Ву Лан пише про матір

Ми виросли завдяки наполегливій праці та великій любові нашої матері. З кожним сезоном Ву Лан ми все глибше вдячні за народження та виховання, а також все більше вдячні нашим батькам.

Моя мама наполегливо працювала та йшла на самопожертву, щоб ми могли здобути освіту та стати хорошими людьми. Фото з інтернету.

Моя мати — жінка, яка народилася та виросла в бідній сільській місцевості. Коли вона була молодою, вона була гарною, винахідливою дівчиною в цій місцевості, тому вона потрапила в око мого батька — бідного хлопчика, якому дідусь і бабуся дали належну освіту.

Коли мій батько поїхав на Північ вивчати електрику, моя мати залишилася вдома сама, щоб доглядати за бабусею та дідусем і трьома маленькими дітьми. Їжа та одяг для всієї родини, а також витрати на освіту дітей майже висмоктали з неї всю енергію.

Після закінчення школи мій батько повернувся працювати в провінцію Нгеан , але зарплата була низькою, а в батьків були я та моя молодша сестра, тому життя сім'ї не набагато покращилося. Десятиліттями мій батько працював далеко від дому, а мати сама піклувалася про батьків, бабусю та дідуся і виховувала дітей.

У моїх юних спогадах образ моєї матері того дня був стурбованим обличчям, поспішною ходою. Я завжди дивувалася, чому моя мама завжди так поспішає, і коли я виросла, я зрозуміла, що без цього поспіху нас п'ятеро не виховували б і не навчали б належним чином, як зараз.

З раннього ранку моя мама таємно вставала від мене та моєї сестри, щоб розпалити піч і приготувати сніданок для всієї родини. Коли ми з сестрою прокинулися, мама вже пішла в поле. Скинувши кошик з плечей, вона нарізала овочі та приготувала їжу для свиней та корів. На своєму старому велосипеді вона їздила по селу, щоб купити у людей квасолю та арахіс для перепродажу. Маючи невеликий капітал і не маючи транспортних засобів, дохід від продажу сільськогосподарської продукції не мав великої цінності порівняно з витратами сім'ї.

Ву Лан пише про матір

Ву Лан – сезон синівської шанобливості, сезон вдячності, згадування народження та виховання батьків.

Мій будинок знаходиться приблизно за кілька кілометрів від моря, моя мама часто користується часом, проведеним з жінками в окрузі, щоб збирати мідії та ловити молюсків, аби заробити додатковий дохід... Моя мама багато працює на багатьох роботах, рідко відпочиває, але в сім'ї багато ротів, яких треба годувати, всі ми шкільного віку, тому мамині плечі ще важчі від турбот.

Можливо, через те, що життя було надто важким, вона брала на себе забагато справ, моя мама ставала дратівливою. Мама не знала, як сказати нам ніжні слова любові. Наші пустощі та бешкетування ще більше розчаровували та злили її. Багато разів, через те, що ми були неслухняними та ліниві вчитися, мама «добрі» нас шмагала.

Я рідко бачила, як моя мама плакала, але коли я прокинулася на лікарняному ліжку після операції, я побачила її, що лежить поруч зі мною, з червоними та запалими очима, сповненими тривоги. І я зрозуміла, що глибоко всередині цієї сильної, колючої жінки була жертва, безмежна любов до своїх дітей. Моя мама любила нас по-своєму.

Ми з сестрами виросли завдяки наполегливій праці нашої мами. Ми ходили до школи, закінчили її, влаштувалися на роботу, одружилися, піклувалися про нашу маленьку сім'ю... Життя просто мчало за грандіозним плином, і коли ми озиралися назад, то з подивом побачили, що волосся нашої мами посивіло, а її прекрасне обличчя вкрите лише зморшками та пігментними плямами. Моїй мамі цього року виповнюється понад 70 років, вона виглядає старшою за свій справжній вік, а часті походи до лікарні зробили її «знайомою» для лікарів та медсестер.

Ву Лан пише про матір

Мати червону троянду на грудях – це щаслива подія, адже кожен день, проведений з батьком і матір'ю, – це мирний і щасливий день.

Хоча ми й не багаті, зараз у нас із сестрами достатньо грошей, щоб піклуватися про батьків у їхньому повсякденному житті та коли вони хворіють, але здається, що все життя моєї мами пов'язане з труднощами та бідністю, тому коли у неї їх достатньо, вона до цього не звикла. Вона зберігає свій гарний одяг лише для «якихось особливих випадків», щоб його одягнути; предмети домашнього вжитку, які купують її діти, просто зберігаються, чекаючи, поки «гості прийдуть до дому», щоб їх принести. Вона також зберігає трохи смачної їжі для своїх онуків, хоча й знає, що їхнім онукам тепер нічого не бракує.

Знову настав сезон Ву Лан, моя мама трохи старша, але нам все одно пощастило більше, ніж багатьом людям, бо ми можемо прикріпити яскраво-червону троянду до грудей під час «Церемонії прикріплення троянд», щоб висловити вдячність нашим батькам. Збираючи дітей разом з батьками з цієї нагоди, ми справді усвідомлюємо, що кожен день, коли наші батьки ще живі, – це день миру та щастя.

Бао Хан

Джерело