Науковий семінар «Celebrity Dang Huy Tru with Hoi An»

Презентації на семінарі сприяли виявленню та з'ясуванню глибокої прихильності відомого Данг Хью Тру до Хойану зокрема та Куангнаму загалом, а також цінності спадщини, яку він тут залишив.

20 серпня в місті Хойан, провінція Куангнам, Центр управління та охорони культурної спадщини Хойана організував науковий семінар на тему «Зірка Данг Хьюй Тру з Хойаном».

Сцена обговорення

У семінарі взяли участь науковці та дослідники з Центрального інституту соціальних наук, Університету Тханг Лонг ( Ханой ), Університету Куангнам, Центру охорони пам'яток Хюе, Асоціації народного мистецтва Куангнам, Асоціації фотографії Куангнам, Асоціації історичних наук Хойана тощо. Представники нащадків відомого Данг Хьюї Тру з Тхуа Тхьєн Хюе, Ханоя, Данангу та Хойана.

Цей захід проводиться з нагоди 150-ї річниці смерті відомої людини (7 серпня 1874 - 2024), а також одночасно з 25-ю річницею визнання стародавнього міста Хойан об'єктом всесвітньої культурної спадщини ЮНЕСКО.

Тим самим, сприяючи визначенню та з'ясуванню глибокої прихильності відомого Данг Хьї Тру до землі Хойан зокрема, Куангнаму загалом, а також цінності спадщини, яку він тут залишив.

Знаменитий Данг Хуй Тру (1825 - 1874), чиє ім'я було Хоанг Трунг, псевдонім Вонг Тан, Тінь Трай, походив із села Тхань Луонг, комуна Хуонг Суан, район Хуонг Тра (тепер район Хуонг Суан, місто Хуонг Тра, провінція Тхуа Тхіен Хюе).

Данг Хьой Тру народився та здобув освіту в родині з традиціями навчання, складання іспитів та обіймання офіційних посад, і з юних років він був відомий своїм розумом, старанністю та ввічливістю.

У віці 18 років (1843) він склав бакалаврський іспит, у віці 22 років (1847) – докторський іспит і був обраний до складання королівського іспиту. Через використання заборонених слів на іспиті його позбавили докторського та бакалаврського ступенів. Після цього йому дозволили скласти провінційний іспит, і він отримав ступінь першого рангу.

Через численні труднощі, лише після 1856 року він розпочав свою офіційну кар'єру та став одним із відомих мандаринів династії Нгуєн, зробивши великий внесок в історію нації, і вважався практичним реформатором нашої країни в середині 19 століття.

Він обіймав багато посад при дворі династії Нгуєн, таких як губернатор Тханьхоа, начальник округу Куанг Сюонг (Тханьхоа), начальник округу Тхієн Чионг (Намдінь) та письменник Академії літератури...

У 1864 році його було призначено на посаду Бо Чань Куанг Нама. Завдяки своєму таланту та чеснотам, проявленим під час його роботи чиновником, Данг Хьї Тру розробив стратегії, щоб допомогти народу Куанг Нама подолати посуху та голод того часу.

Завдяки своєму особливому таланту в літературі та письменництві, Данг Хью Тру запросили скласти тексти, які будуть вигравірувані на кам'яних стелах для нащадків у деяких реліквіях у Хойані. Крім того, він також залишив після себе багато поетичних творів, пов'язаних з цією землею.

«Протягом свого життя відомий Данг Хьой Тру працював і служив у багатьох місцевостях, і в кожному місці він залишав добрі почуття в серцях людей. Але, можливо, саме до землі Хойан, Куангнам, Данг Хьой Тру мав глибоку прихильність. І ця земля також мала певний вплив на його кар'єру та новаторське мислення», – сказав пан Куанг Ван Куй, заступник директора Центру управління культурною спадщиною Хойана.

Горизонтальна табличка, написана Данг Хью Тру, на реліквії Літературного храму Мінх Хыонг

Згідно з результатами обстеження, деякі реліквії в Хойані досі зберігають його сліди та твори, такі як горизонтальна табличка «Quan ư hai gia nan vi thuy» та стела у Ванчі Мінххионгу, стела в пагоді Онг, церква клану Данг у Хойані, біографія дзен-майстра Куан Тонга... та поетичні твори про Хойан.

Ці сліди та рукописи є цінними науковими джерелами для досліджень, що прояснюють історичні та культурні питання загалом і внесок Данг Хью Тру в Хойан зокрема.

Дослідження, збір та упорядкування публікацій про життя та кар'єру відомого Данг Хьой Тру було проведено досить рано. Крім того, у 1993 та 2018 роках у провінції Тхуа Тхьєн Хюе було проведено 2 пов'язані семінари, присвячені Данг Хьой Тру.

Дві основні теми цієї дискусії: спадщина та внесок Данг Хьой Тру в розвиток Хойана, Куангнаму зокрема, та всієї країни загалом; питання збереження та популяризації цінностей спадщини (почерку, реліквій тощо) відомої особи Данг Хьой Тру в Хойані, Куангнамі.

Таким чином, продовжуючи доповнювати та публікувати нові результати досліджень і документи про знаменитий Данг Хьой Тру, зокрема про землю Хойан та Куангнам загалом. Сприяючи визначенню та з'ясуванню цінності спадщини, а також внеску знаменитого Данг Хьой Тру в цю землю.

За словами пана Тран Ван Ана з Історично-наукової асоціації Хойана, відомий Данг Хьой Тру залишив глибокий слід у Хойані, і навпаки, Хойан також мав певний вплив на життя та кар'єру Данг Хьой Тру. Місяці життя в Хойані та жвава торговельна діяльність тут, ймовірно, вплинули на бачення Данг Хьой Тру, який запропонував створити в Ханої компанію Binh Chuan для ведення бізнесу та розвитку національних фінансів з дуже прогресивними поглядами.

«Фан Бой Чау у своїй книзі «Огляд національної історії В'єтнаму» оцінив Данг Хий Тру як «одного з перших людей, які посіяли зерно цивілізації у В'єтнамі». Це зерно цивілізації успадкували вчені регіону Куанг і пізніше сильно розвинулося в рухах Асоціації відновлення В'єтнаму, Донг Ду та Зуй Тана, похитнувши основи панування французького колоніалізму та його поплічників», – наголосив пан Ан.

Сліди відомої особи Данг Хьюй Тру на стелі пагоди Онг

За словами майстра Нгуєн Хю Фука з Центру охорони пам'яток Хюе: «Як мандарин, який зробив великий внесок за часів династії Нгуєн, Данг Хюй Тру також залишив багато гарного враження в Куангнамі завдяки численним працям у різних аспектах, таких як економіка, культура, суспільство, освіта, під час свого перебування тут».

«Хоча Данг Хьї Тру недовго обіймав посаду в Куангнамі, його важливий внесок сприяв стабільності та розвитку Куангнаму. Це вважається слідом, який Данг Хьї Тру залишив на землі Куангнаму, гідним бути видатною культурною знаменитістю за часів династії Нгуєн», – наголосив пан Фук.

Окрім презентацій на семінарі, делегати, які брали участь у семінарі, також висловили багато думок, відверто та відкрито обмінялися досвідом, запропонували нові підходи, порушили питання та внесли багато ідей з високим науковим змістом, щоб допомогти місцевим органам управління знайти кращі рішення для збереження та просування цінності цієї спадщини в майбутньому.

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/toa-dam-khoa-hoc-danh-nhan-dang-huy-tru-voi-hoi-an-102173.html