Відвідування пагоди Онг під час фестивалю.

Незважаючи на легкий дощ, тисячі людей у ​​Тран Б'єні (Донг Най) все ж із задоволенням вийшли на вулиці, щоб відвідати традиційне свято пагоди Онг.

Близько 800 виконавців у традиційних костюмах взяли участь у процесії божества вулицями та ринками Б'єн Хоа (район Тран Б'єн, провінція Донг Най ) у рамках щорічного фестивалю пагоди Онг - Фото: A Loc

26 лютого (10-го дня першого місячного місяця) 11-й фестиваль пагоди Онг у 2026 році був оживлений процесією божества навколо ринку Б'єн Хоа та навколишніх вулиць, що привабило тисячі місцевих жителів та туристів.

Це щорічний фестиваль, який відбувається на початку місячного Нового року. Цього року фестиваль пагоди Онг триватиме 5 днів, з 25 лютого по 1 березня (що відповідає 9-му по 13-й день першого місячного місяця року Коня).

Церемонія «Нгхінь Тхан» – це захід, під час якого народні божества, ті, хто зробив свій внесок у відновлення та розвиток регіону Б'єн Хоа – Донг Най, відвідують людей на початку нового року. Завдяки цьому люди моляться за новий рік національного миру та процвітання, сприятливу погоду та щасливе й процвітаюче життя для людей.

Цього року процесія складалася приблизно з 800 виконавців, прикрашених чудовими прапорами та банерами, у незвичайних костюмах із зображенням міфічних фігур, танцях левів та драконів, а також традиційних музичних виступах з самобутніми китайськими мелодіями, створюючи яскраву та святкову атмосферу на річці.

Пагода Онг — це щорічне свято в Донгнаї, яке щовесни приваблює велику кількість місцевих жителів та туристів.

На вуличному параді було представлено численні виступи народних танців у виконанні китайських асоціацій; моделі генералів та історичних діячів; танцювальні трупи левів та драконів; а також традиційна музика теочев та міннань, що створило барвисте та жваве вуличне свято, яке привабило тисячі місцевих жителів та туристів.

Окрім процесії божества, фестиваль пагоди Онг також включає багато інших заходів, таких як виступи традиційної в'єтнамської музики, кай луонг (реформованої опери) та класичного театру; обмін шахами та шашками; танці лева та дракона, демонстрації бойових мистецтв та народні ігри; обмін в'єтнамською та китайською каліграфією; та випуск сприятливих повітряних кульок.

Незважаючи на легкий дощ, процесії з божеством все ж пройшли численними вулицями та ринками Б'єн Хоа.

Цього року територію для церемонії запуску ліхтарів на річці Донг Най розширили, кількість учасників не обмежується. Організаційний комітет узгодив дії з відповідними підрозділами для реалізації планів забезпечення безпеки, безпеки дорожнього руху, екологічної гігієни, а також запобігання та боротьби з пожежами.

За словами організаторів, фестиваль пагоди Онг (Семи палаців Стародавнього храму в Б'єнхоа) проводиться та організовується щорічно для збереження та популяризації цінності національної нематеріальної культурної спадщини. Водночас він створює культурний та духовний простір, що об'єднує китайську та в'єтнамську громади через традиційні ритуали, церемонії, народні культурні, мистецькі та спортивні заходи.

Це поступово призведе до формування унікальних культурних та релігійних туристичних продуктів у провінції Донг Най, що залучить туристів та місцевих жителів; задовольнить потреби людей у ​​культурних та релігійних заходах та здорових розвагах протягом Нового року.

Групи у традиційних в'єтнамських костюмах, що чергуються протягом усього фестивалю, створюють унікальне культурне поєднання.

Фестиваль пагоди Онг сприяє культурному обміну між Китаєм та В'єтнамом.

Пагода Онг (також відома як Стародавній храм Тхат Пху) була побудована в 1684 році на острові Пхо (нині район Тран Б'єн), що прилягає до річки Донг Най.

Це найстаріший храм у Південному В'єтнамі, що знаменує собою історичну віху у співіснуванні в'єтнамської та китайської громад у процесі відвоювання земель, створення поселень та захисту регіону Б'єн Хоа - Донг Най.

Фестиваль пагоди Онг — це народне свято, яке місцеві жителі організовують з давніх-давен і пов'язане з вірою в поклоніння божеству Куан Тхань Де Куан.

Підтримка та організація щорічного фестивалю в пагоді Онг мають на меті збереження та просування нематеріальних культурних цінностей місцевості, задоволення потреб народних вірувань, об'єднання та обмін культурними ідеями в межах громади, а також демонстрацію культурної інтеграції між Китаєм та В'єтнамом.

Пагоду Онг було класифіковано як Національний історико-культурний пам'ятник у 2001 році. У листопаді 2023 року фестиваль пагоди Онг був визнаний Національною нематеріальною культурною спадщиною.

За матеріалами газети Tuoi Tre

Джерело: https://baoangiang.com.vn/tray-hoi-chua-ong-a477908.html