З пісень, просякнутих коханням

Вже багато років щосереди ввечері в самому серці Ханоя лунають зворушливі пісні учасників клубу «З’єднуючись з любов’ю». Разом вони наполегливо виконують кожен виступ, старанно збираючи кошти на благодійність та надаючи своєчасну підтримку багатьом людям, які опинилися в скрутних обставинах.

Місце зустрічі співчутливого зв'язку.

Клуб «З’єднуючись з любов’ю» був заснований людьми, які живуть і працюють у Ханої та поділяють спільний філантропічний дух. До його складу входять голова До Хай Ха (нар. 1976), заступник голови До Тхі Мінх (нар. 1970), скарбник Доан Тхі Тхуй (нар. 1976), співачка Нгуєн Тхі Лан (нар. 1971) та бухгалтер Нгуєн Дінь Нгок (нар. 1983) – особа, яка надала інформацію для цієї статті та наразі працює машиністом поїзда на Ханойському локомотивному заводі. Хоча кожен має свою власну робочу місію, їм пощастило об’єднати зусилля, щоб створити клуб 28 травня 2020 року (головний офіс знаходиться за адресою: вулиця Тай Сон, 23, Ханой).

Щоразу, коли вони виступають, вони долають десятки кілометрів, щоб зібрати гроші на благодійність. Їхні наполегливі зусилля приводять їх до таких місць, як: район озера – ринок Донг Суан; вулиця Тан Май – озеро Ден Лу; нічний ринок Лінь Нам... На сьогоднішній день група виконала 185 виступів і продовжує свою подорож любові без кінця. «Ми займаємося благодійністю не лише для того, щоб дарувати добро та матеріальні речі, але й щоб жити добрим, відповідальним та чесним життям», – поділився пан Нгок.

Từ những 'số hát' thấm đẫm yêu thương- Ảnh 1. — Клуб «Connecting Love» вручив подарунки Нгуєн Тхань Наму, дитині, яка страждає від пухлини спинного мозку та проходить лікування в лікарні K3 – Тан Трієу.

Їхній шлях «з’єднання з любов’ю» не завжди був гладким, і були навіть випадки, коли сльози проливались через зовнішній біль, але ці люди, сповнені доброти до громади, наполегливо долали всі труднощі, прагнучи до традиційних гуманістичних цінностей в’єтнамського народу.

Пісні кохання, зворушлива людська доброта.

Багато людей зупинялися, щоб послухати голоси, які, хоч і не належали професійним митцям, були сповнені емоцій та зворушували серце, долинаючи з вуличних куточків, прибережних зон чи біля кафе... коли запалювалися міські вогні.

Từ những 'số hát' thấm đẫm yêu thương- Ảnh 2. — Клуб «З’єднуючи серця» підтримує родину пані Ву Тхі Лок у Єн Баї , надаючи своєчасну допомогу після того, як їхній будинок був знищений пожежею.

Ань Нгок розповідав: «Протягом дня ми всі зайняті роботою та обтяжені боротьбою за «їжу, одяг та житло», але коли ми займаємося волонтерською роботою, всі відчувають радість, сподіваючись лише допомогти тим, хто цього потребує...»

Багато разів їм доводилося діставатися місця збору, не встигаючи поїсти, тому їм доводилося купувати закуски, щоб перепочити. Іноді, дорогою на виступ, вони зустрічали вразливих людей і ділилися з ними їжею та напоями як жест доброї волі.

Багато чого їх здивувало: вуличний продавець просунув їм п'ятдесят тисяч донгів, інвалід, який ледве заробляв на життя, пожертвував сто тисяч донгів, дитина старше 10 років вибігла з дому зі скарбничкою, просячи пожертвування (батьки дозволили їм розбити скарбничку), передавши групі всі 656 000 донгів. Навіть хтось із Півдня, який приїхав до Ханоя на лікування, дістав гаманець і зробив пожертву, сказавши: «Це життя. Доброту потрібно примножувати...»

Từ những 'số hát' thấm đẫm yêu thương- Ảnh 3. — Щосереди ввечері члени клубу «З’єднуючись з любов’ю» подорожують по всьому Ханою, щоб співати на благодійність.

Ань Нгок зізналася: «Люди були дуже гостинними. Дехто пропонував пожертвувати свій спів; дехто ретельно перевіряв інформацію та мету групи, перш ніж пожертвувати 5 мільйонів донгів; дехто пожертвував кілька сотень тисяч донгів і пішов, але якимось чином повернувся, щоб зробити ще... Відомо, що, окрім цих позитивних речей, група іноді стикалася з негативною та жорсткою критикою з боку деяких перехожих... що змушувало учасниць відчувати біль і плакати. Але, думаючи про сенс, якого прагне клуб, вони заохочують одне одного відновлювати свій дух, завжди вдячні та щасливі, тому що так багато благодійників, глядачів та філантропів відкрили свої серця, щоб поділитися та підтримати групу, вселяючи їм впевненість у їхній подорожі поширення добра... «Іноді ми співаємо, доки наші голоси не охрипнуть, ходимо, доки не болять ноги, і ми втомилися, але щасливі. Багато глядачів думають, що ми наполегливо працюємо, але саме коли ми докладаємо трохи зусиль у життя, ми природно почуваємося здоровішими», – сказала Ань Нгок.

З серця Ханоя до улюблених куточків нашої батьківщини.

Усі пожертвувані матеріали використовуються виключно для благодійних цілей клубом «З’єднуючі серця». Неодноразово члени групи жертвували власні кошти на підтримку нужденних. Щоб гарантувати, що допомога дійде до потрібних людей, пан Нгок особисто перевіряє та фільтрує інформацію про обставини, яким група має намір допомогти.

Từ những 'số hát' thấm đẫm yêu thương- Ảnh 4. — Клуб «Connecting Love» підтримує родину пана Ле Ван Уйєна з Хунг Єна , діти якого страждають від пухлин та неврологічних захворювань.

Завдяки прозорій та чітко визначеній благодійній моделі, клуб допоміг багатьом окремим особам та групам, які опинилися у скрутних обставинах у цьому регіоні – лікарням у Ханої та сусідніх провінціях. Деякі нужденні отримали своєчасну підтримку, деякі – від 10 до 20 мільйонів донгів. У середньому на кожен випадок було виділено близько 10 мільйонів донгів. Наприклад, будинок родини пані Ву Тхі Лок, яка проживає в Тран Єн, Єн Бай, був повністю знищений пожежею; Нгуєн Тхань Нам, дитина з пухлиною спинного мозку, лікується в лікарні K3 у Тан Трієу; а індійська інструкторка з йоги, яка проживає у В'єтнамі, потрапила в дорожньо-транспортну пригоду і не мала поруч членів сім'ї, всі вони отримали своєчасну підтримку від групи.

Вони також здійснили багато масштабних благодійних поїздок: надали допомогу постраждалим від повені в Центральному В'єтнамі у 2020 році; підтримали громади під час пандемії Covid-19, розповсюдили 10 000 масок, предмети першої необхідності, продукти харчування тощо в Бакніні, Ванламі, Хунг Єні та інших місцях. Вони також організували святкування Свята середини осені для дітей у центрах соціального забезпечення в провінціях Ха Нам, Єн Бай та Дьєн Б'єн.

Перед впровадженням програми представники клубу проактивно зв’язувалися з директорами шкіл, зверталися за дозволом до місцевої влади та отримували фактичну інформацію та статистику щодо кожного подарунка: від сандалій, теплих курток, упаковок печива, мисок та паличок для їжі, книг та зошитів... Серед них була програма в дитячому садку Сао Май у комуні Де Сюй Пхінь, Му Канг Чай (Єн Бай) у вересні 2023 року (90 мільйонів донгів); та дитячому садку Муонг Тунг у Муонг Ча (Дьєн Б’єн) у вересні 2024 року (120 мільйонів донгів). «Зазвичай ми починаємо рано, збираючи кошти приблизно з десятка співочих виступів. Одного разу ми навіть пішли на фабрику в Тхай Бінь, щоб придбати теплі куртки за собівартістю, заощаджуючи кожну копійку, яку могли, щоб допомогти дітям», – поділився пан Нгок.

Група також відвідала лепрологічну колонію в Бакніні, щоб передати подарунки пацієнтам. Там у деяких були ампутовані руки та ноги, або деформовані тіла... «Їм було дуже самотньо. Коли вони плакали, ми також проливали сльози. Це було дуже боляче...», – з зворушенням згадував пан Нгок.

Từ những 'số hát' thấm đẫm yêu thương- Ảnh 5. — Клуб «З’єднуючись з любов’ю» отримав численні похвали від місцевих лідерів та органів влади в районах, де група проводить благодійну роботу.

Протягом тривалого часу клуб ретельно здійснював свою благодійну діяльність, будуючи репутацію та поступово розширюючи свою ініціативу «З’єднуючи серця». Він знайшов спокійне місце, щоб зупинитися, поміркувати та зберегти віру в «правдивість» серед метушні суспільного життя. На цьому шляху Клуб «З’єднуючи серця» не лише об’єднав добросердечних людей, але й став «місцем зустрічі співчуття» для багатьох, отримавши похвалу, почесті та глибоке визнання від місцевих лідерів влади.

Багато людей писали рукописні листи подяки, серед яких виділяються такі вірші: «Живи з добрим і чеснотливим серцем / Використовуй чесноту, щоб побудувати фундамент для майбутнього / Використовуй наполегливу працю, щоб побудувати мости праведності / Використовуй глибоке співчуття, щоб допомогти іншим…» (уривок з листа родини пані До Тхі Вуон).

Як сказав пан Нгок, вони співають не для того, щоб отримати визнання, а щоб «побачити» та «пам’ятати», що добро завжди існує навколо нас. Це також спосіб для громади працювати разом і нагадувати одне одному про цінність співчуття, що робить ці «виступи» в самому серці Ханоя не просто «сценою» для музики, а й простором, де людська доброта поєднується з текстами пісень, пробуджуючи любов, так що кожен, хто проходить повз, відчуває тепло в серці...