Організація Міжнародної велогонки «Одна траса, дві країни» Хунхе, Китай - Лаокай, В'єтнам у 2025 році

Організаційний комітет фестивалю «Червона річка 2025» опублікував план № 59/KH-BTC щодо координації організації Міжнародної велогонки «Одна доріжка, дві країни» Хонг Ха, Китай – Лаокай, В'єтнам, у 2025 році.

Міжнародні велогонки Хонг Ха, Китай - Лаокай, В'єтнам 2025 року «Одна траса, дві країни» проводяться з метою зміцнення солідарності та дружньої співпраці між провінцією Лаокай (В'єтнам) та провінцією Юньнань (Китай). Завдяки турніру поглиблюватимуться традиції дружби між В'єтнамом та Китаєм, а також сприяти обмінам та співпраці в галузях культури, економіки та суспільства.

Активно сприяти просуванню унікальних туристичних продуктів провінції Лаокай, а також знайомити вітчизняних та міжнародних друзів з доброзичливими та гостинними жителями Лаокай. Тим самим підвищувати обізнаність громадськості про важливість збереження та захисту природного середовища, сприяючи розвитку сталого туризму.

Створити сприятливі умови для спортсменів, щоб вони могли змагатися, обмінюватися досвідом та навчатися один в одного, тим самим покращуючи свої професійні навички та досвід змагань. Водночас, сприяти розвитку фізичної підготовки та спорту в провінції, особливо активному розвитку велоспорту в Лаокаї.

Турнір триватиме протягом 3 днів, з 28 по 30 листопада 2025 року в Лаокаї (В'єтнам) та районі Хекоу (Китай), і включатиме 2 змагання: гонки на гірських велосипедах та гонки на шосейних велосипедах.

У ньому гірська велосипедна гонка включає індивідуальні змагання для чоловіків та жінок; товариські командні змагання для чоловіків та жінок і поділена на вікові групи: чоловіки віком 16-35, 36-49, 50-65 років та жінки віком 16-39, 40-65 років.

Шосейний велоспорт включає індивідуальні змагання для чоловіків та жінок; товариські командні змагання для чоловіків та жінок і поділяється за віковими групами: чоловіки віком 16–35, 36–49, 50–65 років та жінки віком 16–39, 40–65 років.

В'єтнамські спортсмени, зареєстровані у В'єтнамі, можуть надіслати свої заявки до Центру спортивної підготовки та змагань провінції Лаокай (об'єкт 2), вулиця 30/4, район Кам Дуонг, провінція Лаокай, до 10 листопада 2025 року (після цього часу Організаційний комітет не прийматиме заявки від підрозділів). Звертатися до пана Фам Ван Маня - заступника начальника відділу масового спорту, номер телефону 0974.628.505.

Китайські спортсмени можуть подати свою реєстрацію на змагання до Бюро освіти та спорту округу Хунхе відповідно до китайських правил.

Організаційний комітет вимагає, щоб процес координації організації турніру здійснювався систематично, забезпечуючи абсолютну безпеку, максимізуючи економію ресурсів та ефективно мобілізуючи внески відповідних організацій, окремих осіб та підприємств. Водночас, організаційна робота спрямована на досягнення найвищої ефективності, сприяючи підвищенню престижу заходу та сприяючи сталому розвитку місцевого спортивного руху.

Два населені пункти, провінція Лаокай (В'єтнам) та район Хонг Ха (Китай), тісно координували свої дії для якісної підготовки та організації змагань.

Суворо виконувати Статут та своєчасно винагороджувати, мотивувати та заохочувати групи та окремих осіб, які зробили значний внесок та досягли високих результатів під час організації турніру.

Організовуватися та змагатися в дусі обміну, солідарності, дружби, чесності та високих досягнень.

Джерело: https://bvhttdl.gov.vn/to-chuc-giai-dua-xe-dap-quoc-te-mot-duong-dua-hai-quoc-gia-hong-ha-trung-quoc-lao-cai-viet-nam-nam-2025-20251025162309715.htm