Придушення злих духів та відлякування злих духів.

У в'єтнамській культурі ширми (або перегородки) є дуже важливими елементами архітектурних споруд. Вони розглядаються як бар'єри від шкідливих вітрів чи злих духів, а також як предмети, що приносять удачу власнику. Ширми також вважаються декоративними елементами, що слугують художніми фокусними точками для внутрішніх та зовнішніх просторів. У деяких випадках ширми навіть використовуються як символ благословення та похвали за статус власника.

У культурному житті Хюе декоративні елементи широко використовуються, особливо в палацовій та релігійній архітектурі, як для підкреслення краси зовнішнього вигляду будівлі, так і для виконання фен-шуй. Ці елементи можуть бути стінами, альпінаріями або використовувати природні особливості, такі як кургани та пагорби. У невеликих приміщеннях, таких як вітальні, декоративні елементи можуть бути виготовлені з каменю, дерева або металу.

Передня та задня частини стіни-ширми виготовлені з нефриту.

ФОТО: МУЗЕЙ ЛАМ ДОНГ

Декоративні артефакти в колекції придворних реліквій династії Нгуєн у музеї Лам Донг – це декоративні предмети, що використовувалися в кабінеті імператора та як святкові подарунки з важливих подій. Це невеликі декоративні панелі, виготовлені з нефриту, дерева (з поєднанням нефриту) та срібла. Серед них є нефритова панель з нерівномірними кольорами. Основний колір – брудно-білий, з нефритово-зеленими та жовтувато-коричневими прожилками, що складається з двох окремих частин: тіла та основи. Тіло являє собою тонку прямокутну плиту, ретельно вирізьблену з обох боків. На одній стороні зображено великого павича, що стоїть, з двома меншими птахами зверху та знизу, що перемежовуються стилізованими квітами та листям. Інша сторона має рельєфне різьблення стилізованих квітів та листя. Овальна основа виготовлена ​​з того ж нефритового матеріалу, що й тіло. На передній стороні зображено оленя, старого та круглий символ довголіття. На звороті викарбувано фразу «Ngộ sào sơn nhược ngự thái hiền» (що означає «Насолоджуючись гніздом у горі, як мудрий правитель»). Корпус і основа з'єднані вузькою канавкою, вирізьбленою в основі, утворюючи єдину структуру.

Декоративна ширма, виготовлена ​​з дерева в поєднанні з нефритом, розміщена на чотириніжній дерев'яній підставці. Ширма має квадратну поверхню з різьбленим візерунком у вигляді виноградної лози. У центрі знаходиться прямокутна, зрізана кутами, непрозора біла нефритова тарілка з різьбленими декоративними мотивами: чотирма кажанами, нефритовим дзвоником, нефритовою вазою, двома символами місяця, розташованими між символом довголіття, та візерунком у вигляді сувою. Це одна з декоративних ширм, які використовувалися для побажань довголіття імператору або членам королівської родини з важливих подій.

Вітер-транфонг (тип захисного амулета) виготовлений з дерева, поєднаного з нефритом, і ретельно та вишукано вирізьблений.

ФОТО: МУЗЕЙ ЛАМ ДОНГ

ТРАН ФОНГ БАЖАЄ КОРОЛЮ БАО ДАЮ ДОВГОГО ЖИТТЯ

Особливої ​​уваги заслуговує декоративний екран, виготовлений з тонких листів срібла, у формі стели. Дві підняті колони з обох боків вирізьблені з мотивами дракона та хмари. Права колона має форму рукояті меча (символ сили), а ліва колона зображує ручку (символ мудрості). У верхній частині екрана розташована рельєфна арка, що зображує двох драконів, що оточують сонце (два симетричних дракони). Символ сонця круглий і червоний. Передня частина екрана являє собою вертикальний прямокутник з парчевим фоном, на якому зображено ієрогліф «ван» (萬), облямований Т-подібним мотивом. На екрані викарбувано п'ять рядків рельєфних китайських ієрогліфів, з великим посрібленим золотим написом у центрі: «Ван Шоу Сі Сюнь Да Цін» (Велике святкування сорокаріччя). Під екраном розташована церемоніальна табличка з рельєфною головою дракона, зверненою вперед, та прямокутна основа з трьома ярусами.

Срібна прикраса для "Святкування сорокового дня народження"

ФОТО: МУЗЕЙ ЛАМ ДОНГ

Цю декоративну табличку було подаровано Міністерством громадських робіт імператору Бао Дай на його 40-річчя. Це один з небагатьох артефактів, точний вік якого можна визначити за написом на його поверхні (23 вересня 1952 року або 10 листопада 1952 року). Це також один з відносно пізніх артефактів, його створення збігається з часом проживання імператора Бао Дай у Далаті за режиму «Імперської території». Ця табличка не входить до групи артефактів, раніше привезених з Хюе до Далату, і була виставлена ​​у великій кімнаті Палацу III – Далат з 1950 по 1955 рік.

Декоративні панелі в музеї Лам Донг – це цінні артефакти, які не лише відображають частину матеріального та духовного життя імператорського двору династії Нгуєн, але й демонструють концепції та філософію стародавнього в'єтнамського народу. Водночас вони демонструють найвищий рівень естетичної та технічної майстерності, досягнутий майстрами в «Імператорських майстернях» династії Нгуєн.

Джерело: https://thanhnien.vn/co-vat-trieu-nguyen-o-xu-suong-mu-tran-phong-ngan-ta-khi-18525012221315906.htm