Культура Ланг Сона яскраво сяє та поширюється далеко за її межами.

Етнічні артисти нунг виконують танець лева та кота на фестивалі Ханг Пінь у 2025 році.

Лангшон, прикордонний район у найпівнічнішій точці В'єтнаму, – це місце, де сходяться та сяють культурні цінності етнічних спільнот Нунг, Тай, Кінь, Дао, Хоа, Монг та Сан Чай. Мелодії тен, слі та луон; традиційні фестивалі; архітектура комунальних будинків, храмів та пагод; традиційні ремесла; народні знання; та давні звичаї створили унікальну ідентичність для Лангшона.

Ключові віхи

2025 рік ознаменувався багатьма значущими подіями для провінції, особливо в культурній сфері. Ніколи раніше назва Лангшон загалом, і його культурна спадщина зокрема, не згадувалися так часто на міжнародних заходах, як минулого року. Найбільш пам'ятною подією став квітень 2025 року, коли геопарк Лангшон був офіційно визнаний Глобальним геопарком ЮНЕСКО, в результаті чого загальна кількість глобальних геопарків у Глобальній мережі геопарків ЮНЕСКО зросла до 229 у 50 країнах. Парк охоплює площу понад 4800 км² з 38 типовими пам'ятками спадщини геології, геоморфології, археології та культури, що відображають 500-мільйонну еволюційну подорож Землі через її систему вапнякових гір, стародавні скам'янілості, чудові печери та цінні археологічні пам'ятки. Це місце також є яскравим культурним простором, що зберігає багато прекрасних традиційних рис етнічних груп Лангшон, таких як: спів Тхен, гра на лютні Тінь, фестиваль Лонгтонг, поклоніння Богині-Матері...

Пані Фам Тхі Хьонг, керівник відділу управління геопарком Лангшон Центру інвестицій, торгівлі та просування туризму , наголосила: «Визнання ЮНЕСКО відкрило для Лангшона можливості для розвитку геотуризму, екотуризму та громадського туризму в сталому напрямку, просуваючи імідж цього прикордонного регіону, багатого на культурну ідентичність, серед вітчизняних та міжнародних друзів. Глобальний геопарк ЮНЕСКО Лангшон має унікальні, типові та видатні цінності, які можуть зробити важливий внесок у програму збереження та просування глобальної системи геопарків».

Студенти з традиційного класу співу «Тен» та гри на скрипці «Дан Тінь» у комуні Ба Сон виконують спів «Тен».

До жовтня 2025 року ім'я Лангшон знову з гордістю згадуватиметься в місті Хучжоу, провінція Чжецзян, Китай. З понад 270 заявок з 65 країн, туристичне село громади Куїньшон (комуна Бакшон, провінція Лангшон) було визнано Туристичною організацією ООН (ООН Туризм) одним з найкращих туристичних сіл громади. Куїньшон – перше туристичне село громади провінції, засноване та функціонує майже 15 років. Унікальність села полягає в тому, що всі мешканці мають прізвище Дуонг, а всі будинки на палях виходять в одному напрямку (на південь). Село розташоване на території Національного спеціального історичного місця повстання Бакшон та Глобального геопарку ЮНЕСКО Лангшон, де можна похвалитися прекрасними природними ландшафтами та багатою етнічною культурою, переплетеною зі славною історією.

Пан Фуонг Ань Ту, заступник голови Народного комітету комуни Бакшон та голова правління громадського туристичного села Куїньшон, сказав: «У громадському туристичному селі Куїньшон наразі є 9 варіантів проживання в сім'ях з багатьма привабливими послугами, такими як: багаття, випікання тістечок, насолода місцевими делікатесами та культурний обмін із традиційним співом Тхен, співом Ві та танцями Тан Дан... Багато туристів вражені можливістю зануритися в повсякденне життя та взяти участь у унікальних місцевих туристичних маршрутах».

2025 рік також знаменує рік, коли Міністерство культури, спорту та туризму визнало два визначні історичні місця в Лангшоні історичними реліквіями національного рівня: археологічний пам'ятник печери Нгуом Сау в комуні Банг Мак та історичний пам'ятник фортеці Донг Данг у комуні Донг Данг. Ці реліквії мають величезну історичну цінність, відображаючи формування та розвиток землі, а також боротьбу за захист суверенітету народу Лангшону. Крім того, багато історичних місць отримали інвестиції для реставрації та модернізації завдяки соціальній мобілізації, задовольняючи релігійні, екскурсійні та богослужебні потреби людей і туристів зблизька та здалеку. Наприклад, реліквія провінційного рівня – общинний будинок села Мо в комуні Чі Ланг – отримала понад 6,8 мільярда донгів на реставрацію; а реліквія провінційного рівня – храм короля Ле в районі Там Тхань – отримала приблизно 4 мільярди донгів на реставрацію.

Скористайтеся новими можливостями для процвітання.

Поряд з рештою країни, провінція Лангшон поступово стабілізувала свою дворівневу систему місцевого самоврядування. Наразі в провінції налічується 420 історичних пам'яток, з яких 145 класифіковані, включаючи 2 спеціальні національні історичні пам'ятки, 33 національні історичні пам'ятки та 110 історичних пам'яток провінційного рівня. Після реорганізації розширений географічний та культурний простір створює сприятливі умови для впровадження рішень щодо збереження та просування культурної спадщини провінції Лангшон.

Пан Нгуєн Данг Ан, директор Департаменту культури, спорту та туризму, заявив: «Культура – це душа нації. За належного просування вона може стати м’якою силою, перетворюючи спадщину на ендогенний ресурс та забезпечуючи сталий розвиток туризму. Тому, спираючись на досягнення 2025 року, ми визначили, що у 2026 році та наступних роках ми зосередимося на трьох напрямках: вдосконалення правової бази для підвищення ефективності державного управління; оптимізація соціальних ресурсів для сприяння сильній соціалізації; та інтеграція та посилення цифрової трансформації для створення єдиного цифрового культурного простору, допомагаючи культурній спадщині Лангшона досягти більшого в цифрову епоху. Це довгострокова стратегія, яка гарантує, що Лангшон не лише збереже своє минуле, але й побудує своє майбутнє на своїх унікальних культурних цінностях».

Одним із питань, що зараз активно впроваджується, є цифрова трансформація, і сектор культури, спорту та туризму не є винятком. Відповідно, у 2025 році сектор зосередився на просуванні цифрової трансформації в управлінні культурною спадщиною та розвитку туризму відповідно до директив центрального та провінційних урядів. Ключові проекти, такі як «Розробка програмного забезпечення для управління культурною спадщиною в провінції Лангшон» та «Створення та розвиток інтелектуальної туристичної системи в провінції Лангшон на період 2022–2026 років», реалізуються одночасно. Конкретні заходи включають: розгортання інтелектуального туристичного порталу та застосунку (що залучає понад 5,1 мільйона відвідувань); розробку автоматизованих туристичних путівників (технологія 360 градусів) та 3D-оцифрування (віртуальна реальність) для 30 туристичних напрямків; створення інтегрованого сховища туристичних даних; та встановлення моделей сканування QR-кодів у місцях призначення. Це спочатку допомогло створити єдину систему цифрових баз даних про спадщину (наразі провінційний музей зберігає близько 60 фільмів та понад 2000 документальних фотографій; програмна система оцифрувала 1390 комплектів документів на 137 052 сторінки), що ефективно слугує роботі з архівування, управління та просування спадщини, пов'язаній зі сталим розвитком туризму.

Пані Чрінь Тхі Кім Хан, туристка з Хайфону, сказала: «Відвідуючи Ланг Сон під час Тет (місячного Нового року), я відчула зовсім інший досвід. Той факт, що історичні місця мають QR-коди, дозволив мені одразу знайти історичну інформацію, що було дуже зручно. Я також взяла участь в екскурсії «Дослідження Верхніх гір» і вважаю це чудовим способом глибше зрозуміти культуру та вірування народу Ланг Сон. Поєднання духовності, природи та технологій зробило подорож набагато змістовнішою».

Ці видатні досягнення не лише визнають спільні зусилля всіх рівнів, секторів та громади, але й чітко підтверджують імідж та культурну ідентичність Ланг Сону на національній та міжнародній карті. Це міцна основа, яка відкриває можливості для подальшого процвітання культури Ланг Сону та її розвитку в ногу з розвитком країни.

Джерело: https://baolangson.vn/van-hoa-xu-lang-vung-buoc-vao-xuan-5066862.html