Повний текст промови Генерального секретаря та президента То Лама, голови Підкомітету з документів 14-го Національного конгресу

13 серпня в штаб-квартирі Центрального Комітету партії під головуванням товариша То Лама, Генерального секретаря, Президента, Голови Підкомітету з документів XIV Національного з'їзду партії, відбулося засідання Постійного комітету Підкомітету з документів, щоб надати коментарі щодо проекту Політичної доповіді, підготовленого редакційною групою на основі детального плану Політичної доповіді, затвердженого 9-ю конференцією Центрального Комітету 13-го скликання.

Генеральний секретар і президент То Лам головував на засіданні Постійного комітету Підкомітету з питань документів 14-го з'їзду партії.

Електронна газета Комуністичної партії В'єтнаму з повагою представляє повний текст промови Генерального секретаря та президента То Лама на засіданні Підкомітету з документів Постійного комітету 14-го Національного конгресу партії:

Шановні товариші,

Смерть товариша Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга, винятково видатного лідера, мислителя та теоретичного прапороносця партії, є великою та непоправною втратою для всієї нашої партії, народу та армії. Вшановуючи товариша Нгуєн Фу Чонга, шануючи та висловлюючи вдячність за його великий внесок та відданість, ми повністю усвідомлюємо нашу велику відповідальність приєднатися до всієї партії, народу та армії у прагненні успішно втілити Резолюцію 13-го Національного з'їзду партії. Водночас ми найкращим чином готуємося до 14-го Національного з'їзду партії, включаючи підготовку документів з'їзду, вважаючи це дуже важливим завданням підсумувати та оцінити результати та досягнення протягом 13-го терміну та 40 років інновацій, а також причини та винесені уроки, тим самим плануючи та чітко визначаючи бачення та кроки для виведення нашої країни на шлях швидкого та сталого розвитку в найближчий час до 2030 року з перспективою до 2045 року.

Шановні товариші,

До 14-го Національного з'їзду партії залишилося небагато часу, робота дуже напружена. Попередній огляд підготовки до 10-ї Центральної конференції 13-го скликання. Згідно зі звітом Центрального партійного офісу, багато завдань відстають від графіка. Тому ключові лідери та Політбюро домовилися, що відтепер і до кінця року ми зосередимося на пріоритетному розгляді групи проектів, поданих на 10-ту Центральну конференцію, та групи проектів, які необхідно зосередити на усуненні труднощів соціально-економічного розвитку. Прошу Постійний комітет Підкомітету та Редакційну групу документів переглянути поставлені завдання, перш за все зміст, поданий на 10-ту Центральну конференцію, зосередитися на підготовці для забезпечення якості та прогресу. Для того, щоб найкраще підготувати проекти документів 14-го з'їзду партії, спираючись на продовження глибокого розуміння керівної ідеології товариша Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга, я хотів би обговорити та наголосити з вами на наступних двох пунктах:

По-перше, необхідно уніфікувати сприйняття нової історичної відправної точки, нової ери, ери піднесення в'єтнамського народу, з якої відбудуться сильніші інновації у формі та змісті документів.

14-й Національний з'їзд партії відбудеться у дуже важливий час, після 40 років проведення процесу оновлення, 35 років реалізації Платформи національного будівництва в перехідний період до соціалізму, 5 років виконання Резолюції 13-го Національного з'їзду партії з багатьма переломними результатами та видатними досягненнями. Позиції та сила країни, престиж В'єтнаму на міжнародній арені постійно зростають; воля партії та серця народу об'єднані в прагненні побудувати процвітаючу та щасливу країну, якнайшвидше успішно побудувати соціалізм, стояти пліч-о-пліч зі світовими державами і, перш за все, успішно реалізувати резолюції партії.

14-й з'їзд має завдання глибоко розглянути виконання Резолюції 13-го з'їзду, підбити підсумки 40 років проведення оновлення країни в соціалістичному напрямку, переглянути керівництво Центральним комітетом партії 13-го скликання, розглянути роботу з партійного будівництва та виконання Статуту партії 13-го скликання; обрати Центральний комітет партії 14-го скликання для виконання вимог та завдань будівництва та захисту соціалістичної Вітчизни В'єтнаму в новій ситуації. Водночас, успадковуючи важливі теоретичні досягнення щодо соціалізму та шляху до соціалізму у В'єтнамі, які були узагальнені поколіннями партійних лідерів, включаючи Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга, доповнити, вдосконалити та більш точно та чітко спланувати політику оновлення та шлях до соціалізму в нову епоху; визначити напрямок, цілі та завдання всієї партії, народу та армії на наступні 5 років (2026-2030), прагнучи якомога швидше досягти фінішу для успішної реалізації 10-річної Стратегії соціально-економічного розвитку (2021-2030).

14-й з'їзд стане важливою віхою, новою віхою на шляху розвитку нашої країни та народу, метою якого є спрямування майбутнього; потужне пробудження традицій, патріотизму, національної гордості, впевненості, самостійності, самозміцнення, чітка демонстрація волі, духу та квінтесенції В'єтнаму; заохочення, підбадьорення, мотивація всієї нашої партії, народу та армії продовжувати твердо йти шляхом до соціалізму, стверджуючи, що це правильний і творчий вибір, що відповідає реальності В'єтнаму та тенденціям розвитку часу; рішуче просування позицій та сили, продовження всебічного та синхронного просування інноваційного процесу, твердий захист Соціалістичної Республіки В'єтнам, прагнення якнайшвидше завершити 100-річні стратегічні цілі під керівництвом партії, 100-річчя заснування Демократичної Республіки В'єтнам, нині Соціалістичної Республіки В'єтнам.

По-друге, щодо складання Документа , я пропоную ретельно осмислити та уніфікувати низку питань щодо принципів, девізів, ідеологічних методів, керівних поглядів та методів, а саме:

По-перше, об'єднайте обізнаність з наступних основних питань : (і) Документ – це «факел, що освітлює шлях» для нас, він має забезпечити кристалізацію всієї квінтесенції та цінностей минулого, сьогодення та майбутнього; він має забезпечити принципи: Партія веде та керує; інтереси нації, народу, процвітання та щастя народу понад усе, перш за все. (іі) Документ не повинен бути надто довгим і має бути чітко спрямованим, щоб усі партійні комітети та члени могли його засвоїти та впровадити. (iii) Підсумок 40 років інновацій – це дуже необхідне завдання, яке потрібно виконати дуже терміново, докладаючи величезних зусиль та інтелекту, щоб його можна було оперативно відфільтрувати та включити до змісту документів. (iv) Необхідно зосередитися на якісному виконанні документів, виконанні вимог щодо організації партійних з'їздів усіх рівнів до 14-го з'їзду партії у першому кварталі 2026 року. Постійний комітет підкомітету та редакційна колегія повинні бути «одностайними зверху донизу, послідовними у всьому» у процесі підготовки документів.

По-друге, Твердо дотримуватися принципових керівних поглядів; проводити теоретичні дослідження, засновані на узагальненні практики, спираючись на в'єтнамську практику, для визначення методів в'єтнамської революції в нову епоху.

- Твердо дотримуватися принципових керівних поглядів: Наполегливість та творчо застосовувати й розвивати марксизм-ленінізм та думки Хо Ши Міна; непохитний цілі національної незалежності та соціалізму; непохитний інноваційна політика Партії; непохитний Принципи партійного будівництва для побудови та міцного захисту соціалістичної В'єтнамської Вітчизни.

- Продовжувати ретельно розуміти керівні погляди покійного Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга на засіданні Постійного комітету Підкомітету з документів 14-го з'їзду 23 лютого 2024 року, тісно та науково поєднуючи ідеологічну основу, ідеальні цілі та принципи партії з духом постійних інновацій та творчості, дотримуючись об'єктивних законів; стійкість йде рука об руку з інноваціями; стійкість у творчий спосіб, стійке інноваційне підґрунтя відповідно до революційного методу Хо Ши Міна; інновації мають бути принциповими, а не довільними чи поспішними, одночасно обережними та ретельними, але не надто перфекціоністськими, що призводять до втрати можливостей.

- Підготовка документів 14-го з'їзду партії – це процес узагальнення практики, дослідження теорій, аналізу та прогнозування майбутнього. Впровадження має базуватися на світогляді та методології марксизму-ленінізму та думки Хо Ши Міна; ретельно осмислюючи об'єктивні, всебічні, стабільні та розвиваючі, практичні та історично-конкретні точки зору. Завдання узагальнення полягає в уточненні нових результатів, нових способів дій та усталених основ; у виявленні та дослідженні нових політик, завдань та рішень, що мають життєву силу завдяки практиці, завдяки новим факторам практики; політики та стратегій, які підтверджені практикою як правильні, доцільні або потребують подальшого впровадження, доповнення та розвитку; вимог, чіткого визначення прагнень, бачень, орієнтацій та основних рішень відповідно до нової ситуації, що сприятиме швидшому та стабільнішому розвитку країни на новому етапі розвитку, коли її становище та сила досягнуть нового рівня.

- Політичний звіт цього Національного з'їзду партії має бути науковою працею, яка кристалізує теоретичний рівень, інтелектуальну висоту всієї партії, віру та прагнення всієї нації, відображає об'єктивні закони реальності, нові тенденції практики; використовує практику як міру перевірки істини, охоплює тенденції часу для створення нового імпульсу розвитку.

По-третє, зміст документа має забезпечити найвище просування духу «самостійності, впевненості в собі, опори на власні сили, самозміцнення та національної гордості»; постійне зміцнення солідарності та єдності всередині партії та великої національної солідарності; поєднання ідеології та дій, волі партії та сердець народу; максимальне використання можливостей та переваг, мінімізація ризиків та викликів, відкриття нових перспектив розвитку, розширення життєвого простору, побудова сильної Комуністичної партії В'єтнаму, багатого, демократичного, справедливого та цивілізованого В'єтнаму, а також процвітаючого та щасливого життя для в'єтнамського народу.

Зміст документа має демонструвати, що 13-й термін партії пройшов 2/3 свого шляху під мудрим і пильним керівництвом Центрального Комітету партії, безпосередньо та регулярно Політбюро, Секретаріату, основним лідером якого є покійний Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг; участь усієї партії, всього народу та всієї армії в дусі «Захист фронту та підтримка тилу», «Один заклик – усі відгукуються», «Однодушність зверху донизу», «Послідовність у всіх сферах»; зосередження на реалізації 12 національних напрямків розвитку, 3 стратегічних проривів, 6 ключових завдань, дозволило нашій країні подолати всі труднощі, виклики, багато проблем, що вийшли за рамки прогнозів, безпрецедентно, досягти багатьох важливих досягнень, зміцнити силу та рішучість усієї партії, всього народу та всієї армії на новому сильному шляху розвитку на шляху побудови соціалізму.

14-й Національний з'їзд партії відбувається в контексті світу в період епохальних змін; можливості та переваги йдуть пліч-о-пліч із ризиками, викликами, великими хвилями та сильними вітрами. Зі позиціями та силою, накопиченими після 40 років оновлення, завдяки консенсусу та спільним зусиллям усієї партії, народу та армії, з новими можливостями та перевагами, під мудрим керівництвом партії, В'єтнам має всі необхідні умови, і 14-й Національний з'їзд партії повинен запропонувати напрямки, рішення та стратегічні орієнтири для вивільнення всіх продуктивних сил, максимізації внутрішніх ресурсів, використання зовнішніх ресурсів, використання ендогенних ресурсів, людських ресурсів як основи, а науково-технічних ресурсів як прориву, щоб допомогти країні розвиватися та злетіти в наступні роки. Водночас необхідно чітко визначити деякі основні орієнтири, а саме:

- Рішуче, соціально-економічний розвиток є центром, партійне будівництво – ключем, культурний розвиток – основою, забезпечення національної оборони та безпеки, а також сприяння зовнішній політиці є важливими та регулярними.

- Відстоювати незалежність та автономію; забезпечувати найвищі національні та етнічні інтереси на основі основоположних принципів міжнародного права; міцно захищати соціалістичну Вітчизну з самого початку та здалеку; рішуче та наполегливо твердо захищати незалежність, суверенітет, єдність, територіальну цілісність, море, острови та повітряний простір Вітчизни.

- Постійне проведення незалежної, самостійної, багатосторонньої та диверсифікованої зовнішньої політики; бути другом, надійним партнером та активним і відповідальним членом міжнародної спільноти; твердо дотримуватися позицій, поглядів та практикувати мистецтво дипломатії в нову еру, спираючись на в'єтнамський характер «постійної реакції на всі зміни», «миру та доброти», «використання доброзичливості замість насильства»; підтримка мирного та стабільного середовища для національного розвитку; посилення практичного внеску В'єтнаму у підтримку миру в регіоні та світі.

- Твердо дотримуватися позиції, точки зору та практики «люди – корінь», «люди – суб’єкт і центр інноваційного процесу»; усі політики та стратегії повинні справді виходити з життя, прагнень, прав та законних інтересів людей, ставлячи щастя та процвітання людей як мету, до якої потрібно прагнути; забезпечити, щоб усі люди користувалися плодами інновацій та розвитку, щасливо жили в безпечному та захищеному середовищі, і щоб ніхто не залишався позаду.

- Побудова соціалістичної правової держави народу, народом, для народу, на чолі з Комуністичною партією В'єтнаму; дотримання Конституції та законів; повага, забезпечення та ефективний захист прав людини та громадян; наявність професійної, правової та сучасної адміністрації та судової влади; раціонального, чистого та ефективного державного апарату; контингенту кадрів, державних службовців та працівників державного сектору з відповідними якостями, здібностями та престижем, які присвячують усе своє серце та сили служінню Вітчизні та народу.

- Всебічно та синхронно просувати інноваційний процес, швидко та стабільно розвивати країну, а також зміцнювати національний потенціал. Розбудовувати та синхронно вдосконалювати інститути розвитку країни, особливо ті, що займаються сучасною, інтегрованою соціалістично орієнтованою ринковою економікою; максимізувати мобілізацію соціальних ресурсів для досягнення сталого національного розвитку, охорони навколишнього середовища та адаптації до зміни клімату. Всебічно розвивати людські ресурси; створювати передову в'єтнамську культуру, пронизану національною ідентичністю, яка є справжньою основою розвитку, ендогенною силою та важливою рушійною силою національного розвитку.

- Розширення простору для розвитку, активне сприяння інвестиціям, виробництву та підприємницькій діяльності, зосереджуючись на усуненні труднощів та перешкод в інституціях розвитку; продовження сприяння реформі адміністративних процедур; підвищення публічності та прозорості шляхом цифрової трансформації; створення максимальної зручності для всіх звичайних видів діяльності в рамках правового поля, внесок у національне будівництво, покращення життя людей, організацій, окремих осіб, підприємств та підприємців у країні та за кордоном.

- Постійно зміцнювати солідарність, єдність та демократичний централізм всередині партії, глибоку національну солідарність та тісний зв'язок між партією та народом. Мобілізувати інтелект та силу всієї нації для успішного досягнення стратегічних цілей. Продовжувати сприяти партійному будівництву та виправленню; рішуче та наполегливо запобігати та боротися з корупцією та негативом під девізом «безперервно» та «без перепочинку», доводячи боротьбу з «внутрішніми загарбниками» до повної перемоги; будувати нашу партію справді чистою та сильною, «етичною та цивілізованою».

Шановні товариші,

Підготовка документів Конгресу є надзвичайно важливим завданням, яке не лише забезпечує успіх Конгресу, але й визначає загальний шлях розвитку країни та В'єтнамської революції в нову еру, що має на меті скоротити шлях до соціалізму та якнайшвидше досягти прагнень Президента Хо Ши Міна та всієї нашої нації.

Документ — це колективна праця, колективний розум, і ви, товариші, є «ядром» для виконання цього завдання; відповідальність велика, благородна та славна, тому ми повинні докласти зусиль, присвятити все своє серце та сили, забезпечити тісну координацію між Підкомітетом з документів та іншими підкомітетами; мобілізувати розумові зусилля всієї партії, всього народу, всієї армії, інтелектуалів, експертів, дослідників, керівників; використовувати та фільтрувати результати наукових досліджень у країні та за кордоном.

Процес складання документів повинен забезпечувати безперервність та розвиток; дотримуватися принципів, девізів, ідеологічних методів, керівних точок зору та узгоджених методів; обговорювати справді демократично, ретельно, враховувати багато аспектів, бути неупередженим, слухати, поважати думки один одного, разом знаходити істину, створювати високу єдність, особливо з нових та складних питань. Необхідно забезпечити Політичний звіт має бути централізований звіт, має бути розташований Погляди, керівні принципи та основні політичні напрямки Партії ; Звіт про партійне будівництво та соціально-економічний звіт є спеціалізованими звітами , що забезпечує відсутність дублювання; узгодженість поглядів та політики Партії щодо партійного будівництва та національного розвитку на період 2026-2030 років та бачення до 2045 року, що сприяє подальшому доповненню та розвитку теоретичних знань нашої Партії щодо соціалізму та шляху до соціалізму в нашій країні.

Шановні товариші,

Найближчим часом робота Підкомітету та Постійного комітету Підкомітету буде дуже складною та вимагатиме великих зусиль, концентрації та наполегливої праці. Ми просимо Постійний комітет Підкомітету та Постійний комітет редакційної колегії витрачати достатньо часу та зусиль, застосовувати науковий метод роботи та підтримувати тісні стосунки з підкомітетами та постійними комітетами інших підкомітетів для виконання роботи з високою якістю та вчасно.

Насамкінець, я хотів би щиро подякувати вам і побажати міцного здоров'я, товариші».

Джерело