Зростання на голодному шлунку.
В останні роки в комуні Хийонг Хіеп, де народився і виріс редактор Хо Тхі Тхой, той факт, що дівчина з Ван К'єу успішно склала вступний іспит до університету, вже не є чимось незвичним. Однак майже 18 років тому все було інакше. Тоді новина про вступ Тхой до університету викликала сенсацію в усьому селі.
Тхой розповідав: «Того дня, повертаючись з офісу Народного комітету комуни, мій молодший брат плакав за кермом. Він зі сльозами на очах передав мені лист про зарахування до університету. Перед цим, у день, коли я їхав на іспит, він позичив мені свій старий «цегляний» телефон і сказав взяти його з собою на випадок надзвичайних ситуацій. У той час я міг лише натиснути кнопку відповіді; я не знав, як зателефонувати».
Історії щасливих днів з минулого повернули Тхой у дитинство. У дитинстві вона ніколи не уявляла, що колись стане журналісткою. Народившись у великій родині, дитинство Тхой було сповнене турбот про їжу та одяг. Інколи маніок був єдиним, що залишалося в каструлі її родини. Не маючи змоги продовжувати ходити до школи натщесерце, брати і сестри Тхой один за одним кидали школу, щоб допомагати батькам працювати в полі та утримувати сім'ю. Незважаючи на це, освіта Тхой залишалася сповненою труднощів.
«Оскільки мені не вистачало грошей на оплату навчання, був час, коли мені доводилося пропускати школу та цілий тиждень залишатися вдома, щоб пасти буйволів. Боячись засмутити матір, я сховав свої книжки під сорочкою та носив їх із собою для навчання. Завдяки вчителю, який прийшов, щоб «вирішити проблему», я зміг повернутися до класу», – згадував Тхой.
![]() |
| Редактор Хо Тхі Тхой (крайній праворуч) спілкується та слухає змістовні історії від зразкових людей з високогір'я - Фото: QH |
Після цього інциденту Тхой ще кілька разів мало не кидала школу. В умовах бідності більшість батьків у рідному місті Тхой думали: «Ми повинні приділяти першочергову увагу освіті наших синів. Інвестування в освіту наших дочок – це точно втрата, бо рано чи пізно вони все одно вийдуть заміж».
Тому, коли Тхою вдалося переконати батьків дозволити йому навчатися читати та писати в провінційній етнічній школі-інтернаті, а потім він отримав можливість скласти вступний іспит до університету в Хюе, всі були здивовані. Хоча всі підтримували сина, навіть його працьовита мати не могла повірити, що Тхой зможе скласти вступний іспит до університету. Проте вона стукала в кожні двері, збираючи достатньо грошей — 1 мільйон донгів — щоб син міг вступити. Коли вона почула новину про те, що її сина прийняли до університету його мрії, мати Тхою плакала, як дитина.
Після закінчення Педагогічного університету Хюе, Хо Тхі Тхой подала заявку на посаду викладача за контрактом поблизу свого дому. Одного разу вона несподівано отримала запрошення на прослуховування на колишній радіо- та телевізійній станції Куанг Трі . Тхой, яка давно захоплювалася журналістами, вирушила на південь, щоб відчути це. Вона ніколи не уявляла, що ця поїздка відкриє їй двері у сферу журналістики.
Постійно підтримуючи пристрасть до професії.
Розташована майже за 20 км від дому Хо Тхі Тхой, вздовж гірського перевалу, історія шляху репортерки Кан Суонг у журналістику набуває іншого відтінку. Щоб досягти того, де вона є сьогодні, цій дівчині з Па Ко довелося подолати багато «гір» у собі.
Навіть зараз Сонґ таємно вдячна життю та своїй родині. Бо, хоча вона й не народилася в багатій родині, вона була сповнена кохання. Обоє працюючи в медицині, її батьки розуміли важливість освіти. Тому, незважаючи на мізерні зарплати медичних працівників на той час, її батькам все ж вдавалося забезпечити всім п'ятьом своїм дітям навчання в університеті. Завдяки теплому, заспокійливому голосу батька дитинство Сонґ було переплетене з історіями про прекрасні традиції народу Па Ко.
Ці історії швидко посіяли зерна в серці Суонг, зародивши мрію стати журналісткою. Однак, коли вона поділилася своєю мрією з іншими, вона отримала мало підтримки. Усі вважали, що журналістика має дуже високі вимоги, є важкою і навіть небезпечною роботою. Ігноруючи зневіру, дівчина з Па Ко залишалася рішуче налаштованою скласти вступний іспит на літературний факультет Науково-технічного університету Хюе, щоб наблизитися до своєї мрії.
![]() |
| Журналіст Kăn Sương (крайній зліва) під час репортажної поїздки у високогір’ї Quảng Trị - Фото: QH |
Закінчивши університет у 2004 році, Ко Кан Сунґ з ентузіазмом поринула у сферу журналістики. Лише після п'яти місяців випробувального терміну в колишній газеті «Quảng Trị» вона заслужила місце у списку видатних авторів. Саме тоді, коли в ній спалахнула пристрасть до професії, пролунав дзвінок з рідного міста, який повернув її до лісового регіону на роботу офісним клерком. Робота була легкою, стабільною та завидною… але щовечора в її голові не полишалося питання: «Чи зробила я неправильний вибір?».
Щоб полегшити своє прагнення до професії, вона «підтримувала полум’я живим», старанно співпрацюючи. Сама Сонґ ніколи не уявляла, що «полум’я», яке вона тихо плекала, одного дня освітить її нинішній шлях. «У 2009 році, створивши власну сім’ю, я повернулася до низин і мала щастя повернутися та зануритися в яскравий потік журналістики», – розповідає репортер Ко Кан Сонґ.
Якби я міг повернутися в часі, я б все одно обрав журналістику своєю професією.
Чи то випадково, чи то за власним вибором, журналісти Ко Кан Сунгонг та Хо Тхі Тхої поділяють глибоку любов до журналістики. Ця любов допомогла їм подолати труднощі раннього періоду. Навіть зараз пані Сунгонг пам’ятає безтурботні кроки своїх перших робочих днів. Вона любила подорожувати, і багато подорожувала, але кількість опублікованих статей була невеликою. Не маючи досвіду та навичок, вона писала, а потім видаляла. Коли вона була задоволена, вона брала комп’ютер, щоб набирати свої статті.
«Багато разів я друкував, тремтячи від страху пошкодити чийсь комп’ютер. Я тривожно друкував статтю, а потім з нетерпінням чекав на відповідь редакції. Щоразу, коли я бачив статтю на сторінці, моє серце шалено калатало», – згадував Суонг.
Як і журналіст Ко Кан Сонґ, Хо Тхị Тхої досі пам'ятає свою наївність та незграбність на початку кар'єри. Не знаючи, як правильно наносити макіяж, вона часом тренувалась наносити помаду та пудру, а потім знімала їх, доки її обличчя не почервоніло. Знаючи про вимогливий характер роботи, Тхої шукала когось, хто допоміг би їй навчитися читати та писати мовою бру-ван к'ю. Багато днів, повертаючись до своєї спекотної, задушливої орендованої кімнати, вона була виснажена від тиску. Однак ці моменти швидко минули, оскільки вона отримувала турботу та підтримку від багатьох друзів та колег.
На сьогоднішній день репортерка Ко Кан Сон працює в журналістиці вже 22 роки, а Хо Тхой – майже 12 років. Порівняно з їхнім початком у професії, зараз вони досягли свого піку. Завдяки численним зусиллям Ко Кан Сон здобула десятки журналістських нагород від центрального до місцевого рівнів. Вона була удостоєна подяки прем'єр-міністра та обрана головою Асоціації літератури та мистецтва етнічних меншин провінції Куонгчио. Хо Тхой також залишила помітний слід у професії, йдучи її стопами. Її образ і голос тепер лунають у віддалених селах, з'являючись у багатьох високоякісних журналістських роботах.
Журналістика ніколи не вважалася легкою роботою. Вона ще складніша для жінок-журналісток з етнічних меншин. Журналістки Кан Сунґ та Хо Тхі Тхі розуміють і глибоко відчувають це більше, ніж будь-хто інший. Однак вони ніколи не шкодували про свій вибір. Вони обидві раді усвідомлювати, що їхні журналістські роботи та історії поширилися та продовжують надихати багатьох молодих жителів Ван К'ю та Па Ко, даючи їм мотивацію долати гори та досягати своїх мрій.
Куанг Хіеп
Джерело: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202606/vuot-qua-ngon-nuitrong-long-b1b2275/








