Шанування в'єтнамської мови у Франції

В'єтнамці — клей, що об'єднує громаду з батьківщиною

20 липня у В'єтнамському культурному центрі в Парижі (Франція) Міністерство закордонних справ , Державний комітет у справах в'єтнамців за кордоном у співпраці з видавництвом «В'єтнамська освіта» та посольством В'єтнаму у Франції організували церемонію вшанування в'єтнамської мови та відкриття в'єтнамської книжкової полиці для обслуговування в'єтнамської громади у Франції.

На початку програми делегати вшанували пам'ять Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга хвилиною мовчання.

Заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг та в'єтнамські діти у Франції поруч із в'єтнамською книжковою полицею (Фото: BNG).

Зворушений великою участю в'єтнамців за кордоном, включаючи чотири покоління, заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг підтвердив, що в'єтнамська мова — це не лише душа нації, а й інструмент і метод збереження почуттів і зв'язків з родичами, батьківщиною та країною.

Вона пишається тим, що в'єтнамська мова продовжує підтримуватися та дедалі більше збагачуватися завдяки заняттям в'єтнамської громади у Франції протягом багатьох поколінь.

Заступник міністра поділився зворушливими історіями про «народних вчителів», які навчають в’єтнамської мови дітям другого, третього та четвертого поколінь у складних умовах навчання в багатьох куточках світу.

Заступник міністра також зазначив, що церемонія не лише вшанувала в'єтнамську мову, а й стала можливістю висловити подяку організаціям та окремим особам, вчителям, батькам та учням, які своїм ентузіазмом та любов'ю до в'єтнамської мови та культури сприяють її поширенню.

За словами посла Дінь Тоан Тханга, захід на честь в'єтнамської мови та відкриття в'єтнамської книжкової полиці для обслуговування в'єтнамської громади у Франції є важливим заходом для підтримки та розвитку руху викладання та вивчення в'єтнамської мови у в'єтнамській громаді Франції.

Посол підтвердив, що підтримка, супровід та заохочення громади до збереження культурної ідентичності та збереження в'єтнамської мови є одним з головних напрямків діяльності посольства. Він сподівається, що в'єтнамська громада у Франції, яка пишається тим, що є однією з перших громад за кордоном, заснованих президентом Хо Ши Міном, стане дедалі більш згуртованою та продовжить сильніше поширювати рух викладання та вивчення в'єтнамської мови – це клей, який об'єднує громаду з батьківщиною.

Посол також вважає, що різноманітні заходи Проекту з шанування в'єтнамської мови у закордонній в'єтнамській громаді будуть активно впроваджуватися вітчизняними та іноземними органами влади, що зробить важливий внесок у сприяння викладанню та вивченню в'єтнамської мови за кордоном.

Досліджуйте та складайте в'єтнамські книги, що підходять для місцевих громад

Подякувавши Державному комітету у справах в'єтнамців за кордоном за зусилля у сприянні викладанню та вивченню в'єтнамської мови, пан Фам Вінь Тхай, головний редактор видавництва «В'єтнамська освіта», підтвердив, що видавництво «В'єтнамська освіта» координуватиме свої дії з Державним комітетом у справах в'єтнамців за кордоном, щоб продовжувати надавати в'єтнамські книги та супроводжувати в'єтнамців за кордоном.

Обидві сторони співпрацюватимуть у дослідженні та складанні підручників з в'єтнамської мови, які б відповідали мові та особливостям місцевої громади, а також координуватимуть свою діяльність з Державним комітетом у справах в'єтнамців за кордоном для розширення моделі курсів навчання в'єтнамській мові для в'єтнамців за кордоном у В'єтнамі.

У церемонії взяли участь та активно відреагували представники 4 поколінь в'єтнамців за кордоном (Фото: BNG).

З цієї нагоди заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг, посол Дінь Тоан Тханг, пан Фам Вінь Тхаї та делегати відкрили в'єтнамську книжкову полицю, що служить громаді, та вручили 7 пам'ятних медалей подяки та подарунки групам та окремим особам, вчителям та учням, які досягли видатних успіхів у викладанні та вивченні в'єтнамської мови у Франції.

Організація церемонії вшанування в'єтнамської мови та відкриття книжкової полиці в'єтнамською мовою для обслуговування громади є заходом у рамках Проекту вшанування в'єтнамської мови в громаді NVNONN на період 2023-2030 років, виданого Прем'єр-міністром у 2022 році .

Раніше заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг зустрівся з керівниками та представниками в'єтнамських асоціацій у Франції, таких як Асоціація в'єтнамців у Франції, Асоціація в'єтнамських вчених та експертів усього світу, Асоціація жінок у науці, Клуб любителів морів та островів, Асоціація в'єтнамських підприємців у Франції, Мережа в'єтнамських інновацій у Європі, Мережа молодих в'єтнамських інтелектуалів усього світу...

Представники керівників асоціації коротко поінформували про діяльність Асоціації, вказали на переваги та труднощі, а також висловили пропозиції та рекомендації, такі як: виготовлення посвідчень особи для громадян В'єтнаму за кордоном, створення сприятливих умов для натуралізації громадян В'єтнаму третього та четвертого поколінь, підтримка асоціацій у їхній діяльності, забезпечення вчителями та в'єтнамськими книгами, підтримка складання спеціалізованих в'єтнамських книг для франкомовних регіонів тощо.

Того ж дня заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг також відвідав посольство В'єтнаму у Франції та працював з ним. Посол Дінь Тоан Тханг зазначив, що в'єтнамська громада у Франції налічує понад 300 000 осіб.

Джерело: https://www.baogiaothong.vn/ton-vinh-tieng-viet-tren-dat-phap-192240722190117211.htm