Придушення вітру та захист від злих духів

У в'єтнамській культурі ширма є дуже важливим об'єктом для архітектурних робіт. Вона вважається предметом, що блокує шкідливі вітри або злих духів і приносить удачу власнику. Вона також вважається прикрасою, особливою художньою родзинкою для внутрішніх та зовнішніх приміщень. У деяких випадках ширму також використовують, щоб привітати та вихваляти посаду власника.

У культурному житті Хюе Тран Фонг широко використовується, особливо в королівських та релігійних архітектурних творах, як для покращення краси зовнішнього вигляду твору, так і для відігравання певної ролі у фен-шуй. Тран Фонг може бути стінами, скелями або використовуватися з використанням природного рельєфу, такого як високі кургани, пагорби тощо. У невеликих приміщеннях, таких як вітальні, Тран Фонг може бути виготовлений з каменю, дерева або металу.

Передня та задня частини різьблення з нефриту

ФОТО: МУЗЕЙ ЛАМ ДОНГ

Артефакти фен-шуй з колекції королівських антикваріатів династії Нгуєн у музеї Лам Донг є декоративними предметами в кабінеті та призначеними для привітання короля з нагоди великих церемоній. Це невеликі предмети фен-шуй, виготовлені з нефриту, дерева (у поєднанні з нефритом) та срібла. Серед них є предмет фен-шуй, виготовлений з нефриту з нерівномірними кольорами. Основні кольори - непрозорий білий, нефритово-зелений з прожилками та коричнево-жовтий, з двома окремими частинами: корпусом та основою. Корпус виготовлений у формі тонкої прямокутної плити, ретельно вирізьбленої з обох боків. На одній стороні вигравірувано зображення великого павича, що стоїть, зверху та знизу - два маленьких птахи, що чергуються зі стилізованими квітами та листям. Одна сторона тиснена стилізованими квітами та листям. Овальна основа виготовлена ​​з нефриту з того ж матеріалу, що й корпус. На передній стороні вигравірувано зображення оленя, старого та круглого символу довголіття. На зворотній стороні вигравірувано слова "Ngo sao son nhuoc ngu thai hien". Корпус і основа з'єднані вузькою увігнутою канавкою, утворюючи єдиний блок.

Це панно фен-шуй, виготовлене з дерева в поєднанні з нефритом, розміщене на дерев'яній підставці з 4 ніжками. Панно фен-шуй має квадратну поверхню, вирізьблену візерунком у вигляді виноградної лози. Посередині знаходиться прямокутна нефритова пластина зі зрізаними кутами, непрозоро-білого кольору, вирізьблена декоративним візерунком: 4 кажани, нефритовий гонг, нефритова ваза, два символи місяця між символами довголіття та текстом повернення. Це одне з панно фен-шуй, яке використовується для побажань королю або членам королівської родини довгого життя з нагоди урочистої церемонії.

Вітрова вежа виготовлена ​​з дерева, поєднаного з нефритом, ретельно та делікатно вирізьблена.

ФОТО: МУЗЕЙ ЛАМ ДОНГ

Тран Фонг бажає довголіття королю Бао Даю

Зокрема, місто-феншуй виготовлене з тонкого срібла, у формі стели, з рельєфними стовпчиками з обох боків, тисненими візерунками драконів та хмар, на вершині правого стовпа знаходиться рукоять меча (символізує силу), на лівому – ручка (символізує мудрість). На вершині міста-феншуй знаходиться рельєфне зображення у формі лука двох драконів, що звернені до сонця (два симетричних дракони). Символ сонця круглий та червоний. Лицьова сторона міста-феншуй являє собою вертикальний прямокутник, з фоном з візерунків парчі «ван», оточений Т-подібною облямівкою. На лицьовій стороні міста-феншуй розташовані 5 ліній рельєфних китайських ієрогліфів, посередині – велика срібна лінія, покрита золотом «Ван Тхо Ту Туан Дай Хань». Під містом-феншуй знаходиться зображення у формі дзвона, тиснене з головою дракона на лицьовій стороні, основа – прямокутний блок з 3 рівнями.

Срібна печатка «Хай живе 40-річчя»

ФОТО: МУЗЕЙ ЛАМ ДОНГ

Цю табличку було створено Міністерством громадських робіт на честь 40-річчя короля Бао Дая. Це один з небагатьох артефактів, вік якого можна точно визначити за написом на поверхні (23 вересня року Ням Тхін, тобто 10 листопада 1952 року), і це один з артефактів, виготовлених досить пізно, час виготовлення збігся з часом, коли король Бао Дай перебував у Далаті за часів правління «Хоанг Трієу Куюнг Тхо». Ця табличка не входить до групи артефактів, які раніше були привезені зі столиці Хюе до Далату та виставлені у великій кімнаті Палацу III – Далат з 1950 по 1955 рік.

Меморіальні дошки в музеї Лам Донг є цінними артефактами, які не лише представляють частину матеріального та духовного життя королівського палацу династії Нгуєн, але й виражають концепцію та філософію життя стародавнього в'єтнамського народу. Водночас вони також демонструють вершину естетичної та технічної майстерності майстрів «Королівських майстерень» династії Нгуєн.

Джерело: https://thanhnien.vn/co-vat-trieu-nguyen-o-xu-suong-mu-tran-phong-ngan-ta-khi-18525012221315906.htm