Повний місяць освітлює сімейні узи.

Можливо, ставши дорослими, ми вже не сидимо перед своїми будинками в очікуванні сходу місяця, як раніше. Але глибоко в наших спогадах повний місяць все ще зберігає відчуття туги, пов'язане з дорогими сімейними зустрічами. Тому, як би не змінилося, Свято середини осені зберігає своє первісне значення: ніч возз'єднання та щастя з близькими.

Від родини до громади

У минулому, у сільській місцевості Південного В'єтнаму, Свято середини осені було днем, якого діти чекали майже з нетерпінням лише після Тет (місячного Нового року). Всього лише клацання жерстяних барабанів та яскраво-червоні ліхтарики у формі зірок та коропів, зроблені з целофанового паперу, було достатньо, щоб наповнити їхні серця хвилюванням. У ніч повного місяця, коли місяць яскраво світив, діти з хвилюванням носили свої ліхтарики по селу. Дорослі готували підношення Місяцю з усіляких місцевих фруктів: яблук з заварним кремом, кокосів, папайї, манго та кількох випечених рисових коржиків, щоб піднести їх Місяцю, а потім поділитися ними зі своїми дітьми та онуками.

У цих простих спогадах Свято середини осені було не лише про тістечка та солодощі, а й про щастя бути оточеним любов'ю бабусь і дідусів, батьків та сусідів. Кожна дитина з нетерпінням чекала повного місяця восьмого місячного місяця, щоб зібратися навколо свята, послухати історії про Чан'е та Нефритового Кролика, а також бути поведеною батьками запускати ліхтарі та дивитися танці левів.

Щасливого свята середини осені. Фото: KHOI LAM CHIEU

Сьогодні місяць середини осені все ще повний, але місячне світло в місті здається менш чітким, ніж раніше. Міські діти часто зайняті додатковими заняттями, прикуті до екранів телефонів та відеоігор, замість того, щоб бігати по району з ліхтарями. Свята середини осені тепер можна замовити онлайн, а місячні тістечка бувають різних сучасних смаків, а коробки коштують мільйони донгів. Життя змінилося, звички змінилися, але дух Свята середини осені залишається незмінним.

Незалежно від того, чи світить місяць на солом'яних дахах, чи на висотних будівлях, Свято середини осені залишається нагадуванням про єдність та сімейні зв'язки. У багатьох місцях Свято середини осені вийшло за межі дитячого фестивалю, ставши приводом для громадських зібрань. Від півночі до півдня, від міст до сільської місцевості, всюди лунають жваві звуки лев'ячих танців та яскраві кольори ліхтарів. Райони та комуни часто організовують «Вечіри Свята середини осені» з культурними виступами, народними іграми та спільними святами для дітей.

Багато агентств, підприємств та організацій також приділяють особливу увагу організації святкувань Свята середини осені для дітей своїх співробітників. Зокрема, організовується багато благодійних програм, щоб донести Свято середини осені до дітей у віддалених районах, сиріт та дітей з інвалідністю. Ліхтарі та тістечка роздаються безпосередньо, не лише несучи радість дитинства, але й запалюючи надію та людську доброту. У ці моменти значення Свята середини осені стає ще зрозумілішим: це не просто день для дітей, а день спільного використання та об'єднання громади. Свято середини осені — це можливість для людей зблизитися, зібратися з родиною, а також для друзів та сусідів запросити один одного приготувати свято.

Збережи полум'я возз'єднання палаючим

Сучасне суспільство пропонує багато зручностей, але водночас робить життя більш насиченим. Тому цінність єдності під час Свята середини осені стає ще більшою. Серед незліченних змін деякі речі все ще мають духовну цінність, як-от ліхтар, який батько робить для своєї дитини; шматочок місячного пирога, який ріже мати; або момент, коли вся родина сидить на ганку, дивлячись на місяць і згадуючи минулі часи. Якими б простими вони не були, ці речі зміцнюють сімейні узи та плекають зв'язки.

Сьогодні багато молодих сімей досі намагаються зберегти стару традицію. У ніч Свята середини осені, якими б зайнятими вони не були, вони все одно знаходять час, щоб побути разом. Деякі сім'ї разом печуть місячні коржики; деякі виводять своїх дітей на вулиці, щоб подивитися танці лева та дракона; а деякі сім'ї організовують затишну вечерю, а потім насолоджуються святом під місячним світлом.

Ось так Свято середини осені може стати не просто «фестивалем», а «спогадом», «теплим домом», міцним зв’язком, що об’єднує сім’ї в сучасному світі. Свято середини осені нагадує нам про одне: можливо, діти більше не бігатимуть по сусідству з ліхтарями, можливо, місячні тістечка стануть дедалі різноманітнішими за дизайном і сильно комерціалізованими, але цінність возз’єднання та єдності назавжди залишиться незмінною.

І кожного Свята середини осені, дивлячись на яскраве, ясне небо, люди відчувають тепло у своїх серцях, знаючи, що де родина, там і Свято середини осені; де є спільність, там міцна, співчутлива спільнота. Саме завдяки цим незмінним цінностям Свято середини осені назавжди залишиться в потоці національної культури, як символ возз'єднання та прихильності.

ОКЕАН

Джерело: https://www.sggp.org.vn/trang-ram-thap-sang-tinh-than-post816397.html