![]() |
Статуя Гокібурітена (бога тарганів) у храмі Рінедзі в префектурі Нара, Японія, 2 березня. |
Гігантська бронзова статуя таргана з м'язистими руками та позою, схожою на борця сумо, стає туристичною пам'яткою в малонаселеному гірському селі на заході Японії, повідомляє Kyodo .
Статую під назвою «Ґокібурітен», що приблизно перекладається як «бог тарганів», було встановлено в храмі Рінедзі в селі Камікітаяма міста Нара понад 25 років тому. Спочатку вона служила пам'ятником цій комахі-шкіднику. Сьогодні статуя стала незвичайною туристичною пам'яткою, що приваблює відвідувачів з усієї Японії та багатьох інших країн, сприяючи відновленню уваги до сільської громади, яка стикається зі скороченням населення.
Камікітаяма розташована приблизно за дві години їзди на південь від міста Нара, у гірській лісистій місцевості. Прямо біля входу до храму Рінедзі відвідувачі побачать 1,7-метрову бронзову статую таргана, істоти, що є наполовину людиною, наполовину комахою. Скульптура має шість кінцівок, включаючи чотири потужні витягнуті руки та дві ноги, міцно стоять на землі.
Скульптор статуї — 72-річний Хіроо Амано з префектури Гіфу. Він сказав, що хотів зламати традиційне уявлення про тарганів, створивши таргана, який «виглядає справді сильним». Він черпав натхнення з драматичних рухів традиційного театру Кабукі, включивши ритуали в арену боротьби сумо. Тому статуя має театральний та символічний вигляд, а не реалістичне зображення. Амано також створив мініатюрне місто всередині черева статуї, щоб змінити перспективу між людьми та тарганами.
![]() |
Панорамний вид на гігантську статую таргана на території храму Рінедзі, місто Нара, Японія, 2 березня. |
Статую замовила компанія Sono з обслуговування будівель в Осаці, яка займається боротьбою зі шкідниками понад 30 років і щорічно вирішує понад 2000 випадків знищення тарганів. 84-річний Рьозабуро Мінамісоно, засновник компанії, сказав, що ідея виникла з бажання «створити щось незвичайне та божевільне».
Мінамісоно має давні та тісні стосунки з колишнім настоятелем храму Ріндзі. Цей зв'язок призвів до того, що статую було доставлено до храму в листопаді 2000 року. З часом статуя «бога тарганів» поступово стала унікальним місцевим символом. Багато груп молодих туристів регулярно відвідують це село, а також іноземні гості з Китаю та Польщі приїжджають до цього віддаленого села з цікавості.
Міхо Кодзіма, дружина колишнього головного жерця храму, сказала, що живе зі статуєю з моменту її встановлення. Протягом багатьох років вона бачила, як все більше людей з інших місць приїжджають до неї, перетворюючи тиху територію храму на місце для спілкування та розмов. «Ця статуя є для мене джерелом мотивації», – сказала вона.
За словами пані Кодзіми, проєкт також допомагає місцевим жителям познайомитися з туристами з інших місць, створюючи дедалі рідкісніші зустрічі у старіючому та занепадаючому селі. Після понад 25 років поверхня статуї стала гладшою та блискучішою завдяки часу та постійним дотикам відвідувачів.
Пані Кодзіма закликала відвідувачів неквапливо підходити до статуї та оцінювати її як витвір мистецтва.
Джерело: https://znews.vn/tuong-gian-co-bap-hut-khach-o-nhat-ban-post1652473.html










Коментар (0)