اسنو وائٹ نے چاؤ تھانہ کے قدرے لمبے گانے کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ اسے سننا خوشگوار تھا۔

Bộ ba nghệ sĩ đồng hành cùng chương trình Học viện cải lương, từ trái qua: nghệ sĩ Châu Thanh, Bạch Tuyết và Thanh Hằng - Ảnh: BTC cung cấp — کائی لوونگ اکیڈمی کے پروگرام کے ساتھ فنکاروں کی تینوں، بائیں سے دائیں: فنکار چاؤ تھانہ، باخ ٹیویٹ اور تھانہ ہینگ - تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی کی طرف سے فراہم کی گئی

cải lương اکیڈمی سے وابستہ چار مشہور cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) فنکاروں میں سے، چاؤ تھانہ واحد ہیں جو پروگراموں میں بطور کوچ یا جج نظر آئے ہیں۔

تاہم، ژو کنگ کو سنو وائٹ کی دعوت سمجھ میں آ گئی۔

**چاؤ تھانہ کا تھوڑا طویل وونگ کو (روایتی ویتنامی لوک گیت) گانے کا ایک منفرد انداز ہے۔**

چاؤ تھان اصل میں تائی نین صوبے کے ایک غریب کاشتکار خاندان سے تعلق رکھتے تھے۔ کیونکہ اس کی گلوکاری کی خوبصورت آواز تھی، اس لیے اس کے چچا نے اسے گلوکاری کا کیریئر بنانے پر آمادہ کیا۔

اس نے اپنے کیریئر کا آغاز سائگون 2 ٹروپ، پھر سائیگون 3 ٹروپ، اور سینٹرل ہائی لینڈز سے کیا، لیکن اس کی سب سے قابل ذکر کامیابی اس وقت تھی جب وہ ٹرنگ ہیو کائی لوونگ ٹروپ میں شامل ہوئے جس میں ہٹ Cai Luong ڈرامے "The Case of Ma Nguu " کے ساتھ اس نے فنکار Phuong Hang کے ساتھ اداکاری کی۔

اس کے اہم کرداروں سے متاثر ہونے کے علاوہ، لوگوں کو چاؤ تھانہ کے بارے میں سب سے زیادہ جو چیز یاد ہے وہ ہے تھوڑا سا بڑھا ہوا vong co (روایتی ویتنامی لوک گیت) گانے کا ان کا منفرد طریقہ۔

موسیقار ڈانگ من نے تصدیق کی: "اگرچہ بہت سے لوگ Vong Co کو قدرے لمبے نوٹوں کے ساتھ گاتے ہیں، لیکن میں یہ کہتا ہوں کہ Chau Thanh ایک پیش رفت ہے، جس نے قدرے لمبے نوٹوں کے ساتھ گانے کا ایک نیا، بہت منفرد اور نمائندہ انداز تخلیق کیا ہے۔"

"جب آپ اپنی آنکھیں بند کر کے اس سے لطف اندوز ہوں گے، تو آپ کو چاؤ تھانہ کی آواز بالکل واضح نظر آئے گی۔"

آرٹسٹ لی تھی، جس نے اپنے کیریئر کا آغاز کرتے وقت چاؤ تھانہ کی حمایت کی تھی، تبصرہ کیا:

"گائیکی کے اس انداز کو قدرے لمبے Vọng Cổ گانے کا Châu Thanh اسکول کہا جانا چاہئے۔ اس میں تغیرات اور اختراعات ہیں، لیکن پھر بھی تال سے ہٹے بغیر، Vọng Cổ کے میلوڈی کے دائرے میں رہتی ہے!"

Một buổi làm việc giữa các giám khảo và học viên trong Học viện cải lương - Ảnh: BTC cung cấp — Cai Luong اکیڈمی میں ججوں اور طلباء کے درمیان ایک ورکنگ سیشن - تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی کی طرف سے فراہم کردہ

آرٹسٹ Bach Tuyet نے تبصرہ کیا: "یہ لڑکی بہت ذہین ہے۔ وہ چیزوں کو ہم آہنگی اور تخلیقی طریقے سے ترتیب دینا جانتی ہے تاکہ جب وہ روایتی ویتنامی لوک گیت گاتی ہے، تو سننے والوں کو وہ کانوں میں اچھا لگے!"

شاید تخلیقی صلاحیتوں اور گانے کے انوکھے انداز کو تسلیم کرتے ہوئے جسے چاؤ تھانہ نے بڑی محنت سے تیار کیا تھا، باخ ٹوئٹ نے اسے تعاون کے لیے مدعو کرنے میں کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی۔

Cai Luong اکیڈمی میں، Chau Thanh نوجوانوں کو طویل، سریلی vong co (روایتی ویتنامی اوپیرا) گانے گانے کا "راز" سکھاتا ہے۔ اس نے انکشاف کیا کہ وہ ایک ہی vong co آیت میں 360 الفاظ تک گا سکتا ہے!

یہ نئے آنے والوں کے لیے مشکل معلوم ہو سکتا ہے، لیکن یہ اسے دلچسپ بھی بناتا ہے اور انہیں Vọng Cổ کے فن کو دریافت کرنے کے نئے طریقے سیکھنے کی اجازت دیتا ہے، وہ تکنیک جو پچھلے فنکاروں نے کئی دہائیوں میں بڑی محنت سے تیار کی ہیں۔

Cai Luong اکیڈمی 12 اقساط پر مشتمل ہے، جو ٹوڈے ٹی وی اور NSND Bach Tuyet چینل پر اپریل 2024 سے نشر ہو رہی ہے۔

ماخذ