Відвідування села Вац і храму Хох Трч.

Храмовий комплекс Хоач Трач та стела Дуонг Ан зберігають багато історичних цінностей та наукових традицій стародавнього регіону Біньзянг.

Храм Хоач Трач з його двома стародавніми баньянами створює безтурботну та спокійну атмосферу.

Відбиток стародавнього храму

Село Вак здавна славиться своїми традиціями ретельної праці, традиційними ремеслами та багатим культурним життям громади. У цьому північнов'єтнамському селі святилище Хооч Трач є однією з типових духовних споруд, що збереглася донині.

Згідно з історичними документами, храм був збудований за часів династії Лі для поклоніння божествам-охоронцям села. Протягом століть споруда багато разів реконструювалася та реставрувалася. Храм виходить на південний захід, має форму китайського ієрогліфа "二" (два), складається з п'яти головних залів з вигнутими карнизами та черепичними дахами. Кроквяна система має тип "con chồng giá chiêng", а декоративні візерунки розписані мотивами листя. Три задні зали мають дві кроквяні конструкції, подібні до головної зали. Попереду знаходиться ставок і два стародавні баньянові дерева, що створює мирну та стародавню атмосферу.

Храм Хоач Трач присвячений чотирьом божествам-покровителям: Донг Хай Дай Вуонг Доан Тхуонг, Хьонг Тхієн Ку Сі, Нам Кхе Дай Вуонг та принцесі Нгуєт Тай. Усі ці постаті пов'язані з династією Лі та шануються місцевими жителями протягом поколінь.

Усередині храму знаходиться вівтар, присвячений засновнику ремесла виготовлення бамбукових гребінців, доктору Ньо Дінь Хьону (1659 - 1716). Він склав докторський іспит у 1680 році, служив чиновником аж до рангу міністра юстиції Бої Тонга, здійснив посольство до Китаю та привіз ремесло виготовлення бамбукових гребінців, щоб навчити мешканців села Хооч Трач.

У храмі досі зберігається багато стародавніх артефактів, таких як горизонтальні таблички, сувої, великі написи, таблички з іменами предків та кам'яні стели, що мають історичну цінність. Окрім основної споруди, на території також є кілька інших елементів, таких як зовнішня брама, внутрішня брама, павільйон, бічний зал та допоміжні приміщення.

Вам також може сподобатися

Відвідування буйволів у До Сон перед початком фестивального сезону.Спостерігаючи за мешканцями До Сон у дні, що передували фестивалю, можна по-справжньому відчути гордість і любов до культурної спадщини своєї батьківщини, виражені через цих «буйволів».

Відтворення справи Он Нху Хау за допомогою реальної сцени.Жива вистава «Нічний таємний наказ», що відтворює справу Он Нху Хау, відбудеться в Музеї поліції Ханоя, що допоможе наблизити публіку до історії поліції.

У Хайфоні йдуть сильні дощі; будьте готові до гроз, граду та сильних поривів вітру.У Хайфоні прогнозують зливи та грози, з локальними помірними та сильними дощами, а також ризик торнадо, блискавок, граду та сильних поривів вітру.

Написи на стелі розповідають історії цієї землі вчених.

Стела Донг Ан є цінним джерелом інформації про традицію цінування освіти.

Хоча храм Хоач Трач зберігає спогади про релігійне життя громади, стела Дуонг Ан чітко відображає традицію старанності в стародавньому регіоні Бінь Зянг.

Згідно з написом на стелі, конфуціанський храм Донг Ань раніше був досить великою спорудою, місцем вшанування тих, хто склав іспити та зробив внесок у місцеву систему освіти .

У 1970-х роках землю, на якій розташовувався храм, було розділено між домогосподарствами для житлового будівництва, а стелу перенесли на вулицю і певний час залишали без нагляду та захисту. У 1990 році місцеві жителі повернули стелу на подвір'я храму Хоач Трач для безпечного зберігання. У 2007 році Народний комітет округу Бінь Зянг (колишній) інвестував кошти у будівництво захисного будинку для стели на території храму Хоач Трач.

У 2024 році компетентні органи влади схвалили земельну ділянку для конфуціанського храму для перенесення на нове місце (перед пагодою) площею 8200 ^м² , а також стелу конфуціанського храму було перенесено на це місце (приблизно за 60 м на південний захід від старого конфуціанського храму).

Стелу розміром 135 x 68 x 17 см було встановлено на четвертому році правління імператора Тхієу Трі (1844). На обох боках написано приблизно 1800 китайських ієрогліфів. На лицьовій стороні зафіксовано будівництво та реконструкцію храму, а також імена тих, хто зробив внесок у проєкт. На зворотній стороні перераховано імена 108 видатних діячів колишнього регіону Біньзянг, зокрема 100, які склали докторський іспит, двоє — іспити з Трьох Релігій, та шістьох, які зробили значний внесок у місцеву освіту.

Стела не лише цінна як артефакт, але й є цінним джерелом інформації про історію освіти та традиції навчання в регіоні Біньзянг, що служить дослідженню історії, культури та науки. 27 грудня 2024 року Народний комітет провінції Хайзионг (раніше) вирішив класифікувати храмовий комплекс Хоач Трач - стелу Дуонг Ан як історико-культурну реліквію провінційного рівня.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

В'єтнам і Сполучені Штати зміцнюють співпрацю у подоланні наслідків війни.VTV.vn - 22 червня Генеральний секретар і президент То Лам прийняв виконуючого обов'язки секретаря ВМС США Хун Цао.

Генеральний секретар і президент То Лам приймає виконуючого обов'язки секретаря ВМС США.22 червня 2026 року в Ханої Генеральний секретар і президент То Лам прийняв виконуючого обов'язки секретаря ВМС США Хун Цао.

Генеральний секретар і президент В'єтнаму приймають виконуючого обов'язки секретаря ВМС США.22 червня 2026 року в Ханої Генеральний секретар і президент То Лам прийняв виконуючого обов'язки секретаря ВМС США Хун Цао.

Пан Хоанг Ван Дак, керівник відділу культури та соціальних справ Народного комітету комуни Дуонг Ан, зазначив, що місцева влада вважає збереження та популяризацію цінності історичних реліквій важливим завданням для збереження культурної ідентичності та навчання молодого покоління традиціям. У майбутньому комуна продовжуватиме координувати свою діяльність зі спеціалізованими установами для поширення пропаганди та ефективного використання цінності реліквій у поєднанні з освітніми заходами, екскурсіями та враженнями.

Крізь мінливості часу храм Хоач Трач та стела Дуонг Ан досі стоять як мовчазні свідки історії. Вони не лише зберігають спогади про релігійне життя громади та наукові традиції стародавнього регіону Біньзянг, але й цей комплекс реліквій сприяє вихованню гордості та почуття збереження культурної ідентичності у кожної місцевої людини.

ХУЄН ТРАНГ

Джерело: https://baohaiphong.vn/ve-lang-vac-tham-nghe-hoach-trach-545093.html