Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ПРЯМИЙ РЕПОРТАЖ ЗА РАНОК 15 ВЕРЕСНЯ: ВІДКРИТТЯ 9-Ї ГЛОБАЛЬНОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ МОЛОДИХ ПАРЛАМЕНТАРІВ

nghisitre.quochoi.vnnghisitre.quochoi.vn16/09/2023

15 червня 2023 року о 9:00 ранку в Національному конференц-центрі Ханоя під головуванням пані Емми Тангі Мутеки - члена парламенту Намібії, члена Керівної ради Форуму молодих парламентарів МПС відбулося офіційне відкриття 9-ї Глобальної конференції молодих парламентарів.

ПОВНИЙ ТЕКСТ ПРОМОВИ ГОЛОВИ НАЦІОНАЛЬНОЇ АСАБРАЦІЇ ВУОНГ ДІНЬ ХУЕ НА ВІДКРИТТІ 9-Ї ГЛОБАЛЬНОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ МОЛОДИХ ПАРЛАМЕНТАРІВ

ПОСЛАННЯ ПРЕЗИДЕНТА ВО ВАН ТХУОНГА ДО 9-Ї ГЛОБАЛЬНОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ МОЛОДИХ ПАРЛАМЕНТАРІВ

ГЕНЕРАЛЬНИЙ СЕКРЕТАР МІЖПАРЛАМЕНТСЬКОГО СОЮЗУ МАРТІН ЧУНГОНГ: МОЛОДІ ПАРЛАМЕНТАРИ ВІДІГРАЮТЬ ПЕРШОПРОХІДНУ РОЛЬ У СПРИЯННІ ЦИФРОВІЙ ТРАНСФОРМАЦІЇ ТА ІННОВАЦІЙ

ДИСКУСІЯ «ПОКРАЩЕННЯ ЦИФРОВОГО СПРОСТРАНЕННЯ ДЛЯ МОЛОДІ» – ПЕРШИЙ ЗАХІД У РАМКАХ 9-Ї ГЛОБАЛЬНОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ МОЛОДИХ ПАРЛАМЕНТАРІВ

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 1.

Член Політбюро , голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе на відкритті засідання

9-та Глобальна конференція молодих парламентарів, присвячена темі «Роль молоді у сприянні досягненню Цілей сталого розвитку через цифрову трансформацію та інновації», зосередиться на обговоренні та роз'ясненні цього питання через 3 тематичні дискусійні сесії, зокрема: (1) Цифрова трансформація; (2) Інновації та підприємництво; (3) Сприяння повазі до культурного різноманіття для сталого розвитку.

У 9-й Глобальній конференції взяли участь понад 300 молодих парламентарів та делегатів з понад 70 парламентів-членів МПС та представники міжнародних організацій; посли, представники іноземних дипломатичних місій та міжнародних організацій у В'єтнамі; 124 члени Молодіжної групи делегатів Національної асамблеї В'єтнаму; 20 видатних молодих людей В'єтнаму; 20 молодих делегатів провінційної Народної ради В'єтнаму...

Електронний інформаційний портал Національної асамблеї постійно оновлює зміст засідань:

10:39: Пані Емма Мутека, член парламенту Намібії, член виконавчої ради Форуму молодих парламентарів МПС, виступила із заключною промовою на відкритті конференції.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 2.

Пані Емма Мутека повідомила, що тут завершилося відкриття 9-ї Глобальної конференції молодих парламентарів. Сьогодні о 11:00 делегати проведуть тематичну дискусію з питань цифрової трансформації.

10:33: Заступник Генерального секретаря Міжнародного союзу електрозв'язку Томас Ламанаускас виступив із вступною відеопромовою

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 3.

Заступник Генерального секретаря Міжнародного союзу електрозв'язку Томас Ламанаускас висловив честь поділитися посланнями з делегатами, які взяли участь у 9-й Глобальній зустрічі молодих парламентарів.

Заступник Генерального секретаря Томас Ламанаускас заявив, що тема цієї конференції дуже важлива. У світі, який зараз стикається з кліматичною кризою, зафіксувавши найспекотніший період за 3 місяці літа цього року та ставши свідком жахливих пожеж, чорного диму, що заповнює небо в багатьох місцях лише за останні кілька місяців...

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 4.

Генеральний секретар ООН назвав це обличчям зміни клімату. Очевидно, що нинішніх дій недостатньо перед обличчям рекордних викидів.

Заступник Генерального секретаря Міжнародного союзу електрозв'язку заявив, що ми зараз на півдорозі до виконання Порядку денного Організації Об'єднаних Націй на період до 2030 року. Він також зазначив, що на даний момент лише 15% Цілей сталого розвитку досягнуті, і ще є багато питань, які необхідно вирішити до 2030 року. Крім того, світ стикається з напруженістю та глибокою відсутністю довіри, що вимагає солідарності для протистояння викликам як людській спільноті.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 5.

У цьому контексті вкрай важливо використати можливості цифрових технологій, щоб врятувати планету, повернути орбіту на правильний шлях і спрямувати світ на шлях процвітання та сталого розвитку. Управління ризиками та цифрові технології довели свою силу та змінили життя мільярдів людей у ​​всьому світі на краще...

Цифрові технології також мають великий потенціал для подолання наслідків кризи зміни клімату; підвищення ефективності транспорту; підтримки ліквідації наслідків стихійних лих;... Технології стали незамінними у сучасному світі, проте 1/3 людства досі не має доступу до Інтернету. Це справді місія ЮНЕСКО – сприяти безпечному та сталому глобальному доступу.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 6.

За словами заступника Генерального секретаря Міжнародного союзу електрозв'язку, швидкий розвиток нових технологій вплинув на багато сфер життя, тому подолання цифрової нерівності є актуальнішим, ніж будь-коли. Тому він наголосив, що для того, щоб нові технології вплинули на них та дозволили їм скористатися їхніми перевагами, парламентарі повинні спочатку об'єднатися як політики та належати до покоління цифрової трансформації.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 7.

Заступник Генерального секретаря Міжнародного союзу електрозв'язку закликав учасників конференції зосередитися на сприянні змістовному зв'язку в межах своїх країн для забезпечення сталої цифрової інфраструктури, забезпечення безпечного доступу, доступних пристроїв та низьких тарифів на передачу даних. Він також закликав делегатів підтримувати стале інвестування, використовуючи цифрові навички та підприємництво для генерування інноваційних ідей та рішень від молодих політиків та розширення їхнього охоплення по всьому світу.

10:19: Делегат Чінь Тхі Ту Ань – Делегація Національних зборів провінції Лам Донг виступила з вступною промовою щодо реалізації цілей сталого розвитку та ролі цифрової трансформації та інновацій.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 8.

Виступаючи на конференції, делегат делегації Національних зборів провінції Лам Донг від Чінь Тхі Ту Ань зазначив, що нещодавня міжнародна ситуація показує, що цілі розвитку багатьох країн зазнавали та зазнають впливу в багатьох різних аспектах, що вимагає від кожної країни якомога швидше провести відповідні оцінки та коригування для підтримки своїх цілей розвитку у швидшому та більш сталому напрямку.

Делегат Чрінь Тхі Ту Ань, присвячений темі «Роль молоді у сприянні досягненню Цілей сталого розвитку через цифрову трансформацію та інновації», зазначив, що ця конференція точно відображає тенденції розвитку та проблеми країн сьогодні, коли сталий розвиток, наука-технології, інновації та високоякісні людські ресурси стають одними з найважливіших факторів, що визначають швидкість та якість розвитку економіки, особливо в контексті того, що світ стикається з багатьма труднощами та викликами.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 9.

Це надзвичайно цінна можливість для молодих делегатів та парламентарів зустрітися, обмінятися досвідом, поділитися та навчитися один в одного про те, що ми зробили, робимо та будемо робити, про досягнуті результати, переваги, труднощі, причини та отримані уроки. Водночас це також можливість для нас говорити єдиним голосом, шукати та будувати оптимальні рішення для досягнення мети світу сталого розвитку, миру, процвітання, щастя та кращого, інклюзивного світу, де ніхто не залишиться позаду.

Протягом минулого часу, незважаючи на численні труднощі та виклики у світовій ситуації, В'єтнам завжди був однією з провідних країн у виконанні та реалізації міжнародних зобов'язань у процесі свого розвитку; міжнародна спільнота визнала, зокрема, результати реалізації Цілей сталого розвитку, вражаючі показники цифрової трансформації та інновацій.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 10.

По-перше, щодо реалізації Цілей сталого розвитку, делегат Чінь Тхі Ту Ань заявив, що В'єтнам досяг значного прогресу в забезпеченні соціального забезпечення, а саме: різке зниження рівня багатовимірної бідності; збільшення рівня охоплення основними медичними послугами, рівня домогосподарств з джерелами чистої води, рівня домогосподарств, що мають доступ до національної мережі, рівня доступу до енергії, покриття мобільним телефоном; лісовий покрив зберігався та поступово збільшувався протягом багатьох років. Крім того, рівень жінок-депутатів Національних зборів у 2016-2021 та 2021-2026 роках досяг 27,31% та 30,26% відповідно, що вище за середні показники по світу та Азії...

По-друге, щодо цифрової трансформації та інновацій, делегат Чінь Тхі Ту Ань зазначив, що за останні роки В'єтнам досяг значного прогресу в покращенні глобальних індексів інновацій, посідаючи 48 місце зі 132 країн та економік за рівнем інновацій та належаючи до групи країн, які досягли найбільшого прогресу за останнє десятиліття (піднявшись більш ніж на 20 позицій), є однією з 5 країн з найрозвиненішою інноваційною екосистемою в регіоні та посідає 54-те місце в Глобальному індексі екосистеми стартапів.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 11.

Водночас В'єтнам доклав чимало зусиль для покращення бізнес-середовища та інвестицій, сприяння розвитку національної інноваційної екосистеми, запровадивши багато механізмів, політик, стратегій та програм, таких як Закон про інвестиції 2020 року; Закон про підтримку малих та середніх підприємств...

10:11: Виступає голова групи молодих делегатів Національних зборів В'єтнаму Нгуєн Ань Туан

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 12.

Голова групи молодих делегатів Національних зборів В'єтнаму Нгуєн Ань Туан зазначив, що В'єтнам наразі є країною з молодим населенням. Завдяки особливій увазі Комуністичної партії В'єтнаму та Національних зборів В'єтнаму до молодого покоління, у 2015 році Постійний комітет 13-х Національних зборів створив групу молодих делегатів Національних зборів В'єтнаму, до складу якої входять депутати Національних зборів віком до 45 років. Це форум для молодих депутатів Національних зборів, де вони можуть обговорювати та пропонувати питання, пов'язані з молоддю та дітьми, під час діяльності Національних зборів, механізм для сприяння та просування внеску молодих депутатів у діяльність Національних зборів, а також для обміну досвідом, навчання та обміну досвідом з молодими парламентаріями з різних країн світу з питань, що становлять спільний інтерес для молоді та дітей.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 13.

Як і молоді парламентарі в інших країнах, присутність молодих депутатів Національних зборів В'єтнаму активно сприяла процесу інновацій у діяльності Національних зборів, стаючи мостом, що доносить голос молоді до Національних зборів у процесі законодавства, вищого нагляду та вирішення важливих питань країни. Поряд з цим, молоді депутати Національних зборів В'єтнаму активно брали участь у парламентській дипломатичній діяльності, багатосторонніх та двосторонніх форумах.

Висловлюючи свою радість та щиру подяку Міжпарламентському союзу за довіру В'єтнаму прийняти цю дуже важливу конференцію, голова групи молодих парламентарів В'єтнаму зазначив, що нещодавно, завдяки увазі та сприянню Національних зборів, особливо Голови Національних зборів В'єтнаму Вуонг Дінь Хюе, Президента, Генерального секретаря МПС та Голови Всесвітнього форуму молодих парламентарів, молоді депутати Національних зборів В'єтнаму, виконуючи свої обов'язки, мали багато умов та активно брали участь у підготовчій роботі до конференції, безпосередньо висловлюючи свої думки щодо формування змісту, програм, заходів та виконання інших завдань, сприяючи загальному успіху конференції.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 14.

Голова Групи молодих делегатів Національної асамблеї В'єтнаму сподівається, що це буде чудова нагода для вивчення досвіду, обміну занепокоєннями та розширення співпраці з молодими парламентаріями у спільноті Міжпарламентського союзу. Делегати Національної асамблеї В'єтнаму особливо зацікавлені в темі конференції «Роль молоді у сприянні досягненню цілей сталого розвитку шляхом цифрової трансформації та інновацій». Продовжуючи зміст попередніх конференцій, ця тема досягла трьох важливих цілей: вирішення глобальних проблем, над вирішенням яких повинні працювати всі країни разом; задоволення внутрішніх потреб молоді та відповідність орієнтації розвитку В'єтнаму на наступний період.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 15.

У В'єтнамі Національні збори сприяють завершенню створення правової бази та інституційного фундаменту для цифрової трансформації, інновацій та стартапів; збереженню та просуванню культурних цінностей країни в контексті глибокої міжнародної інтеграції. Молоді депутати Національних зборів В'єтнаму усвідомлюють свою відповідальність та прагнуть активно та ефективно брати участь у процесі розбудови та завершення інституцій та правової бази; ефективно брати участь у моніторингу реалізації політики та доносити послання Конференції до молодих виборців.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 16.

Голова групи делегатів Молодіжної національної асамблеї В'єтнаму сподівається, що спільна заява, прийнята на цій конференції, стане рушійною силою, яка сприятиме ефективному впровадженню цілей цифрової трансформації, інновацій, підприємництва, сприятиме повазі до культурного різноманіття для сталого розвитку; водночас сприятиме розширенню прав і можливостей молоді, розширюватиме її участь у демократичних процесах та братиме участь у вирішенні актуальних глобальних проблем.

9:55: Виступає пан Мартін Чунгонг, Генеральний секретар Міжпарламентського союзу.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 17.

Виступаючи на відкритті засідання, Генеральний секретар Міжпарламентського союзу Мартін Чунгонг сказав, що Глобальна конференція молодих парламентарів проводиться в той самий день, що й Всесвітній день демократії, і попросив делегатів, які беруть участь у конференції, привітати тих, хто сидить поруч, зі Всесвітнім днем ​​демократії.

Генеральний секретар Міжпарламентського союзу Мартін Чунгонг висловив задоволення бути присутнім на цьому важливому заході та подякував Національним зборам В'єтнаму за проведення 9-ї Глобальної конференції молодих парламентарів.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 18.

Пан Мартін Чунгонг високо оцінив значний прогрес В'єтнаму в багатьох галузях, включаючи цифрові технології, а також тверде прагнення В'єтнаму поєднати два аспекти: технології та розширення прав і можливостей молоді; а також привітав Організаційний комітет за його інклюзивний підхід до залучення молоді та молодих парламентарів до підготовки цієї конференції.

Пан Мартін Чунгонг зазначив, що на 132-й Асамблеї МС, яка відбулася у В'єтнамі у 2015 році, МС оголосив про Цілі сталого розвитку (ЦСР). Це стало особливою віхою та продемонструвало нашу спільну відданість вирішенню найгостріших проблем світу. Було прийнято Ханойську декларацію, яка допомогла втілити ці цілі в реальність.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 19.

Однак, одних лише зобов'язань не можна досягти змін; наш обов'язок — перетворити слова на дії. Він високо оцінив інтеграцію В'єтнаму в конкретні дії. Законодавчі органи прийняли відповідні закони та реформи, безпосередньо пов'язані з Цілями сталого розвитку, що стосуються таких питань, як скорочення бідності, гендерна рівність, захист довкілля та зміна клімату.

На міжнародному рівні МС сприяла транскордонній співпраці, допомагаючи зацікавленим сторонам обмінюватися передовим досвідом та налагоджувати нові партнерства. Вона забезпечила технічну інфраструктуру та інструменти для підтримки парламентів. В останні роки МС формалізувала свою віру в силу технологій для досягнення Цілей сталого розвитку, зокрема, через свою нову Стратегію на 2022-2026 роки. Члени МС зосереджуються на інноваціях та цифровій трансформації як ключових факторах реалізації стратегії цифрової трансформації.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 20.

З цією метою у 2018 році Міжнародний союз парламентських інновацій (МПС) створив Центр парламентських інновацій, щоб об’єднати парламенти для сприяння співпраці та обміну знаннями. Ми також організовуємо перспективні заходи, такі як Саміт комітетів майбутнього, який був спільно організований парламентом Уругваю наприкінці вересня 2023 року. Завдяки цим та іншим ініціативам МПС зміцнює передовий досвід щодо того, як парламенти можуть вжити конкретних заходів, щоб повною мірою скористатися перевагами цифрової епохи.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 21.

Це вимагає перегляду процедур для посилення онлайн-залучення парламентарів, щоб вони могли легше виконувати свою роботу. Розробка нових платформ для парламентарів і парламентів для зв'язку зі своїми виборцями та внеску в парламентську діяльність. Створення або зміцнення перспективних парламентських органів, таких як Комітет майбутнього, для передбачення та вирішення довгострокових тенденцій або майбутніх потрясінь, а також заохочення повного включення молодіжних точок зору до роботи цих комітетів. Водночас розглянути питання про уникнення використання онлайн-просторів як розсадника гендерно зумовленого насильства. Саме тому Міжнародний союз парламенту закликає парламенти запровадити політику та процедури для запобігання та вирішення проблеми домагань та насильства щодо парламентарів, що виникають через технології.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 22.

Генеральний секретар Міжпарламентського союзу Мартін Чунгонг наголосив, що молоді парламентарі відіграють важливу роль рушійної сили прогресу та розвитку, пропонуючи інноваційні перспективи та рішення для парламентських процесів; водночас вони обмінюються досвідом, висловлюють свою думку щодо питань, що викликають найбільше занепокоєння, та покращують зв'язок з молоддю.

Ця конференція також нагадує про те, що існує нерівність між молодими жінками та жінками. Внесок молодих жінок є важливим не лише в парламенті, але й у ширшій глобальній місії просування Цілей сталого розвитку через цифрову трансформацію та інновації. Як молоді парламентарі, ми повинні бути поборниками подальшої гендерної рівності, і Міжнародний союз парламенту відданий цій меті.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 23.

Завершуючи свою промову, Генеральний секретар Міжпарламентського союзу Мартін Чунгонг наголосив: «Як молодь, яка відіграє центральну роль у цій подорожі, ваша пристрасть, ентузіазм та відданість просуванню Цілей сталого розвитку через цифрову трансформацію та інновації є дороговказом для всіх нас; МС пишається тим, що супроводжує та готовий підтримувати молодь у цій місії».

9:45: Виступає пан Ден Карден, голова Форуму молодих парламентарів МПС, Палата представників, Велика Британія

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 24.

Висловлюючи честь виступити на Глобальній конференції молодих парламентарів, голова Форуму молодих парламентарів МПС, депутат парламенту від Великої Британії Ден Карден поділився своїм сумом з приводу стихійного лиха в Марокко, а також пожежі в міні-житловому будинку в Ханої. Голова Форуму молодих парламентарів МПС подякував країні-господарці за гостинність та щедрість, з якою вони прийняли делегації у прекрасному місті Ханой.

Голова Форуму молодих парламентарів Міжнародного союзу політичних партій (МПС) зазначив, що жорстокий образ війни у ​​В'єтнамі глибоко закарбувався у свідомості багатьох людей, історія тисячоліть національного розвитку була втілена в період війни, але війна стала каталізатором мотивації в'єтнамського народу до подальшого розвитку, водночас це також є доказом необхідності процесу глобалізації, нагадуючи нам не зациклюватися на вузькому геополітичному конкурентному мисленні.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 25.

Голова Форуму молодих парламентарів Міжнародного союзу парламенту (МПС) вважає, що цей форум за участю різних делегатів принесе різноманітні погляди на світ та історію. Ми пережили період, коли світові наддержави були засліплені амбіціями влади, нам потрібно вчитися на уроках минулого.

Сьогодні ми стикаємося з безпрецедентними проблемами в історії людства, кризами, які загрожують нашому існуванню. Проблему зміни клімату неможливо вирішити без співпраці та солідарності міжнародної спільноти. Наше покоління стає все сильнішим, ми всі відчуваємо нагальну потребу вирішити спільні проблеми. Настав час подолати наші розбіжності та подумати про рішення з економічної та соціальної точок зору, знаходячи середньострокові та довгострокові рішення глобальних проблем і викликів.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 26.

9:34: Виступає пан Дуарте Пачеко, президент Міжпарламентського союзу.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 27.

Виступаючи на конференції, президент Міжпарламентського союзу Дуарте Пачеко висловив свою честь бути присутнім на 9-й Глобальній зустрічі молодих парламентарів та висловив щиру подяку Національним зборам В'єтнаму за те, що вони вкотре створили особливі умови для проведення сьогоднішньої Спеціальної конференції МПС. Водночас він високо оцінив відданість В'єтнаму власним прикладом у розширенні можливостей молоді...

Президент Міжпарламентського союзу Дуарте Пачеко сподівається, що за сприятливих умов столиці Ханой 9-та Глобальна конференція молодих парламентарів неодмінно пройде успішно, як і попередня 132-га Генеральна Асамблея МПС.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 28.

Підкреслюючи роль молоді та молодих людей у ​​розвитку кожної країни, президент Міжпарламентського союзу Дуарте Пачеко сказав, що нам потрібні такі конференції, щоб об’єднати молодих парламентарів та зміцнити їхній вплив, навчаючись один в одного та обмінюючись стратегіями розвитку на майбутнє...

Світ стикається з викликами, більшими за будь-які, які ми бачили в минулому, – сказав президент Міжпарламентського союзу Дуарте Пачеко. Цілі сталого розвитку та наш Спільний порядок денний покликані вирішити проблеми, з якими ми стикаємося. Однак ми ще на півдорозі до мети, але значно відстаємо.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 29.

Вважаючи, що 9-та Глобальна конференція молодих парламентарів сприятиме підвищенню ролі молодих парламентарів у парламентській діяльності, президент Міжпарламентського союзу Дуарте Пачеко сподівається, що молоді парламентарі проведуть дуже практичний та ефективний обмін досвідом для покращення та зміни спільних проблем, з якими стикається наш світ, на шляху до кращого майбутнього.

9:31: Послання Президента Соціалістичної Республіки В'єтнам Во Ван Тхионга

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 30.

Звертаючись до учасників конференції від імені держави та народу В'єтнаму, президент Во Ван Тхуонг тепло привітав делегації та поважних гостей 9-ї Глобальної конференції молодих парламентарів, організованої Національними зборами Соціалістичної Республіки В'єтнам у співпраці з Міжпарламентським союзом у Ханої, місті миру, місті гостинності, центрі конвергенції та кристалізації в'єтнамської культури.

Президент Во Ван Тхуонг сказав: «Молодь — це весна суспільства», вік «зсуву гір і заповнення морів». Молоді люди мають великі переваги у використанні можливостей, особливо тих, що з'явилися внаслідок Четвертої промислової революції, і є силою, яка тримає ключ до відкриття нових дверей, нових способів мислення та дій для ефективного вирішення спільних глобальних викликів у сьогоденні та майбутньому.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 31.

Президент високо оцінив тему цієї Конференції «Роль молоді у сприянні досягненню Цілей сталого розвитку шляхом цифрової трансформації та інновацій». Оскільки вона відображає нашу спільну стурбованість щодо того, як скористатися визначними досягненнями науки, технологій та інновацій, зміцнити міжнародну співпрацю та зв’язки для подальшого прискорення досягнення Цілей сталого розвитку, а також розширити участь молоді у вирішенні глобальних проблем, сприяючи миру та процвітанню для всіх країн світу.

Президент Во Ван Тхуонг переконаний, що Національні збори В'єтнаму продовжуватимуть співпрацювати з парламентами інших країн, щоб втілити рекомендації та резолюції Міжпарламентського союзу загалом та Глобальної конференції молодих парламентарів зокрема у конкретні дії, тим самим роблячи практичний та ефективний внесок у мир, стабільність та сталий розвиток у регіоні та світі.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 32.

Водночас я сподіваюся, що кожен молодий парламентарій буде динамічним та креативним послом дружби, об’єднуючи парламенти та людей усіх країн заради кращого світу для всіх.

9:19: Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе виступив з промовою на відкритті 9-ї Глобальної конференції молодих парламентарів.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 33.

Від імені Національних зборів В'єтнаму та в'єтнамського народу голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе тепло привітав президента та генерального секретаря Міжпарламентського союзу (МПС), голову Форуму молодих парламентарів МПС, делегації парламентів-членів та спостерігачів, а також гостей 9-ї Глобальної конференції молодих парламентарів, що відбулася в Ханої – місті миру, тисячолітній столиці В'єтнаму.

Голова Національних зборів зазначив, що В'єтнам запропонував цю ініціативу і для нього велика честь і гордість бути обраним Міжпарламентським союзом (МПС) країною-організатором для проведення 9-ї Глобальної конференції молодих парламентарів. Після успіху 132-ї Асамблеї МПС (2015), 26-ї Конференції APPF (2018) та 41-ї Генеральної Асамблеї AIPA (2020), проведення Національними зборами В'єтнаму цієї Глобальної конференції молодих парламентарів продовжує підтверджувати активну, проактивну та відповідальну участь В'єтнаму в МПС; водночас це демонструє пріоритет та турботу В'єтнаму про молодь та актуальні глобальні проблеми молоді, заявив Голова Національних зборів.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 34.

Голова Національних зборів зазначив, що вступ у третє десятиліття 21-го століття сповнений непередбачуваних подій. Вперше світ пережив пандемію COVID-19 безпрецедентного масштабу, втрати якої значно перевищують усі прогнози. Можна сказати, що міжнародне політичне, економічне та безпекове середовище ще ніколи не стикалося з такою кількістю труднощів та викликів, як сьогодні. Впровадження Цілей сталого розвитку Порядку денного ООН у сфері сталого розвитку сповільнюється, що ускладнює досягнення поставлених цілей. Крім того, нетрадиційні питання безпеки, особливо негативний вплив зміни клімату, безпосередньо впливають на людей, безпеку та розвиток кожної країни.

Однак Голова Національних зборів також сказав, що ми все ще маємо право бути оптимістичними та з надією дивитися в майбутнє.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 35.

Хоча глобалізація стикається з труднощами, низка нових ініціатив щодо економічної співпраці та зв'язків як на регіональному, так і на глобальному рівнях продовжує прискорюватися. Світ без війни та бідності є бажанням і спільним знаменником глобальних зусиль співпраці, наголосив Голова Національних зборів.

Інформуючи про тему «Роль молоді у сприянні досягненню Цілей сталого розвитку через цифрову трансформацію та інновації» та тематичні дискусійні сесії на тему «Цифрова трансформація, інновації та підприємництво» та «Сприяння повазі до культурного різноманіття для сталого розвитку», Голова Національних зборів звернувся до делегатів, які взяли участь у Конференції, з проханням обмінятися думками та обговорити такі основні питання:

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 36.

По-перше, що потрібно зробити, як дотримуватися та забезпечувати міжнародне право та Статут Організації Об'єднаних Націй, є ключовою умовою для підтримки та сприяння миру, співпраці та сталого розвитку.

По-друге, роль розвинених країн, міжнародних організацій, бізнес-спільноти та молоді у вирішенні глобальних проблем, таких як: сталий та безпечний цифровий перехід; справедливий енергетичний перехід, адаптація до зміни клімату та активне поширення стартапів та інновацій.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 37.

По-третє, щоб люди та бізнес справді стали центром усіх рішень у процесі розвитку, одночасно метою, рушійною силою та фундаментальним ресурсом серед усіх ресурсів, що і як нам потрібно продовжувати робити в плануванні, забезпеченні дотримання законів та організації дій, спрямованих на щастя людей?

По-четверте, сприяти культурним та людським цінностям у сталому розвитку, сприяти повазі до культурного різноманіття в контексті четвертої промислової революції; зміцнювати співпрацю в інноваційних економічних операціях, підвищувати продуктивність праці, створювати нові рушійні сили для економічного зростання та водночас допомагати державним органам діяти більш прозоро та ефективно на дорожній карті цифровізації, щоб скоротити розрив у розвитку та забезпечити національний суверенітет, а також особисту конфіденційність у кіберпросторі.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 38.

По-п'яте, Міжнародному союзу парламентарів пропонується розглянути можливість створення глобальної мережі молодих парламентарів з питань інновацій для обміну досвідом та взаємного навчання.

Наголосивши, що молодь є силою, яка несе історичну місію та відповідальність у процесі інтеграції та розвитку кожної країни та спільного процвітання світу, Голова Національних зборів висловив переконання, що кожен молодий парламентарій з парламентів-членів розвиватиме свій інтелект, молодість, креативність, відповідальність та ентузіазм, щоб активно сприяти успіху Конференції.

9:18: Пані Емма Мутека, член парламенту Намібії, член виконавчої ради Форуму молодих парламентарів МПС

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 39.

Пані Емма Мутека повідомила, що на церемонії відкриття делегати заслухають виступи: члена Політбюро, голови Національних зборів Соціалістичної Республіки В'єтнам пана Вуонг Дінь Хюе; звернення президента Соціалістичної Республіки В'єтнам пана Во Ван Тхионга (через відеозв'язок); президента Міжпарламентського союзу пана Дуарте Пачеко; президента Форуму молодих парламентарів МПС, члена Палати представників Великої Британії пана Дана Кардена; генерального секретаря Міжпарламентського союзу пана Мартіна Чунгонга; голови групи молодих парламентарів Національних зборів В'єтнаму пана Нгуєн Ань Туана.

Делегати також прослухають основну доповідь пані Чінь Тхі Ту Ань, члена Національних зборів В'єтнаму, а другою основною доповіддю буде відеозвернення пана Томаса Ламанаускаса, заступника Генерального секретаря Міжнародного союзу електрозв'язку.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 40.

Далі з промовою на відкритті конференції виступив член Політбюро, Голова Національних зборів Соціалістичної Республіки В'єтнам пан Вуонг Дінь Хюе.

9:14: Пані Тай Куїнь Май Дунг, делегат Національних зборів В'єтнаму, представляє делегатів, які беруть участь у конференції.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 41.

Висловлюючи найщиріші вітання всім делегатам, які взяли участь у відкритті 9-ї Глобальної конференції молодих парламентарів МПС, яку очолювали Національні збори В'єтнаму, пані Тхай Куїнь Май Зунг, делегат Національних зборів В'єтнаму, заступниця голови Групи молодих парламентарів Національних зборів В'єтнаму, зазначила, що з нагоди церемонії відкриття конференції Генеральний секретар Комуністичної партії В'єтнаму Нгуєн Фу Чонг, Президент Соціалістичної Республіки В'єтнам Во Ван Тхуонг та Прем'єр-міністр Соціалістичної Республіки В'єтнам Фам Мінь Чінь надіслали вітальні квіткові кошики. Ми хотіли б щиро подякувати керівництву Партії та Держави В'єтнам за їхню глибоку турботу про молоде покоління.

З міжнародного боку на відкритті засідання були присутні пан Дуарте Пачеко, президент Міжпарламентського союзу; пан Мартін Чунгонг, генеральний секретар Міжпарламентського союзу; пан Ден Карден, президент Форуму молодих парламентарів МПС, член Палати представників Великої Британії; пані Синтія Лопес Кастро, президент Форуму жінок-парламентаріїв МПС.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 42.

З в’єтнамської сторони – член Політбюро, Голова Національних зборів Соціалістичної Республіки В’єтнам Вуонг Дінь Хюе; Пані Чионг Тхі Май, член Політбюро, постійний член Секретаріату, голова Центральної організаційної комісії; пан Чан Тхань Ман, член Політбюро, постійний віце-президент Національних зборів Соціалістичної Республіки В'єтнам; Пан Ле Хоай Трунг, член ЦК партії, голова комісії із зовнішніх зв'язків ЦК партії; пан Нгуєн Ань Туан, член ЦК партії, голова групи молодих депутатів Національної асамблеї В’єтнаму; Нгуєн Ань Туан, член ЦК партії, голова групи молодих депутатів Національної асамблеї В’єтнаму.

На відкритті також були присутні заступники голови Національних зборів; Члени Постійного комітету Національних зборів В'єтнаму; представники керівників міністерств, відомств, центральних установ Партії та Держави В'єтнам; понад 500 молодих парламентарів та делегатів парламентів-членів МПС та представників міжнародних організацій; Посли, представники іноземних дипломатичних місій та міжнародних організацій у В'єтнамі.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 43.

9:13: Виступає пані Емма Мутека, член парламенту Намібії, член виконавчої ради Форуму молодих парламентарів IPU

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 44.

Висловлюючи свою щиру вдячність Національній асамблеї В’єтнаму за гостинність і теплий прийом, пані Емма Мутека подякувала IPU за заохочення молодих парламентарів і допомогу в організації цієї щорічної конференції, яка є дуже важливою конференцією для молодих парламентарів у всьому світі.

9:10: Пані Емма Мутека, член парламенту Намібії, член виконавчої ради Форуму молодих парламентарів IPU, виступає зі вступним словом

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 45.

Пані Емма Мутека, член парламенту Намібії, член Виконавчої ради Форуму молодих парламентарів IPU, і пані Тай Куінх Май Дунг, член Національної асамблеї В’єтнаму, віце-голова групи молодих парламентарів Національної асамблеї В’єтнаму, зіграли роль МС на церемонії відкриття конференції.

Пані Емма Мутека висловила свою радість і честь головувати на відкритті 9-ї Всесвітньої конференції молодих парламентаріїв IPU. Відкриття сесії розпочалося з церемонії підняття прапора.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 46.



Джерело

Коментар (0)

No data
No data

У тій самій категорії

Відкрийте для себе єдине село у В'єтнамі, яке входить до списку 50 найкрасивіших сіл світу
Чому цього року популярні ліхтарі з червоними прапорами та жовтими зірками?
В'єтнам переміг у музичному конкурсі «Інтербачення 2025»
Затор на Му Канг Чай до вечора, туристи стікаються на пошуки стиглого рису в сезоні

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

No videos available

Новини

Політична система

Місцевий

Продукт