Балет «Кієу» вшановано

Балет «Кіеу», поставлений Симфонічним оркестром та оперою Балету міста Хошимін, щойно був удостоєний премії «А» на церемонії вручення міської премії за креативність 2023 року. Премія за креативність – це нагорода, яку розглядає та присуджує Народний комітет міста Хошимін організаціям та окремим особам за креативні проекти, рішення, роботи та теми, що сприяють розвитку міста.

Представник Ради творчих премій міста Хошимін 2023 року прокоментував: «Балет «Кіу» не лише забезпечує художню цінність та зміст твору «Truyen Kieu», але й досягає економічної ефективності та високого рівня просування. Кожна вистава в Міському театрі розпродана. Багато глядачів, включаючи багатьох іноземних туристів, які хочуть її побачити, повинні бронювати квитки за місяць наперед. «Кіу» також є творчим поєднанням сучасного танцювального мистецтва з традиційним національним танцем, створюючи прекрасну картину для культурного поетичного твору в'єтнамського народу».

«Казка про К'єу» великого поета Нгуєн Ду – це монументальний шедевр мови (з 3254 віршами на шість восьми рядків). За словами інсайдерів, це вперше «Казка про К'єу» виконана мовою балету, але майстер-хореограф Туєт Мінь не розчарувала публіку. Вона створила простір, пронизаний поезією, ліризмом і сповнений персонажів: Туї К'єу, Дам Тьєн, Кім Чонг, Со Кхань, Тук Сінь, Хоан Тху, Ту Хай, чернець Гіак Зуєн... Публіка була задоволена та захоплена, коли відчувала «радість, гнів, любов, ненависть» разом з мовою танцю в балеті «К'єу».

Сцена з балету «Кіеу». Фото: Бально-симфонічний театр міста Хошимін

«Обираючи балет для розповіді історії К'єу, актори повинні виступати у взутті з твердим носком, а актори-чоловіки повинні демонструвати основні техніки європейського класичного танцю. З іншого боку, щоб виразити в'єтнамську душу та зобразити типові риси характеру, актори повинні бути пронизані східною культурою, характером, духом та культурною ідентичністю в'єтнамського народу», – наголосила хореограф Туйєт Мінь.

Багато експертів високо оцінили балет «Кіу». У 15 виставах «Кіу» поєднав балет та вражаючі голограмні ефекти. У багатьох виставах використовувалася жива музика , що створювало чудовий ефект при описі глибини настроїв персонажів.

З 2003 по 2004 рік, коли вона почала ставити такі балети, як «Кармен» та «Дон Кіхот», хореограф Туєт Мінь плекала ідею постановки вистав з в'єтнамською ідентичністю. У 2014 році, після того, як її сучасний танець «Con tao xoay» був високо оцінений експертами та тепло прийнятий публікою, вона вирішила розшифрувати «Truyen Kieu» мовою балету.

Хореограф Туєт Мінь був зворушений: «Досі балет «Кіу» був представлений, виконаний і прийнятий глядачами. Чудово, що «Кіу» отримав творчу премію міста Хошимін 2023. Це честь, адже мистецька робота всієї команди була визнана».

Хореограф Туєт Мінь сказала, що її найближча мета — представити балет «Кіу» по всій країні та за кордоном.

«Іноземна публіка вже знайома з величчю та елегантністю класичних балетів. Однак її все ще захоплює «Кіеу», суто в’єтнамський балет, завдяки унікальному поєднанню сучасного танцю та традиційного національного танцю», – сказав пан Ле Нгуєн Х’єу, голова Асоціації артистів танцю міста Хошимін.

Джерело: https://nld.com.vn/van-nghe/vo-ballet-kieu-duoc-vinh-danh-20230910200358286.htm