انکل ہو، آپ سب سے زیادہ پرجوش پیار ہیں۔

جب مئی آتا ہے، انکل ہو کے لیے وقف کردہ گانے ہر جگہ گونجتے ہیں، جس سے لاکھوں ویتنامی لوگ ان کی کمی محسوس کرتے ہیں۔ مجھے اب بھی اپنے اسکول کے دن یاد ہیں، ہر مئی، انکل ہو کی سالگرہ کے مہینے میں، ہم، ٹیم کے اراکین اور یونین کے اراکین کو، ٹیم کے رہنماؤں اور یونین رہنماؤں کی طرف سے انکل ہو کے بارے میں کہانیاں سنائی جاتی تھیں۔

اسکرین شاٹ-840-.png — پینٹنگ میں انکل ہو کی تصویر "انکل ہو کی تعلیمات کو سننا" آرٹسٹ ووونگ ٹرین کی طرف سے (ماخذ: baodantoc.vn)

ہر کہانی بہت سادہ، بہت عام لیکن گہرے اسباق پر مشتمل ہے۔ یہ جیبی گھڑی کی کہانی ہے - ایک ایسا نمونہ جسے ویتنام کے آزاد ہونے تک مزاحمت کے مشکل سالوں میں، انکل ہو ہمیشہ اپنے ساتھ رکھتے تھے۔

چوبیس گھنٹے بہت سی معنی خیز کہانیاں ہیں جو صدر ہو چی منہ کی عظیم اتحاد کی خواہش کا اظہار کرتی ہیں۔

کہانی یہ ہے کہ: "1954 میں، زمینی اصلاحات میں حصہ لینے والے کیڈر آزاد شدہ علاقوں میں نئے مرحلے میں اچھا کام کرنے کا تجربہ حاصل کرنے کے لیے Hiep Hoa ( Bac Giang ) میں ایک سمری کانفرنس میں شرکت کر رہے تھے جب مرکزی حکومت نے کچھ لوگوں کو کیپٹل ٹیک اوور کلاس میں شرکت کے لیے واپس لینے کا حکم دیا۔ ہر کوئی جانے کے لیے بے چین تھا۔ کام، بھائیوں نے بہت پرجوش انداز میں گفتگو کی، بہت سے لوگوں نے اپنے اعلیٰ افسران کو اپنے ذاتی جذبات کا خیال رکھنے اور ان کی خواہشات کو پورا کرنے کے لیے کہا۔

f309(1).jpg — ویتنامی کتاب گریڈ 5، حصہ 2 میں کہانی سنانے کا سبق "دی کلاک"

اسی دوران انکل ہو کانفرنس میں تشریف لائے۔ موسم خزاں کا وسط تھا، لیکن موسم اب بھی گرم تھا۔ اس نے اپنے بھورے کندھوں کو پسینے میں بھیگتے ہوئے اسٹیج پر قدم رکھا… جب تالیاں کم ہوئیں تو انکل ہو نے ہال کے اردگرد نظر ڈالی اور موجودہ صورتحال کے بارے میں بات کی۔ اس وقت پوری پارٹی کے کام کی بات کرتے ہوئے انکل ہو نے اچانک جیب سے ایک پاکٹ گھڑی نکالی اور پوچھا:

- کیا آپ کو یہاں کچھ نظر آتا ہے؟

سب نے یک زبان ہو کر کہا:

--.گھڑی n.

- گھڑی کے چہرے پر الفاظ کیا ہیں؟

- نمبرز ہیں۔

- چھوٹی اور لمبی سوئیاں کس لیے ہیں؟

- گھنٹے اور منٹ کی نشاندہی کرنے کے لیے۔

- اندر کی مشین کیا کرتی ہے؟

- سوئی کو قابو میں رکھنا۔

اس نے مسکرا کر دوبارہ پوچھا:

- تو گھڑی میں کون سا حصہ اہم ہے؟

سب سوچ ہی رہے تھے کہ چچا نے پھر پوچھا:

- کیا میں گھڑی سے ایک حصہ ہٹا سکتا ہوں؟

- نہیں، میں نہیں کر سکتا.

سب کا جواب سن کر چچا ہو نے گھڑی اٹھائی اور کہا:

- دوستو، گھڑی کے حصے ریاست کے اعضاء کی طرح ہوتے ہیں، انقلاب کے کاموں کی طرح۔ یہ سب انقلاب کے اہم کام ہیں، ان سب کو انجام دینے کی ضرورت ہے۔ دوستو، اس کے بارے میں سوچیں: ایک گھڑی میں، اگر ہاتھ نمبر بننا چاہتے ہیں، مشین ڈائل بننا چاہتی ہے… اگر وہ اسی طرح پوزیشن کے لیے لڑتے رہیں، تو کیا یہ اب بھی گھڑی ہو سکتی ہے؟

صرف چند منٹوں میں، انکل ہو کی گھڑی کی کہانی نے سب کو محسوس کرایا، ان کے اپنے غیر معقول نجی خیالات کو دور کر دیا۔

صدر ہو چی منہ نے ان فوجیوں کو بیجز سے نوازا جنہوں نے ڈین بین فو مہم میں بہت سی کامیابیاں حاصل کیں (تصویر بشکریہ)

اسی گھڑی کے ساتھ، ایک بار 1954 کے آخر میں، انکل ہو نے بچ مائی میں تعینات آرٹلری یونٹ کا دورہ کیا۔ سپاہیوں کے کھانے اور رہنے کے کوارٹرز کا دورہ کرنے کے بعد، انکل ہو نے اپنے ساتھیوں سے بات کرنے میں کافی وقت گزارا۔ اس نے جیب سے ایک پاکٹ گھڑی نکالی، سب کی طرف دیکھا اور بولا: "اتنے سالوں سے گھڑی کے ہاتھ وقت بتانے کے لیے دوڑ رہے ہیں، چہرے پر نمبر ابھی باقی ہیں، مشین اندر سے باقاعدگی سے کام کر رہی ہے، سب کچھ اسی اسائنمنٹ کے مطابق کام کر رہا ہے"، اگر ہر حصے کی پوزیشنیں تبدیل کر دی جائیں تو کیا یہ گھڑی باقی رہ جاتی!!!

پھر، انکل ہو نے نتیجہ اخذ کیا کہ: ہر حصے کا اپنا کام ہے، جو باہر والوں کو نظر نہیں آتا، لیکن سب کا کام ہے کہ گھڑی کو چلایا جائے اور صحیح وقت دکھایا جائے۔

ایک گھڑی سے، انکل ہو نے ہر شخص میں ابدی قدر کے سبق کا تصور پیدا کیا - یکجہتی کا سبق۔ ویتنام کے لوگ، چاہے وہ کہیں بھی رہتے ہوں، اندرون ملک ہوں یا بیرون ملک، میدانی علاقوں میں ہوں یا پہاڑوں اور جزیروں میں، سب کی اصل ایک مشترکہ ہے، ایک دوسرے کے ساتھ خون کا رشتہ ہے۔ شاید، انکل ہو وہ شخص ہیں جو یکجہتی کے عظیم مفہوم کو سب سے زیادہ گہرائی سے سمجھتے ہیں اور اس سچائی کو بڑے پیمانے پر کیڈرز، پارٹی ممبران اور عوام تک پہنچاتے ہیں۔

ہمارے لیے نوجوان نسل انکل ہو سے کبھی نہیں ملی، لیکن پھر بھی ہمیں ان کی تصویر بہت مانوس لگتی ہے۔ ہم اتنے خوش قسمت نہیں ہیں کہ اپنے باپ دادا اور دادا کی طرح اس سے تحائف یا تحائف حاصل کر سکیں، لیکن ہم پھر بھی ان لوگوں کی کہانیوں کے ذریعے اس کی گرمجوشی کو محسوس کر سکتے ہیں جو اس سے ملنے اور کام کرنے کے لیے کافی خوش قسمت تھے، اور ان دستاویزات کے ذریعے جو اس کے بارے میں اب بھی موجود ہیں۔

ربڑ کے سینڈل ہر سفر میں انکل ہو کا پیچھا کرتے ہیں (فوٹو آرکائیو)

ہنوئی کی ایک یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے کے دوران، ہم طالب علموں کو ہو چی منہ میوزیم کا دورہ کرنے اور اپنی آنکھوں سے اس کے بہت ہی سادہ یادگاروں کو دیکھنے کا موقع ملا۔

ان میں سے، جس کو ہم سب سے لمبے لمبے دیکھنے کے لیے رکے وہ ربڑ کی پہنی ہوئی سینڈل کی جوڑی تھی جسے چچا ہو اکثر پہنا کرتے تھے۔ ربڑ کے سینڈل صدر ہو چی منہ نے 1960 سے 1969 تک استعمال کیے تھے۔ تلوے ٹائروں سے بنے تھے، پٹے کار کے اندرونی ٹیوبوں سے بنے تھے، اچھے معیار کے ربڑ، بو کے بغیر اور بہت پائیدار تھے۔ تاہم ان سینڈل کے تلوے اور پٹے طویل استعمال کی وجہ سے پھٹے ہوئے تھے۔ وہ ہر سفر میں انکل ہو کے پیچھے چلتے تھے۔

صدر ہو چی منہ نے ویتنام کی جنگ کے خلاف احتجاج کرنے والے امریکی دانشوروں کا استقبال کیا (1967) (تصویر)

ملکی ہو یا بین الاقوامی مہمان، فوجی، مزدور، کسان یا دانشور، انکل ہو اکثر وہ سینڈل پہنتے تھے۔ جب ندی نالوں یا بارش کے دنوں کا سامنا ہوتا تو سینڈل پھسلن، کیچڑ سے بھرے اور چلنا مشکل ہو جاتا، اس لیے انکل ہو نے انہیں اتار کر اپنے ہاتھ میں لے لیا۔ کسانوں سے ملنے کے بعد، وہ اپنی پتلون لپیٹ کر کھیتوں میں گھومتا، ہاتھ میں یا بازو کے نیچے سینڈل لیے۔ سردیوں میں وہ اپنے پیروں کو گرم رکھنے کے لیے موزے پہنتے تھے۔

کئی بار انکل ہو کی خدمت کرنے والے ساتھیوں نے ان سے اپنی سینڈل بدلنے کو کہا، حتیٰ کہ اپنی سینڈل چھپانے کے لیے، لیکن سب ناکام رہے، کیونکہ انکل ہو کے مطابق: "دوسری سینڈل خریدنا زیادہ قیمتی نہیں ہے، لیکن جب یہ ضروری نہ ہو تو یہ مناسب نہیں ہے۔ ہمیں بچانا چاہیے کیونکہ ہمارا ملک ابھی غریب ہے..."۔

انکل ہو نے ہنگ سون کمیون، ڈائی ٹو ڈسٹرکٹ، تھائی نگوین کے کھیتوں میں چاول کی کٹائی کرنے والے کسانوں کا دورہ کیا (تصویر بشکریہ)

جب چچا ہو کا انتقال ہوا تو سینڈل کا یہ جوڑا ان کے جسم کے پاؤں میں با ڈنہ، ہنوئی میں رکھا گیا تھا تاکہ اندرون و بیرون ملک کے ساتھی آکر انہیں خراج عقیدت پیش کر سکیں۔ تدفین کے بعد سینڈل کا یہ جوڑا CQ 41A ایجنسی (یعنی صدر ہو کے دفتر) میں لایا گیا۔

1970 کے اوائل میں، سینڈل اس گھر میں آویزاں کیے گئے جہاں انکل ہو اس وقت ٹھہرے تھے جب وہ بیمار تھے اور انتقال کر گئے تھے۔

23 دسمبر، 1970 کو، سینڈل کو ہو چی منہ میوزیم میں منتقل کر دیا گیا تھا تاکہ وہ آج تک رکھے اور ڈسپلے کیے جائیں۔

انکل ہو کے ساتھ ایک طویل عرصے تک پہنے ہوئے ربڑ کے سینڈل کی تصویر نے ہمیں ان کی سادگی اور کفایت شعاری سے متاثر کیا، کیونکہ اس وقت ان کے ذہن میں تھا، "ہمارا ملک تب بھی غریب تھا، ہمارے لوگ خوش نہیں تھے، جنوب میں ہمارے ہم وطن ابھی تک تکلیف میں تھے"...

ہم میں سے ہر ایک نے انکل ہو کے بارے میں کہانیاں اس وقت سے سیکھی ہیں جب ہم چھوٹے تھے اور جب ہم یوتھ یونین اور پارٹی کی سرگرمیوں میں بڑے ہوئے تو انہیں کئی بار سنا ہے...

انکل ہو کو بالکل سیکھنا اور اس کی پیروی کرنا بہت مشکل ہے اور ہو سکتا ہے کہ غیر حقیقی ہو، لیکن ہم میں سے ہر ایک کو صرف ان کی ایک تعلیم کو ذہن میں رکھنے کی ضرورت ہے: "جو بھی لوگوں کے لیے فائدہ مند ہو، ہمیں اپنی پوری کوشش کرنی چاہیے۔ جو بھی لوگوں کے لیے نقصان دہ ہو، ہمیں ہر قیمت پر اس سے بچنا چاہیے۔"

اسکرین شاٹ-839-(7).png — کِم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس کی کتاب سیریز "انکل ہو ہمیشہ کے لیے رہتی ہے" عوام کے سامنے متعارف کرائی گئی۔

"چاچا ہو سے پیار کرنے سے ہمارے دل صاف ہوتے ہیں" (ہو کے لیے)۔ انکل ہو کو سیکھنا اور ان کی پیروی کرنا نہ صرف کیڈرز کے لیے بلکہ ہر شہری، ہم سب کے لیے بھی ہے۔ انکل ہو کی کہانیاں سن کر، ہمیں اپنے جذباتی آنسوؤں کو اپنے کام اور زندگی میں اعمال میں تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔

مئی کمل کی خوشبو کے ساتھ آتا ہے، کروڑوں ویت نامی دلوں نے انکل ہو کی سالگرہ کی خوشی منائی، ملک کے عظیم رہنما کی یاد دلانے کے لیے گانے گونجتے رہتے ہیں۔

"
"انکل ہو سرد رات کو دور کرنے کے لیے سورج کی روشنی لے آئے
انکل ہو نے بہار کو واپس لایا اور خوبصورت پھولوں کو زندگی بخشی۔
انکل ہو ایک لوک گیت کی طرح ہے جو ایک بچے کو زندگی کی طرف راغب کرتا ہے۔
چچا ہو وسیع آسمان میں ایک روشن ستارے کی طرح ہیں۔
وطن کے آسمان پر اڑتے انتھک پرندے کی طرح
براہِ کرم ویتنام کی روح میں اس کے فضل کو کندہ کریں۔"
تھوان ین