Коли рисові поля стають туристичною «фішкою».
Ранок у овочевому селі Тра Куе починається ще до того, як сонце зійшло над кокосовими гаями в гирлі річки Ко Ко. У тонкому тумані проглядаються постаті людей, що схилилися над овочевими рядами, – ритм життя, що існує вже сотні років. Аромат морських водоростей з лагуни змішується з ароматом м’яти та кориці, створюючи неповторний аромат, який важко забути кожному, хто тут побував.
Кріссі Олівер має досвід верхової їзди на буйволі.
Фото: Мань Куонг
У цьому просторі групи іноземних туристів їздили на велосипедах вузькими стежками, зупиняючись, щоб подивитися, як фермери поливають овочі та удобрюють ґрунт, а потім з ентузіазмом засукали штани та виходили на поля, щоб потренуватися розкопувати борозни та носити воду. Дехто голосно сміявся, коли бамбукові відра гойдалися на їхніх плечах, а інші годинами сиділи, просто слухаючи, як фермери розповідають історії про те, як вони використовують морські водорості з річки Ко-Ко як природне добриво для своїх овочів.
Пан Нгуєн Лой, 64 роки, який займається вирощуванням овочів у селі Тра Куе понад 40 років, розповів, що раніше все село звикло лише «обробляти землю під сонцем і дощем», ніколи не уявляючи, що одного дня овочеві поля стануть місцем для міжнародних туристів. «Раніше ми знали лише, як вирощувати овочі для продажу на ринку. В останні роки приїжджає багато туристів, і вони не лише відвідують нас, але й люблять поливати овочі та самі носити воду. Тож нам, фермерам, потрібно навчитися займатися туризмом», – сказав пан Лой з лагідною посмішкою.
Іноземні туристи насолоджуються верховою їздою на буйволах.
Фото: Мань Куонг
Він та багато інших фермерів вивчали прості англійські фрази з розмов із туристами. Не маючи формальної шкільної освіти, їхні мовні навички щодня відточувалися в полях — іноді розмовно, іноді ні — але це створювало унікальне відчуття близькості.
На рисових полях Тхань Тай поблизу Хойана ще одна туристична атракція приваблює іноземних туристів: верхи на буйволах рисовими полями. Серед пишних зелених рисових полів стало звичайним явищем вигляд іноземних туристів, які сидять на спинах буйволів, пробуючи свої сили в оранці чи посадці рису. Ці буйволи, традиційно пов'язані з сільським господарством, тепер виконують іншу роль: дозволяють туристам «зазирнути» у в'єтнамське сільськогосподарське життя.
Овочеве село Тра Куе, вид зверху.
Фото: Мань Куонг
Пан Ле Нхієн, 60 років, раніше заробляв на життя, ораючи поля за плату. Коли механізація призвела до поступового зникнення оранки, туризм відкрив для нього нові можливості для існування, і він понад 20 років надає туристичні послуги верхи на буйволах. «У минулому буйволів використовували лише для тяги плугів; хто б міг подумати, що колись їх використовуватимуть у туризмі? Багато іноземних туристів ніколи не бачили буйвола в реальному житті, тому, коли вони мають можливість сісти на нього на спину та проїхатися полями, їм це справді подобається», – сказав пан Нхієн.
Вам також може сподобатися
Дотик до спадщини традиційних ремісничих сіл.VHXQ – Традиційні ремісничі села здавна слугували «живими музеями» історії та культури громади. У цьому просторі кожен виріб, окрім своєї комерційної цінності, також є втіленням знань корінних народів, народної естетики та гармонійних стосунків між людиною та природою. Захоплення юних туристів
Фото: Мань Куонг
У свої 65 років пан Нгуєн Нам також багато років провів, провожаючи буйволів для туристів. Він каже, що раніше поля були просто місцями для праці, але тепер вони перетворилися на культурні та туристичні простори. «Щоразу, коли ми допомагаємо туристам кататися на буйволах або орати рис, вони платять нам. Завдяки туризму фермери мають більше доходу, щоб заробляти на життя сільським господарством», – сказав він.
Варто зазначити, що ні Тра Кве, ні тури верхи на буйволах у Тхань Тай не намагаються створити штучні «сцени». Місцеві жителі підтримують своє повсякденне життя, просто відкриваючи двері своїх сіл для туристів. Ця автентичність відрізняє їх від інших у той час, коли багато туристичних продуктів дедалі більше комерціалізуються.
Туристи відчувають оранку рисових полів.
Фото: Мань Куонг
Душа сільської місцевості посеред тиску урбанізації.
За словами пана Буй Ван Зунга, голови Народного комітету району Хойан Тай, завдяки моделі громадського туризму в Тра Куе люди не жертвують своїми сільськогосподарськими угіддями. «У контексті дедалі цінніших земель у приміських районах, той факт, що люди досі зберігають свої городні поля та традиційні ремесла, є дуже похвальним. Вони не лише виробляють сільськогосподарську продукцію, але й перетворюють сільське господарство на унікальні туристичні продукти», – сказав пан Зунг.
Міжнародні туристи стікалися до овочевого села Тра Куе, щоб на власні очі побачити все це.
Фото: Мань Куонг
За словами пана Дунга, протягом багатьох років місцевість послідовно розвивала зелений туризм та враження від туризму, пов’язаного з органічним сільським господарством та збереженням традиційних сільських просторів. Такий підхід допоміг покращити життя людей, не порушуючи місцеву культурну структуру. «Фермери в Тра Кве тепер не лише знають, як вирощувати овочі, а й як просувати імідж своєї батьківщини, спілкуватися з іноземними туристами та дуже професійно займатися громадським туризмом. Вони справді є «послами туризму» місцевості», – наголосив пан Дунг.
Окрім отримання доходу, туризм також сприяв зміні погляду багатьох сімей на фермерство. Пан Ле Там, давній фермер, який вирощує овочі в Тра Куе, розповідає, що в минулому його діти часто хотіли залишити фермерство, щоб працювати на фабриках, бо вважали фермерство важкою працею і малоперспективною. Але з приїздом дедалі більшої кількості туристів його діти почали розуміти, що праця їхніх батьків також має свою цінність.
Девід Браун «перетворюється» на фермера, щоб носити воду для поливу овочів.
Фото: Мань Куонг
У Тхань Тай люди, які колись були на межі відмови від своїх засобів до існування через механізоване землеробство, тепер заробляють на життя розведенням буйволів. За словами пана Тран Ван Хоа, генерального директора Jack Tran Tours Hoi An, іноземні туристи шукають не просто розваг, а можливості відчути культуру рисоробства у В'єтнамі найавтентичнішим чином. «Ми не перетворюємо сільську місцевість на парк розваг. Важливо зберегти ідентичність та справжнє життя людей, а потім створити додаткові враження, щоб поєднати туристів з місцевою культурою», – сказав пан Хоа.
В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість. За словами пана Хоа, привабливість агротуризму полягає у відчутті «життя як місцевий житель». Туристи можуть побувати в полях, доторкнутися до багнюки, поспілкуватися з фермерами та відчути ритм сільського життя всіма своїми почуттями. Саме тому багато туристів, покинувши Хойан, досі з теплотою згадують звичайні зустрічі в Тра Кве чи Тхань Тай. Деякі повертаються лише для того, щоб зустрітися з фермерською родиною, яка їх приймала; інші підтримують зв’язок, надсилаючи листи та подарунки здалеку.
Пан Ле Там навчає іноземних туристів, як обробляти ґрунт для посадки овочів.
Фото: Мань Куонг
Пишні зелені городи, буйволи на рисових полях та образ фермерів у конічних капелюхах, що розмовляють ламаною англійською, стають особливою частиною душі Хойана. І, можливо, саме ці прості речі змушують іноземних туристів відчувати, що вони справді «торкнулися» В'єтнаму.
«Привіт… жодної хімії!»
Пан Нгуєн Лой, фермер з овочевого села Тра Куе, розповідає, що він вивчив англійську прямо посеред овочевих полів, спілкуючись з іноземними туристами. Не маючи формальної освіти, він пам'ятає лише прості фрази, щоб ознайомити себе зі своїм вирощуванням овочів. «Привіт… без хімікатів!» — каже він, голосно сміючись. «Спочатку мене ніхто не розумів, і мені було досить ніяково. Але я звик. Туристам це подобається, бо вони бачать чесних фермерів», — сказав пан Лой. За словами багатьох домогосподарств у Тра Куе, саме ця простота та природність змушує іноземних туристів відчувати себе близькими до них. Деякі залишаються годинами лише для того, щоб навчитися поливати овочі, носити воду або слухати, як фермери розповідають історії про життя в сільській місцевості вздовж річки Ко Ко.
Джерело: https://thanhnien.vn/nhung-dai-su-du-lich-chan-dat-185260616184304722.htm
