Урочисте святкування дня народження Будди, буддійський календар 2570 - григоріанський календар 2026

Вранці 31 травня (15-го дня 4-го місячного місяця року Коня) у В'єтнамській національній пагоді Виконавча рада В'єтнамської буддійської асоціації міста Хошимін урочисто організувала святкування дня народження Великого Будди, 2570 рік за буддійським календарем - 2026 рік за григоріанським календарем.

Báo Tin Tức•31/05/2026

Підпис до фотографії — Святкування дня народження Будди, що відповідає буддійському календарю з 2570 року по 2026 рік за григоріанським календарем, було організовано Виконавчою радою В'єтнамської буддійської асоціації міста Хошимін у В'єтнамській національній пагоді.

Урочисту церемонію відвідали високоповажний Тхік Трі Куанг, Верховний Патріарх В'єтнамської буддійської сангхи; високоповажний Тхік Тхієн Нхон, Віце-Верховний Патріарх та Голова Виконавчої ради В'єтнамської буддійської сангхи; та високоповажний Тхік В'єн Мінь, Віце-Верховний Патріарх В'єтнамської буддійської сангхи.

На урочистій церемонії були присутні лідери, що представляють Комітет партії Хошиміна, Народний комітет, Народну раду та Комітет Вітчизняного фронту В'єтнаму, представники кількох центральних та міст Хошиміна установ, шановні буддійські сановники В'єтнамської буддійської асоціації та Буддійської асоціації Хошиміна, а також велика кількість ченців, черниць та послідовників буддизму в Хошиміні.

На церемонії шановний Тхік В'єн Мінь, заступник голови В'єтнамської буддійської сангхи, зачитав послання з нагоди святкування 2570 року народження Будди за буддійським календарем від шановного Тхік Трі Куанга, голови В'єтнамської буддійської сангхи. Він наголосив, що у 2026 році В'єтнам вступить у новий етап після реорганізації адміністративних кордонів, консолідації персоналу, внесення змін та прийняття низки законів, з рішучістю розвиватися та прогресувати. Коли вся політика базується на інтересах людей та їхньому благі, пануватимуть гармонія, консенсус та єдність, що забезпечать позитивні досягнення.

Верховний Патріарх В'єтнамської буддійської Сангхи висловив побажання, щоб усі шановні ченці, черниці та миряни-буддисти, члени Сангхи, продовжували присвячувати себе служінню в усвідомленості та мирі, сприяючи гідності Сангхи та пропагуючи прекрасні національні традиції в'єтнамського буддизму. Він також побажав, щоб кожен учень буддиста ще більш ентузіастично застосовував вчення Будди, разом запалюючи лампу співчуття, щоб це світло поширювалося, зігрівало всіх і робило життя кращим.

У своїй вітальній промові на святкуванні дня народження Будди, шановний Тхік Тхієн Нхон, віце-голова Дхарми та голова Виконавчої ради В'єтнамської буддійської сангхи, підтвердив, що протягом двох тисяч років, супроводжуючи націю, в'єтнамський буддизм завжди був інтегрований в історичний хід країни, беручи за ідеал служіння дух захисту нації та забезпечення благополуччя народу, а також участь у мирських справах для порятунку життів. Протягом усіх етапів державотворення та національної оборони буддизм завжди був основою моралі, культури та духовності, сприяючи вихованню національного духу, сприяючи патріотизму, єдності, толерантності та співчуттю серед в'єтнамського народу.

Шановний Тхік Тхієн Нхон підтвердив, що, продовжуючи традицію активного буддизму у В'єтнамі в нову еру, В'єтнамська буддійська сангха закликає всіх ченців, черниць та буддистів по всій країні продовжувати підтримувати патріотичні традиції, жити «добрим життям і прекрасною вірою», активно брати участь у розбудові національної єдності; та стояти пліч-о-пліч з партією та державою у розвитку економіки, суспільства, культури, захисту навколишнього середовища, цифрової трансформації, соціального забезпечення, турботи про життя народу та захисту священного суверенітету Вітчизни.

Від імені керівництва міста пан Тран Ван Бей, заступник голови Народного комітету Хошиміна, висловив найкращі побажання всім шановним буддійським сановникам, ченцям, черницям та послідовникам буддизму в місті радісного та духовно насиченого свята Весак, сповненого національної єдності; він висловив відзнаку та високу оцінку Буддійській асоціації Хошиміна та її послідовникам за їхній внесок у соціально-економічні досягнення міста в минулому.

Керівники Народного комітету міста Хошимін підтвердили, що партія та держава завжди приділяють увагу та створюють сприятливі умови для всіх релігій, включаючи буддизм, щоб вони могли сповідувати свою віру відповідно до закону та виконувати свої громадянські обов'язки; висловили свою надію та віру в те, що в'єтнамський буддизм у місті Хошимін продовжуватиме мати багато практичних занять, служачи вірі та допомагаючи суспільству, активно сприяючи разом з партійним комітетом, урядом та жителями міста справі розбудови та захисту Вітчизни, оскільки нація вступає в нову еру розвитку.

Раніше, з нагоди дня народження Будди 2570 року за буддійським календарем, у Хошиміні численні делегації керівників партії, держави, Центрального Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму та різних міністерств і відомств відвідали та привітали провідних релігійних сановників В'єтнамської буддійської сангхи; привітали В'єтнамську буддійську сангху Хошиміна; а також відзначили та високо оцінили внесок В'єтнамської буддійської сангхи у справу національного будівництва та оборони.

Нижче наведено серію фотографій, зроблених репортерами VNA вранці 31 травня: