, заохоченням, а також мотивацією продовжувати передавати ремесло сучасному молодому поколінню».

Насправді, протягом багатьох років збереження та просування нематеріальної культурної спадщини в Донгнаї спиралося на відданість ремісників та підтримку громади. Багато ремісників витрачали гроші, час та зусилля на відкриття класів та безкоштовне навчання. Однак нова політика, що набуде чинності з вересня 2025 року, створить умови для підтримки та розширення цих класів та клубів.

Ми підтримуватимемо клуби та групи з питань культурної спадщини.

Заслужена артистка Хюїнь Хай, колишня завідувачка кафедри традиційної музики Музичної консерваторії міста Хошимін, яка понад 10 років займається рухом традиційної народної музики в Донгнаї, сказала: «Указ 215/2025/ND-CP не лише вирішує деякі труднощі в житті ремісників, але й створює правову базу та механізм підтримки для систематичного та довгострокового викладання цих форм спадщини».

Поряд з історіями ремісників, які «підтримують полум’я» свого ремесла, нова політика також заохочує громаду до спільної роботи над збереженням спадщини. Клуби та групи, що практикують нематеріальну культурну спадщину, отримують підтримку у своєму створенні та діяльності, якщо їхню заявку на створення схвалює голова Народного комітету комуни, округу або спеціального адміністративного регіону; і вони мають правила діяльності, що відповідають закону та традиційним звичаям. Зокрема, цим клубам та групам після створення надається фінансування для придбання музичних інструментів, реквізиту для репетицій та покриття операційних витрат.

Наразі в Донгнаї є багато клубів та груп, що спеціалізуються на традиційній в'єтнамській народній музиці, таких як đờn ca tài tử, đàn ca quan họ, hát xẩm, та колискові, які стали звичними місцями зустрічі любителів спадщини. Ці групи здебільшого діють у системі низових культурних закладів – місць, де ремісники та молодь зустрічаються, практикуються, обмінюються ідеями та творять.

Пані Хоанг Тхі Хай, член клубу Хьонг Кве (район Лонг Бінь), сказала: «Раніше клуб працював на волонтерських засадах, а його члени робили внески до фонду для підтримки діяльності та участі в культурних і мистецьких заходах у провінції та за її межами. Найближчим часом, коли набуде чинності Урядова постанова 215/2025/ND-CP, ми сподіваємося, що клуб отримає фінансову підтримку для придбання костюмів, музичних інструментів та матиме постійне місце для зустрічей. Це дозволить нам краще працювати на благо місцевої громади».

Мій Нью-Йорк

Джерело: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202508/tiep-lua-tinh-yeu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-79226a3/