В'єтнам і Китай підписали протокол про експорт свіжого джекфрута

Міністерство сільського господарства та навколишнього середовища повідомило, що в рамках своєї робочої поїздки до Китаю з 26 по 28 листопада, 27 листопада, міністр сільського господарства та навколишнього середовища Чан Дик Тханг провів робочу зустріч з Генеральним митним управлінням Китаю (GACC), представленим заступником генерального директора Тріу Тан Ліеном. Сторони підписали Протокол про експорт свіжого джекфрута з В'єтнаму на китайський ринок.

Збір тайського джекфрута в Донг Тап . Фото: Nguyen Van Tri/VNA

Відкриваючи робочу сесію, пан Трієу Тан Ліен наголосив, що цього року виповнюється 75 років з моменту встановлення дипломатичних відносин між двома країнами, і відбулося багато важливих подій та пам'ятних заходів. Той факт, що міністр Чан Дик Тханг та делегація Міністерства сільського господарства та навколишнього середовища відвідали та працювали з китайськими партнерами цього разу, свідчить про ефективну співпрацю між двома країнами, зокрема співпрацю між Міністерством сільського господарства та навколишнього середовища та GACC.

Пан Трієу Тан Ліен повідомив, що двостороння торгівля сільськогосподарською продукцією у 2025 році має багато позитивних моментів. До кінця жовтня 2025 року Китай імпортував сільськогосподарської продукції з В'єтнаму на суму 8,7 мільярда доларів США. Вищезазначені результати свідчать про тісну співпрацю між двома сторонами, а також про підтримку та зв'язок з боку посольства В'єтнаму в Китаї.

Пан Трієу Тан Ліен також підтвердив: Китай завжди надає значення торгівлі з В'єтнамом і готовий відкрити свої двері для якісної сільськогосподарської продукції з В'єтнаму.

Виконуючи функції, пов'язані з карантином та відкриттям ринків, GACC прагнутиме реалізувати спільні цілі, яких лідери двох Сторін та двох держав досягли за останній час.

Цього року сторони підписали чотири протоколи щодо експорту чилі, маракуї, рисових висівок та сирого джекфрута. Сьогодні сторони підпишуть протокол щодо експорту свіжого джекфрута з В'єтнаму до Китаю, що створить новий імпульс у розвитку сільськогосподарської торгівлі між двома країнами, поділився пан Трієу Тан Ліен.

З в'єтнамського боку міністр висловив задоволення співпрацею з GACC та підтвердив, що останнім часом відносини співпраці між двома сторонами завжди зміцнювалися.

За словами міністра Чан Дик Тханга, керівництво партії та держави В'єтнам завжди приділяє увагу зміцненню та розвитку співпраці з Китаєм у всіх галузях, особливо у сільськогосподарській та екологічній сферах.

З огляду на дані щодо двостороннього товарообігу за останній час, міністр Чан Дик Тханг підтвердив, що Китай є дуже важливим ринком імпорту та експорту для В'єтнаму. Статистика щодо імпорту та експорту за перші 10 місяців 2025 року між двома країнами була вищою, ніж загальний показник за весь 2024 рік.

З точки зору Міністерства сільського господарства та навколишнього середовища, міністр Чан Дик Тханг зазначив, що співпраці з Китаєм у галузях, пов'язаних з промисловістю, необхідно приділяти більше уваги та розвивати її найближчим часом.

Окрім співробітництва в галузі імпорту та експорту, міністр Чан Дик Тханг також зазначив, що обидві сторони повинні сприяти інвестиціям, особливо враховуючи те, що обидві країни мають прикордонні переваги, що дуже сприяє торгівлі та інвестиціям.

Міністр Тран Дик Тханг також подякував GACC за координацію та сприяння у підписанні Протоколу про експорт свіжого джекфрута сьогодні.

Також у рамках робочої зустрічі Міністр Чан Дик Тханг та пан Трієу Тан Ліен обмінялися професійною інформацією, пов'язаною з імпортом та експортом сільськогосподарської, лісової та рибної продукції між двома країнами.

Свіжий джекфрут – це традиційний продукт, що експортується до Китаю, який тепер стандартизований протоколом. Цей протокол не лише відкриває можливості для офіційного експорту свіжого джекфрута, допомагаючи мінімізувати ризики в процесі торгівлі, але й підтверджує репутацію, якість та здатність відповідати суворим стандартам китайського ринку для в'єтнамської сільськогосподарської продукції. Це сприятиме розширенню площі посадок, застосуванню належної сільськогосподарської практики (GAP), збільшенню доданої вартості та доходів в'єтнамських фермерів.

За даними Міністерства сільського господарства та навколишнього середовища, експортний обіг фруктів та овочів за перші 10 місяців 2025 року досяг 7,09 млрд доларів США, що на 15,1% більше, ніж за аналогічний період 2024 року; з яких найбільшу частку – 62,9% – займає китайський ринок. Цей результат створює міцну основу для того, щоб фруктово-овочева галузь прагнула досягти позначки в 8,5 млрд доларів США за весь 2025 рік.

Джерело: https://baotintuc.vn/kinh-te/viet-nam-trung-quoc-ky-nghi-dinh-thu-ve-xuat-khau-mit-tuoi-20251127132058949.htm