В'єтнам та Філіппіни сприяють співробітництву на морі та в океані, координують дії для оперативного вирішення проблем, що виникають на морі.

2 серпня в урядовому гостьовому будинку міністр закордонних справ Буй Тхань Сон та міністр закордонних справ Філіппін Енріке Манало співголовували на 10-му засіданні Спільного комітету В'єтнаму та Філіппін з питань двостороннього співробітництва (UBHH-10) під час офіційного візиту міністра закордонних справ Філіппін.

Đón Bộ trưởng Ngoại giao Philippines Enrique Manalo, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn bày tỏ vui mừng trước sự phát triển mạnh mẽ của quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Philippines trên tất cả các lĩnh vực; đồng thời khẳng định Việt Nam là đối tác chiế

Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон та міністр закордонних справ Філіппін Енріке Манало. (Фото: Туан Ань)

Міністр Манало висловив радість з приводу свого першого візиту до В'єтнаму та наголосив, що В'єтнам також був першою країною, яку він офіційно відвідав як міністр закордонних справ; підтвердивши, що Філіппіни завжди надають значення зміцненню та розвитку дружніх, співпрацьовуючих та багатогранних відносин з В'єтнамом, єдиним стратегічним партнером Філіппін в АСЕАН.

Міністр Буй Тхань Сон привітав офіційний візит Міністра Маніли до В'єтнаму, наголосивши, що цей візит має велике значення та сприяє подальшому просуванню стратегічного партнерства між двома країнами.

На 10-й сесії UBHH за участю представників відповідних міністерств та відомств двох країн сторони провели всебічний огляд та оцінку двосторонніх відносин з часу 9-ї сесії UBHH у Манілі (березень 2019 року) та виконання Програми дій В'єтнам-Філіппіни на період 2019-2024 років.

Обидві сторони були задоволені успішним розвитком стратегічного партнерства між В'єтнамом та Філіппінами протягом останніх чотирьох років, зокрема під час пандемії Covid-19.

Сторони домовилися про багато конкретних заходів для подальшого сприяння співпраці в різних сферах, включаючи збільшення обміну делегаціями та контактів на високому рівні, зокрема візит до В'єтнаму президента Філіппін Фердинанда Ромуальдеса Маркоса-молодшого у відповідний час; ефективне впровадження механізмів двосторонньої співпраці, зокрема Спільного комітету з питань моря та океану, Спільного підкомітет з питань торгівлі, Спільної робочої групи з питань сільського господарства , Спільної робочої групи з питань рибальства тощо;

Обидві сторони також сприятимуть розробці Програми дій щодо реалізації Стратегічного партнерства на період 2025-2030 років; зміцнюватимуть співпрацю в галузі оборони та безпеки; і прагнутимуть найближчим часом довести двосторонній товарообіг до 10 мільярдів доларів США, з акцентом на торгівлі рисом.

Обидві сторони також домовилися сприяти співпраці в морському та океанічному секторах; розширювати обмін інформацією та координувати своєчасне вирішення питань, що виникають на морі; а також підвищувати ефективність співпраці у запобіганні незаконному, незареєстрованому та нерегульованому (ННН) рибальству.

Hai bên cũng trao đổi về tình hình quốc tế và khu vực cùng quan tâm; cam kết tiếp tục phối hợp chặt chẽ và tích cực ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn khu vực và quốc tế như Liên hợp quốc, ASEAN…; nhất trí rằng việc gia tăng tin cậy chính trị và quan hệ Đối

Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон та міністр закордонних справ Філіппін Енріке Манало співголовували на 10-му засіданні Спільного комітету В'єтнаму та Філіппін з питань двостороннього співробітництва. (Фото: Туан Ань)

Крім того, сторони також домовилися розвивати співпрацю в інших важливих сферах, таких як сільське господарство, культура, туризм, освіта , транспорт, наука і технології, навколишнє середовище та обмін між людьми.

Міністри також висловили задоволення та домовилися продовжувати координувати дії та підтримувати одне одного на багатосторонніх форумах, особливо в АСЕАН та Організації Об'єднаних Націй; координувати дії з іншими країнами АСЕАН для підтримки солідарності та центральної ролі АСЕАН; сприяти субрегіональному співробітництву АСЕАН; та робити свій внесок у побудову сильної та процвітаючої спільноти.

Міністри також домовилися зміцнити співпрацю між міністерствами закордонних справ двох країн, включаючи розширення обмінів з міжнародних та регіональних питань, що становлять взаємний інтерес, та сприяння співпраці між двома дипломатичними академіями.

Наприкінці 10-ї сесії Спільного комітету з питань двостороннього співробітництва міністри закордонних справ двох країн підписали протокол сесії та домовилися провести 11-ту сесію Спільного комітету з питань двостороннього співробітництва на Філіппінах у відповідний час у 2025 році.

Міністр Манало шанобливо запросив міністра Буй Тхань Сона відвідати Філіппіни з офіційним візитом у зручний для нього час.