Спільна заява щодо модернізації всебічного стратегічного партнерства між В'єтнамом та Сінгапуром

Генеральний секретар То Лам та прем'єр-міністр Сінгапуру Лоуренс Вонг спілкуються з пресою. (Фото: VNA)

1. На запрошення Прем'єр-міністра Сінгапуру, Генерального секретаря Партії народної дії Лоуренса Вонга, Генеральний секретар Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму То Лам з дружиною здійснив офіційний візит до Сінгапуру з 11 по 13 березня 2025 року.

2. Лідери двох країн погодилися, що встановлення Стратегічного партнерства (2013) та Партнерства «Зелена економіка – Цифрова економіка» (2023) поглибило та розширило співпрацю між В'єтнамом та Сінгапуром. Лідери двох країн вирішили підвищити рівень відносин між В'єтнамом та Сінгапуром до рівня Всеохоплюючого стратегічного партнерства.

3. Сторони зобов'язалися продовжувати зміцнювати та посилювати взаємовигідну співпрацю, політичну довіру та координувати дії для вирішення поточних спільних проблем на основі поваги до міжнародного права, незалежності, суверенітету, територіальної цілісності та політичних інституцій кожної країни, а також невтручання у внутрішні справи одна одної, тим самим приносячи практичну користь народам двох країн, а також єдиній, самостійній АСЕАН з центральною та інклюзивною роллю, яка прагне миру, стабільності та розвитку регіону та світу.

4. Сторони домовилися про поглиблення відносин, зосередившись на таких основних напрямках:

(i) Сприяти співробітництву заради миру, безпеки та стабільності у світі: розширювати обміни та контакти на високому та всіх рівнях через усі канали; сприяти співпраці через партійні канали для зміцнення довіри та зміцнення політичної основи двосторонніх відносин; вивчати питання створення механізму регулярного діалогу через партійні канали; ефективно підтримувати механізм щорічних зустрічей між двома прем'єр-міністрами; сприяти співпраці в галузі оборони та безпеки у взаємовигідних сферах, зокрема через політичний діалог на рівні заступників міністрів національної оборони та механізм щорічних зустрічей на рівні заступників міністрів громадської безпеки; посилювати обміни між морськими, сухопутними та повітряними силами; освіту та навчання; співпрацю в галузі гуманітарної допомоги та ліквідації наслідків стихійних лих; співпрацю у військовій медицині; підтримувати одне одного у запобіганні та боротьбі з транснаціональними злочинами, включаючи злочини, пов'язані з наркотиками, шахрайство, високотехнологічні злочини, кіберзлочини, тероризм, боротьбу з відмиванням грошей, через Угоду про взаємну правову допомогу у кримінальних справах (підписану в жовтні 2024 року); продовжувати підтримувати одне одного на двосторонніх, регіональних та міжнародних форумах з питань боротьби з шахрайством, включаючи розробку Керівних принципів АСЕАН щодо політики та практики боротьби з шахрайством; обмінюватися інформацією та координувати дії для забезпечення безпеки на морі.

(ii) Зміцнення економічного співробітництва та сприяння взаємовигідним сферам співпраці: шляхом ефективної реалізації основних напрямків співпраці Рамкової угоди про економічну зв'язність між В'єтнамом та Сінгапуром (оновленої у 2023 році) для підтримки спільних проектів співпраці, таких як розвиток інноваційних, низьковуглецевих, стійких промислових парків між В'єтнамом та Сінгапуром (VSIP); співпраця у забезпеченні продовольчої безпеки, включаючи відновлення ланцюгів постачання продуктів харчування; сприяння двостороннім платежам за допомогою QR-кодів між В'єтнамом та Сінгапуром; заохочення ініціатив щодо співпраці на ринках капіталу, включаючи ініціативи щодо об'єднання фондових ринків, зв'язку двосторонніх депозитарних розписок та співпраці в галузі інтелектуальної власності; обмін досвідом у розвитку фінансового сектору, включаючи підтримку зусиль В'єтнаму щодо будівництва та експлуатації Міжнародного фінансового центру; покращення авіаційної зв'язності шляхом розширення Двосторонньої авіаційної угоди; посилення співпраці у вирішенні регіональних та глобальних проблем охорони здоров'я; заохочення співпраці у розвитку інфраструктури, включаючи рішення для задоволення потреб міст; подальше поглиблення правової та судової співпраці; Сінгапур підтримує В'єтнам у розвитку морської портової та морської інфраструктури шляхом цифрової трансформації та операційних інновацій.

(iii) Зміцнення співпраці в галузі енергетики та зеленого зростання: шляхом ефективного просування Партнерства «Зелена економіка – Цифрова економіка» (підписано у 2023 році), створення передумов для співпраці між двома країнами в галузях енергетичної зв’язності, сталого розвитку, інфраструктури, цифрових технологій та інновацій, зі спільною метою досягнення нульових викидів до 2050 року; обмін досвідом у розвитку розумних, сталих міст; сприяння регуляторному затвердженню транскордонної торгівлі електроенергією, починаючи зі співпраці в експорті морської вітрової енергії з В’єтнаму до Сінгапуру; розвиток та трансформація інфраструктури передачі електроенергії, а також фінансових механізмів для побудови енергосистеми АСЕАН; співпраця щодо вуглецевих кредитів відповідно до статті 6 Паризької угоди.

(iv) Розвиток потенціалу та міжособистісні зв'язки: шляхом посилення співпраці у розвитку талантів, особливо на стратегічному рівні; обмін експертами та студентами, включаючи співпрацю між школами та вищими навчальними закладами у сферах, що становлять взаємний інтерес, таких як розробка інтегральних схем, напівпровідникові технології, навички Industry 4.0, нові технології, дослідження в галузі сестринської медицини; покращення технічної та професійної підготовки, впровадження Сінгапурсько-В'єтнамської програми обміну інноваційними талантами; посилення співпраці в галузі культури, мистецтва та спорту; сприяння прибуттю туристів та подальше посилення міжособистісних обмінів між двома країнами.

(v) Зміцнення співпраці в галузі цифрових та нових технологій: зміцнення співпраці в галузі цифрового зв'язку, транскордонних потоків даних, створення «пісочниць даних» у віртуальних інтегрованих мережах передачі даних (VSIP) та нових технологіях, включаючи штучний інтелект (ШІ) та кібербезпеку; зміцнення співпраці щодо підводних кабелів у регіоні шляхом розробки вдосконалених Керівних принципів АСЕАН щодо стійкості та ремонту підводних кабелів; сприяння впевненості споживачів та бізнесу в цифровій економіці, включаючи сприяння інноваціям на основі даних, заохочення відповідального використання та передачі даних шляхом застосування регіональних керівних принципів та рамок, таких як Типові договірні положення АСЕАН (щодо транскордонного обміну даними) та Керівні принципи АСЕАН щодо управління та етики штучного інтелекту.

( vi) Зміцнювати співпрацю на регіональних та міжнародних форумах: проактивно координувати та підтримувати один одного на багатосторонніх форумах, особливо в рамках АСЕАН та механізмів, що очолюються АСЕАН, Організації Об'єднаних Націй, Азіатсько-Тихоокеанського форуму економічного співробітництва (АТЕС) та міжпарламентських форумах; сприяти єдності та центральному значенню АСЕАН, а також зусиллям щодо розбудови Спільноти АСЕАН, включаючи реалізацію Бачення Спільноти АСЕАН 2045 та Стратегічних планів; зміцнювати центральну роль АСЕАН у регіональній структурі; підтримувати субрегіональну співпрацю та зв'язки в АСЕАН, включаючи субрегіон Меконг, та процес розбудови Спільноти АСЕАН, тим самим сприяючи скороченню розриву в розвитку та всебічному розвитку АСЕАН.

5. Для реалізації Всеохоплюючого стратегічного партнерства обидва лідери домовилися доручити Міністерствам закордонних справ обох країн координувати з відповідними міністерствами/секторами розробку Плану дій щодо реалізації вищезазначених напрямків.

6. Обговорюючи нові події у Східному морі, лідери підтвердили послідовну позицію АСЕАН щодо Східного моря, а також важливість підтримки миру, безпеки, стабільності, захисту та свободи судноплавства та польотів у Східному морі. Обидві сторони наголосили на важливості мирного врегулювання спорів, включаючи повну повагу до дипломатичних та правових процесів, без погрози силою чи її застосування, відповідно до міжнародного права, зокрема Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року (UNCLOS 1982).

7. Обидва лідери підтвердили необхідність подальшого зміцнення політичної довіри, закликаючи всі зацікавлені сторони вирішувати спори на основі міжнародного права, особливо UNCLOS 1982, виявляти стриманість у здійсненні діяльності, яка може призвести до ескалації напруженості, вплинути на мир і стабільність, та уникати дій, які можуть ще більше ускладнити ситуацію; закликали до повного та ефективного виконання Декларації про поведінку сторін у Східному морі (DOC); наголосили на необхідності підтримки та сприяння сприятливому середовищу для переговорів щодо ефективного та змістовного Кодексу поведінки у Східному морі (COC) відповідно до міжнародного права, особливо UNCLOS 1982. Обидві сторони підтвердили UNCLOS 1982 як правову основу для всієї діяльності на морі та в океані, а також як основу стратегічного значення для співпраці на національному, регіональному та глобальному рівнях, а також цілісність UNCLOS 1982.

8. Генеральний секретар То Лам щиро подякував уряду та народу Сінгапуру за теплий прийом, наданий делегації. Генеральний секретар То Лам з повагою запросив Прем'єр-міністра Лоуренса Вонга відвідати В'єтнам у зручний для нього час. Прем'єр-міністр Лоуренс Вонг із задоволенням прийняв запрошення.

Nhandan.vn

Джерело: https://nhandan.vn/tuyen-bo-chung-ve-viec-nang-cap-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-giua-viet-nam-va-singapore-post864631.html