Подивіться, як народ Донг Сон відливає бронзові барабани.

Було знайдено фрагмент форми для барабана Нісімури.

Фрагменти керамічних форм, що використовувалися для лиття бронзових барабанів, представлені на виставці «Відлуння культури Доншон» (22 листопада 2023 р. – квітень 2024 р. у Національному музеї історії), нагадують японського археолога доктора Нісімуру Масанарі. У 1998 році цей японський археолог випадково виявив фрагмент форми для барабана в цитаделі Луйлау (провінція Бакнінь), що викликало великий ажіотаж у дослідницькій спільноті. У 2001 році Нісімурою було знайдено ще один фрагмент форми для барабана, цього разу в земляному насипі північної зовнішньої стіни цитаделі Луйлау. Раніше Луйлау був адміністративним центром району Цзяочі за часів династії Хань, а також центром економіки , культури та релігії протягом перших 10 століть нашої ери.

Золотий барабан зірки, зібраний у Тхань Хоа

За словами організаторів заходу «Відлуння Доншон» , до та після відкриття доктора Нісімури Масанарі в Луй Лау було проведено численні археологічні розкопки. Інститут археології обстежив цю територію в 1968 році, потім провів розкопки в 1969 році, а потім у 1986 році провів масштабні дослідження. Примітно, що у 2014 та 2015 роках археологи з Національного музею історії В'єтнаму та Східноазіатського університету (Японія) виявили в розкопках майже тисячу фрагментів бронзових барабанних форм разом із великою кількістю артефактів, пов'язаних з ливарною діяльністю бронзи, таких як чаші, ливальні горщики, основи горщиків, днища печей, шлак печей тощо. «Це важливе відкриття демонструє незмінну життєздатність культури Доншон у потоці національної історії та дає відповіді на питання щодо методів та техніки лиття бронзових барабанів», – заявили організатори.

Фрагмент бронзової барабанної форми (зовнішня задня частина барабана), виготовленої з теракоти, III-IV століття. Розкопано на місці Луй Лау, Бакнінь.

У музеї Донг Сон Ечос можна побачити фрагменти зовнішніх форм барабана. Серед них форма лицьової частини барабана, прикрашена концентричними колами, дотичними колами, рисовими стеблами, короткими паралельними лініями, шпильками, перевернутою літерою N, стилізованими фігурами людей з пір'ям та переплетеними V-подібними візерунками. Деякі фрагменти мають декоративні обідки, що тягнуться до краю, з візерунками рисових стебел. Форми корпусу та задньої частини барабана також мають концентричні кола, дотичні кола, рисові стебла та короткі паралельні лінії. Форма основи барабана не декорована.

У Луй Лау були знайдені фрагменти бронзових барабанних форм.

Ці фрагменти форми для барабанів мають велике значення. Вони допомагають археологам поступово візуалізувати техніки, що використовувалися для лиття бронзових барабанів Доншон. За даними Національного історичного музею, матеріалом для форми була глина, змішана з рисовим лушпинням та дрібною галькою, випалена за температури до 900 градусів Цельсія. Візерунки створювалися шляхом прямого різьблення по формі (заглиблені лінії) або шляхом друку на формі (опуклі лінії). Технічні сліди, залишені на формі, включають отвір для виливання, з'єднання форми «жаба» та ручки. На основі стратиграфії та супутніх артефактів колекція форм Луй Лау датується III-VI століттями.

Бронзова сокира Донг Сон

Щодо значення цього відкриття, Національний музей історії заявив, що бронзові барабани є типовими артефактами культури Доншон, з широким ареалом поширення від Південного Китаю до материкової та островної частини Південно-Східної Азії. «Як стародавні відливали такі великі, складно візерунчасті бронзові барабани, залишається нерозгаданою загадкою. У 2010 та 2011 роках на стоянці Нон Нонг Хор у провінції Мукдахан (Таїланд) було виявлено кілька фрагментів теракотових форм для барабанів, проте це відкриття ще не було повністю вивчено та широко розголошено. На сьогоднішній день стоянка Луй Лау в провінції Бакнінь є єдиним місцем у світі, де було виявлено велику кількість фрагментів бронзових форм для барабанів», – повідомив Національний музей історії.

Крім того, датування колекції форм припадає на III–VI століття нашої ери, що дає підстави для повторного вивчення датування барабанної системи Доншон у В'єтнамі. Можна побачити, що принаймні до періоду Шести династій барабани Доншон все ще відливали на центральних рівнинах Північного В'єтнаму.

Переливання барабанів у Тхань Хоа

Інформація з виставки свідчить про те, що з 1964 по 1975 рік В'єтнамський історичний музей (нині Національний історичний музей) співпрацював з В'єтнамським музеєм образотворчих мистецтв для проведення експериментів з лиття бронзового барабана Нгок Лу. Однак усі чотири спроби були невдалими. Пізніше, у 2022 році, на основі дослідження ливарних форм, виявлених у Луй Лау, археологи з Національного історичного музею реконструювали форму барабана та успішно провели експериментальне лиття в селі бронзових ливарних машин Че Донг (Тхань Хоа). Цей проект очолював доктор Труонг Дак Чіен.

Мідний горщик

За словами доктора Труонг Дак Чієна, раніше дослідники зосереджувалися на можливості того, що бронзові барабани під час заливання розплавленої бронзи розміщувалися лицьовою стороною догори, а точка заливання зазвичай розташовувалася біля основи барабана. Однак, вивчаючи фрагменти ливарних форм Луй Лау, доктор Чієн та його колеги вважають, що точка заливання розташовувалася в центрі центральної зірки. «Спостерігаючи за деякими бронзовими барабанами, що зараз зберігаються в Національному музеї історії, ми також бачимо сліди точки заливання посередині поверхні барабана, як правило, на барабані Дак Глао в Кон Тум або барабані Фу Зуй у колишній провінції Ха Тай», – сказав доктор Чієн.

Мідна шпилька для волосся

За словами доктора Чієна, результати цієї експериментальної ливарної діяльності в основному відповідають встановленим вимогам, як технічно, так і естетично. Крім того, процес лиття барабанів стародавнього в'єтнамського народу був відносно чітко визначений. Однак, все ще залишаються деякі питання, які потребують подальшого дослідження, такі як те, як створювати написи на формі, як створити статую жаби або як обробляти поверхню форми, щоб запобігти прилипання…

Д-р Чіен заявив: «Завдяки колекції барабанних форм Луй Лау ми змогли фундаментально відповісти на питання, пов’язані з методами та техніками лиття барабанів Дон Сон. Окрім величезного наукового та технічного значення з історичної та культурної точки зору, фрагменти бронзових барабанних форм, знайдені в стародавньому місті Луй Лау, також свідчать про корінний характер барабанів Дон Сон у Північному В’єтнамі, а також про сильну життєздатність культури Дон Сон протягом історії».

Виставка «Відлуння Донсон» складається з трьох частин. Частина перша: Нові колекції культури Донсон, що демонструють кілька артефактів, нещодавно виявлених за останні 10 років. Національний музей історії, Національний музей Кореї та Східноазіатський університет (Японія) зробили численні відкриття, що розкривають поширення та інтеграцію культури Донсон з іншими культурами. Частина друга: Форми для барабанів Донсон, виявлені на стоянці Луй Лау, демонструють різноманітність фрагментів цих форм. Частина третя: Експериментальне лиття бронзових барабанів, що демонструє повторне лиття бронзових барабанів Донсон з 1964 року до теперішнього часу.

Посилання на джерело: https://thanhnien.vn/xem-nguoi-dong-son-duc-trong-dong-185231121232851956.htm