![]() |
پروگرام "باک نین کلچر کا رنگ - ڈونگ ہو کے رنگ" 29-30 مارچ 2025 کو با کیو ٹیمپل فلاور گارڈن (ہون کیم ڈسٹرکٹ، ہنوئی) میں منعقد ہوا، جس کا اہتمام باک نین صوبے کی پیپلز کمیٹی نے ویتنام کی قومی یونیسکو کمیٹی کے تعاون سے کیا تھا۔ اس تقریب میں وزارت خارجہ ، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت، ویتنام یونیسکو کمیٹی کے نمائندوں، ویتنام میں مختلف ممالک کے سفارت خانوں کے نمائندوں اور باک نین صوبے کے رہنماؤں سمیت مندوبین نے شرکت کی۔ |
![]() |
افتتاحی تقریب میں، مہمانوں اور بین الاقوامی دوستوں کو نہ صرف منفرد لوک فن پاروں کی تعریف کرنے کا موقع ملا بلکہ ڈونگ ہو گاؤں کے لوک کاریگروں کے ہنرمند ہاتھوں میں پینٹنگ کی تخلیق کے عمل کو براہ راست دیکھنے کا بھی موقع ملا۔ |
![]() |
Bac Ninh - Kinh Bac کی ثقافتی جگہ دارالحکومت کے مرکز میں ایک متحرک پینٹنگ سے مشابہت رکھتی ہے، جہاں کوان ہو لوک گیت گونجتے ہیں، اور خوبصورت چار پینل والے ملبوسات تہواروں کے رنگوں کے ساتھ مل جاتے ہیں، جو ایک زندہ ورثہ کو دوبارہ تخلیق کرتے ہیں۔ |
![]() |
پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن اور باک نین صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری کامریڈ نگوین انہ توان نے شرکت کی اور ڈونگ ہو پینٹنگ نمائشی بوتھ کا دورہ کیا۔ |
![]() |
ڈونگ ہو پینٹنگ گاؤں (تھوان تھانہ، باک نین) سے تعلق رکھنے والے ممتاز کاریگر Nguyen Thi Oanh نے "The Quintessence of Bac Ninh Culture - The Colors of Dong Ho" کی تقریب میں ڈونگ ہو لوک پینٹنگز کی منفرد خوبصورتی کو متعارف کرایا، جو دیکھنے والوں کو ایک متحرک اور بامعنی روایتی آرٹ کی جگہ میں غرق کر دیا۔ |
![]() |
ڈونگ ہو پینٹنگز نہ صرف لوک فن ہیں، بلکہ مکمل طور پر قدرتی روغن کے استعمال کے ساتھ ساتھ جدید ترین روایتی دستکاری کی بھی انتہا ہے۔ کاغذ باریک زمین کے سمندری گولوں سے بنایا جاتا ہے، اور رنگ پودوں سے نکالے جاتے ہیں جیسے کہ بانس کے پتوں کے چارکول سے سیاہ، سنبار سے سرخ، پگوڈا کے درخت کے پھولوں سے پیلا، اور نیلے رنگ کے نیلے پتوں سے… |
![]() |
ووڈ بلاک پرنٹنگ کا استعمال کرتے ہوئے پینٹنگز بنانے کی تکنیک لوک آرٹ کا ایک اہم پہلو ہے، جہاں ہر پرنٹنگ پلیٹ نہ صرف مصور کے ہاتھ کے نقوش کو محفوظ رکھتی ہے بلکہ ہر سطر میں جان ڈالتی ہے۔ تصویر میں: مصور Nguyen Huu Dao (پیدائش 1990 میں، ڈونگ ہو گاؤں، تھوان تھانہ ضلع، Bac Ninh صوبہ) اپنی شاندار پرنٹنگ پلیٹوں کے ساتھ، ڈونگ ہو پینٹنگز کی روایتی اقدار کو محفوظ رکھنے میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔ |
![]() |
اس پروگرام میں ڈونگ ہو گاؤں کے مثالی کاریگروں کی شرکت کو پیش کیا گیا ہے، جیسے کاریگر Nguyen Dang Tam - جو اپنے آباؤ اجداد کے روایتی دستکاری کو جاری، محفوظ اور ترقی دے رہے ہیں، جو Dong Ho کی پینٹنگز کو وسیع تر سامعین تک پہنچانے میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔ |
![]() |
ممتاز کاریگر Nguyen Huu Qua (Dong Ho Village, Thuan Thanh District, Bac Ninh صوبہ) کے مطابق، ڈونگ ہو پینٹنگز کے چار اہم موضوعات ہیں: روزمرہ کی زندگی کی عکاسی کرنے والی پینٹنگز (ماؤس ویڈنگ، ناریل کی کٹائی، حسد، بھینسوں کا چرواہا اور بانسری بجانا)، تاریخی اور بہادری کی پینٹنگز، ٹریگونگ، ٹریگو، ٹریگونگ۔ کوئین)، جشن منانے والی پینٹنگز (سوروں کا ریوڑ، مرغیوں کا ریوڑ، جلال اور دولت)، اور افسانوں اور عقائد کی پینٹنگز (چار محلوں کی اسمبلی، پانچ ٹائیگرز، کچن گاڈ اور دیوی)۔ |
![]() |
ہر ڈونگ ہو لوک پینٹنگ ویتنامی لوگوں کی ثقافتی اور روحانی اقدار کو واضح طور پر پیش کرتی ہے۔ |
![]() |
ڈونگ ہو لوک پینٹنگ کلچر کی نمائش کرنے والی جگہ میں، فینکس کے پروں کی شکل میں پان کی پتیوں کی تصویر اور ایک کپ خوشبودار چائے، کوان ہو لوک گلوکاروں کے گرمجوشی سے سلام کی طرح، ووڈ بلاک پرنٹس کے رنگوں کے ساتھ گھل مل کر ایک ثقافتی تصویر بناتی ہے جو دہاتی اور گہرائی دونوں طرح کی ہوتی ہے – جہاں ہر ایک گانوں اور گانوں کے ذریعے ملک کی محبت کا اظہار ہوتا ہے۔ |
![]() |
باک نین کا ثقافتی جوہر - ڈونگ ہو کلرز روایتی دستکاری گاؤں کی مصنوعات جیسے فو لانگ مٹی کے برتن، ڈائی بائی کانسی کاسٹنگ، شوان ہوئی رتن اور بانس کی بنائی، فو کھی اور ڈونگ کی عمدہ لکڑی کی نقاشی کے ذریعے منفرد ثقافتی ورثے کی نمائش کرتا ہے۔ Bac Ninh OCOP مصنوعات کے ساتھ، "کوان ہو مقامی خصوصیات" اور Bac Ninh کیلیگرافی کلب کی طرف سے خطاطی کے فن کی پرفارمنس۔ |
![]() |
Bac Ninh کے متنوع ثقافتی رنگ آپس میں گھل مل جاتے ہیں، جس سے ایک متحرک اور دلکش تصویر بنتی ہے۔ یہ نہ صرف کنہ باک کے ثقافتی ورثے کو عزت دینے اور اسے فروغ دینے کا موقع ہے بلکہ ثقافتی اور سیاحت کے تبادلے کے لیے ایک پل کھولنے کا بھی ہے، جو ہنوئی کو دوسرے خطوں سے جوڑتا ہے اور ملکی اور بین الاقوامی سیاحوں کو ثقافتی شناخت سے مالا مال اس خطے کی سیر کے لیے راغب کرتا ہے۔ |
ماخذ: https://nhandan.vn/anh-tranh-dong-ho-net-xua-ke-chuyen-nay-post868644.html

![[تصویر] ڈونگ ہو پینٹنگز - قدیم روایات جدید کہانیاں بیان کرتی ہیں (تصویر 1)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_1-tinh-hoa-bac-ninh-3544-6187.jpg.webp)
![[تصویر] ڈونگ ہو پینٹنگز - قدیم روایات جدید کہانیاں بیان کرتی ہیں (تصویر 2)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_2-tinh-hoa-bac-ninh-9507-1316.jpg.webp)
![[تصویر] ڈونگ ہو پینٹنگز - قدیم روایات جدید کہانیاں بیان کرتی ہیں (تصویر 3)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_15-tinh-hoa-bac-ninh-1591-1422.jpg.webp)
![[تصویر] ڈونگ ہو پینٹنگز - قدیم روایات جدید کہانیاں بیان کرتی ہیں (تصویر 4)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_16-tinh-hoa-bac-ninh-5983-619.jpg.webp)
![[تصویر] ڈونگ ہو پینٹنگز - قدیم روایات جدید کہانیاں بیان کرتی ہیں (تصویر 5)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_5tinh-hoa-bac-ninh-7835-2202.jpg.webp)
![[تصویر] ڈونگ ہو پینٹنگز - قدیم روایات جدید کہانیاں بیان کرتی ہیں (تصویر 6)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_7b-tinh-hoa-bac-ninh-8851-6282.jpg.webp)
![[تصویر] ڈونگ ہو پینٹنگز - قدیم دلکشی جدید کہانیاں بتاتی ہے، تصویر 7](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_8-b-tinh-hoa-bac-ninh-3360-9684.jpg.webp)
![[تصویر] ڈونگ ہو پینٹنگز - قدیم روایات جدید کہانیاں بیان کرتی ہیں (تصویر 8)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_9-tinh-hoa-bac-ninh-8038-8077.jpg.webp)
![[تصویر] ڈونگ ہو پینٹنگز - قدیم روایات جدید کہانیاں بیان کرتی ہیں (تصویر 9)](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_7-tinh-hoa-bac-ninh-8736-4601.jpg.webp)
![[تصویر] ڈونگ ہو پینٹنگز - قدیم روایات جدید کہانیاں بیان کرتی ہیں، تصویر 10](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_6-tinh-hoa-bac-ninh-6328-7862.jpg.webp)
![[تصویر] ڈونگ ہو پینٹنگز - قدیم روایات جدید کہانیاں بیان کرتی ہیں، تصویر 11](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_10-tinh-hoa-bac-ninh-6765-961.jpg.webp)
![[تصویر] ڈونگ ہو پینٹنگز - قدیم روایات جدید کہانیاں بیان کرتی ہیں، تصویر 12](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_11-tinh-hoa-bac-ninh-3914-2449.jpg.webp)
![[تصویر] ڈونگ ہو پینٹنگز - قدیم روایات جدید کہانیاں بیان کرتی ہیں، تصویر 13](https://image.nhandan.vn/w2000/Uploaded/2025/buimsbhvsricbu/2025_03_29/ndo_br_17-tinh-hoa-bac-ninh-2406-1559.jpg.webp)





تبصرہ (0)