سبق 3: انکل ہو واپس آ گئے، اوہ کیپٹل!

ہنوئی میں کامیاب بغاوت اور عوام کے ہاتھ میں حکومت کی خبر سمندری لہر کی طرح پھیل گئی۔ ملک بھر میں لوگ ہنوئی اور آزاد شدہ علاقوں کی مثال پر عمل کرنے کے لیے اٹھ کھڑے ہوئے اور کٹھ پتلی حکومت کے ہیڈ کوارٹر پر قبضہ کر لیا۔ ہیو، سائگون وغیرہ میں انقلابی حکومتیں قائم ہوئیں۔ اس وقت فوری کام مرکزی سے مقامی سطح تک انقلابی حکومتوں کو تیزی سے قائم کرنا اور مضبوط کرنا تھا۔ پارٹی کی مرکزی کمیٹی اور انکل ہو نے عزم کیا کہ ہمیں جلد از جلد ہنوئی منتقل ہونا چاہیے۔

ہنوئی نے پہلی بار انکل ہو کا استقبال کیا۔

اقتدار پر قبضہ کرنے کے لیے ہنوئی کی بغاوت کامیاب رہی، پوٹسڈیم معاہدے کے مطابق، انڈوچائنا میں جاپانی فوج کو غیر مسلح کرنے کے لیے اتحادیوں کے داخل ہونے سے پہلے انقلاب کا دماغی مرکز فوری طور پر تان ٹراؤ سے ایک عارضی حکومت قائم کرنے کے لیے ہنوئی منتقل ہو گیا۔ یہ ملک کی تقدیر اور آزادی اور آزادی کی کئی سالوں کی جدوجہد کی کامیابیوں کو برقرار رکھنے کے لیے بہت اہم تھا۔ 22 اگست 1945 کی صبح، اگرچہ ایک سنگین بیماری کے بعد بھی بہت تھکے ہوئے تھے، صدر ہو چی منہ نے پھر بھی تان ٹراؤ کو چھوڑ کر ہنوئی واپس جانے کا فیصلہ کیا۔ Tuyen Quang سے، وفد نے 18 کلومیٹر خطرناک جنگلاتی سڑکوں، ندیوں، ڈھلوانوں اور ندیوں کو عبور کیا۔ بیماری کے بعد کے اثرات کی وجہ سے بعض اوقات چچا کو اسٹریچر پر لیٹنا پڑتا تھا۔ دوپہر کے وقت وفد تھائی نگوین شہر پہنچا۔ اس وقت، مسٹر Tran Dang Ninh نے وفد کو لینے کے لئے ایک گاڑی بھیجا.

گا گاؤں میں Nguyen Thi An کے خاندان کا گھر۔

تھائی نگوین میں ایک رات کے آرام کے بعد، 23 اگست 1945 کی صبح، مسٹر ٹران ڈانگ نین نے صدر ہو کے ساتھ ہنوئی کی طرف جانے والی کار پر دو محافظوں کا بندوبست کیا۔ 23 اگست 1945 کی دوپہر کو، جب دوپہر کا سورج دریائے سرخ پر غروب ہو رہا تھا، سو فیری سے، دس سے زیادہ لوگوں کا ایک گروپ ڈائیک کے پار Phu Gia گاؤں (عام نام گا گاؤں ہے، جو اب Phu Thuong وارڈ، ہنوئی میں ہے) چلا گیا اور مسز Nguyen Thi An کے خاندان کے تین کمروں والے گھر پر رکا۔ اس گروپ میں ایک بوڑھا آدمی تھا جس کا دبلا پتلا، اونچی پیشانی اور بہت چمکدار آنکھیں تھیں، جن کی ہر کوئی عزت کرتی تھی۔ اس وقت، بہت کم لوگ جانتے تھے کہ وہ صدر ہو چی منہ - انقلابی Nguyen Ai Quoc، قوم کے محبوب رہنما تھے۔ یہ پہلا موقع تھا جب اس نے ایک ہزار سال پرانے تھانگ لانگ - ہنوئی میں قدم رکھا، ملک کو بچانے کے لیے 30 سال بھٹکنے کے بعد اور ویتنامی انقلاب کی براہ راست قیادت کرنے کے لیے پی اے سی بو واپس آنے کے تقریباً 5 سال بعد۔

یہ تین کمروں کا دو بازو والا سنہری گھر تھا جب انکل ہو ہنوئی واپس آئے (23 اگست کی دوپہر سے 25 اگست 1945 تک) اور کامریڈ ٹرونگ چن کی رپورٹس سننے میں وقت گزارا - پارٹی کے جنرل سکریٹری، اور کامریڈ وو نگوین گیاپ، ٹران ڈانگ لونگ نیننگ، بی بی کے جنرل سکریٹری اور کامریڈ وو نگوین گیپ، ٹران ڈانگ لونگ نیننگ کے تمام نتائج۔ ملک Phu Gia کو انکل ہو کے اسٹاپ کے طور پر چنا گیا کیونکہ یہ جگہ ایک ٹھوس انقلابی اڈہ تھی، جس کا 1941-1945 کے دوران کئی بار تجربہ کیا گیا۔ لوگوں نے پورے دل سے انقلاب کی پیروی کی، اور ایک بار پارٹی کے انقلابی پیشروؤں کو محفوظ طریقے سے پناہ دی۔ Phu Gia وہ جگہ ہوا کرتا تھا جہاں سے لبریشن فلیگ اخبار چھپتا تھا، اور علاقائی پارٹی کمیٹی اور صوبائی پارٹی کمیٹی کے اڈوں کے ساتھ رابطہ اسٹیشن تھا۔ مشکل سالوں کے دوران، Phu Gia کے لوگ جوش و خروش کے ساتھ فیری لے جاتے تھے، جب بھی وہ دریائے سرخ کے دونوں کناروں کے درمیان کام کرتے تھے تو پارٹی کے بہت سے کارکنوں کی مکمل حفاظت کو یقینی بناتے تھے۔

جہاں تک مسز نگوین تھی این کے گھر کا تعلق ہے، یہ جگہ ایک قابل اعتماد انقلابی اڈہ تھی کیونکہ مسز این اور ان کے بیٹے کانگ نگوک کھا (عرف ٹران لوک) دونوں نے انقلاب میں حصہ لیا تھا۔ یہ گھر 1929 میں بنایا گیا تھا، جو ریڈ ریور ڈائک سے تقریباً 100 میٹر کے فاصلے پر ایک آسان جگہ پر واقع تھا، ڈیک سے گیٹ تک ایک راستہ تھا، صحن کے ذریعے گاؤں کے ایک اور گھر تک جانے کا راستہ تھا، گھر اتنا بڑا تھا کہ تقریباً 10 لوگ ایک ساتھ کام کر سکتے اور آرام کر سکتے تھے۔

"سینئر کامریڈ" کی یادیں

80 سال کی تاریخ کے بعد ہنوئی بہت بدل گیا ہے۔ دیہی علاقوں کے پرانے گھر اور چھوٹی گلیاں اب صرف یادیں رہ گئی ہیں۔ تاہم، ایڈریس 6، لین 319 این ڈوونگ ووونگ، فو تھونگ وارڈ (پرانا تائی ہو ضلع) پر مسز نگوین تھی این کا گھر ابھی تک برقرار ہے۔ چھوٹے دروازے کے ذریعے سرخ اینٹوں کا صحن ہے۔ گھر کے سامنے چار چینی حروف "Minh nguyet Thanh phong" (صاف چاند، ٹھنڈی ہوا) ہیں، دونوں طرف الفاظ ہیں "Tu nien Bao Dai - Ton tao dong Thanh" (بادشاہ باؤ ڈائی کے دور کے چوتھے سال میں تعمیر کیا گیا گھر، سردیوں میں افتتاح کیا گیا)، چھت کے ہر طرف 10 کھلی جگہ ہے، "خاندان کے لیے ہمیشہ دس کھلی جگہ" کی علامت ہے۔

اگست 2025 کے وسط میں موسم گرما کے ایک دن Phu Gia کا دورہ کرتے ہوئے، جب پورا ملک اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن کا منتظر تھا، لین 319 کے آغاز سے سڑک An Duong Vuong نے سنہری حروف کے ساتھ ایک بڑا سرخ نشان لٹکا دیا: "ہمیشہ کے لیے عظیم صدر ہو چی من کا شکر گزار"۔ مسز Nguyen Thi An کے خاندان کے گھر کے ارد گرد، بہت سے پرانے اور نئے گھروں کو عام زمین کی تزئین کی مناسبت سے سونے سے پینٹ کیا گیا تھا۔ 80 سال کے بعد، گھر کو تقریباً 200m2 کے علاقے میں 14 آثار، نمونے اور ان واقعات سے متعلق بہت سی دستاویزات اور تصاویر کے ساتھ برقرار رکھا گیا ہے جنہیں صدر ہو چی منہ نے چھوڑا تھا۔ وہ صوفوں کا سیٹ ہے جہاں انکل ہو بیٹھ کر کام کیا کرتے تھے۔ لکڑی کا وہ بستر جہاں انکل ہو آرام کیا کرتے تھے۔ ٹائپ رائٹر، رتن کا سوٹ کیس جو وہ ویت باک کے مزاحمتی اڈے سے واپس لایا تھا۔ اور پانی کا ٹینک، آئینہ، برتن اور کانسی کا واش بیسن جسے صدر ہو چی منہ استعمال کرتے تھے۔ گھر کے دونوں سروں پر دو چھوٹے کمروں میں انقلابی کارکنوں کی بہت سی تصاویر آویزاں ہیں جو فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران اس گھر میں ٹھہرے تھے۔ اس خصوصی تاریخی آثار کا دورہ کرنے والے مختلف ادوار کے پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی بہت سی تصاویر کے ساتھ۔

اگرچہ شاندار تقریب کی تیاری کے لیے گھر کی مرمت کا عمل جاری ہے، مسٹر کانگ نگوک ڈنگ (62 سال کی عمر، مسز نگوین تھی این کے پوتے) اب بھی مہمانوں کا گرمجوشی سے خیرمقدم کرتے ہیں، جوش و خروش سے ہر ایک یادگار، یادگاری تصویر، اور قیمتی دستاویز کا تعارف کراتے ہیں۔ مسٹر ڈنگ نے کہا کہ جب سے وہ بچپن میں تھے، انکل ہو کے بارے میں کہانیاں ان کے والد اور دادی نے کئی بار گھر والوں کو سنائیں۔ "میرے دادا جب زندہ تھے تو ایک مقامی معزز تھے، اس لیے میرا گھر اس وقت بہت محفوظ تھا۔ میری دادی نے جلد ہی انقلاب میں شمولیت اختیار کی، اور میرے والد 1942 سے ویت منہ میں سرگرم تھے۔ یہ گھر بہت سے کیڈروں کو ریڈ ریور پر سو فیری سے ہنوئی تک انقلابی سرگرمیوں میں حصہ لینے کے لیے خوش آمدید کہنے کی جگہ تھی۔ میرے والد کے مطابق، اگست 420، 49:05 پر تقریباً 4:50 بجے۔ وہ Phu Gia Commune Provisional Committee میں کچھ ساتھیوں کے ساتھ ایک میٹنگ میں شریک تھے، میری خالہ اسے فوراً گھر بلانے آئیں، انہوں نے کسی کو اس کی حفاظت اور حفاظت کرتے ہوئے دیکھا اور انہیں اطلاع ملی کہ جنگی علاقے سے کامریڈ گھر واپس آگئے ہیں،" مسٹر ڈنگ نے کہا۔

مسز این (مسٹر کانگ نگوک کھا کی حیاتیاتی والدہ) کی طرف سے تصدیق کے بعد انہیں گھر میں داخل ہونے کی اجازت دی گئی۔ اس شام، کامریڈ کھنہ، جسے ہوانگ تنگ (بعد میں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری) کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، نے مسٹر کھا کو بیرونی حدود کی خدمت اور حفاظت دونوں کا کام سونپا۔ جب انہیں غور سے دیکھنے کا موقع ملا تو جناب خاں نے دیکھا کہ وہ شخص جو گھر کے بیچوں بیچ چھوٹی میز پر بیٹھا اور کام کر رہا ہے ایک بوڑھا آدمی ہے، بھورے کپڑے پہنے، چاندی کے بال، لمبی داڑھی، کسی نسلی اقلیت کے کپڑے کا تھیلا اٹھائے ہوئے، پتلی، سیاہ جلد، گویا وہ ابھی کسی بیماری سے گزرا ہے، لیکن آنکھیں بہت چمکدار، اور تیز چمکدار تھیں۔ دائیں طرف بستر پر بیٹھے باقی لوگ چھوٹے تھے۔ وہ بہت خاموش تھے اور بوڑھے کا احترام کرتے تھے۔ مسٹر کھا نے اندازہ لگایا کہ یہ ان کا اعلیٰ کامریڈ ہے۔

مسٹر کانگ نگوک ڈنگ نے احتیاط سے وہ ٹائپ رائٹر ہٹا دیا جو انکل ہو نے نگوین تھی این کے گھر میں قیام کے دوران استعمال کیا تھا۔

کامریڈ ہونگ تنگ خود اس بوڑھے کی شناخت نہیں جانتے تھے۔ بعد میں، ہو چی منہ میوزیم کو بتاتے ہوئے، مسٹر ہونگ تنگ نے کہا: "23 اگست کی دوپہر کو، میں اپنی رہائش گاہ پر واپس آیا، جو کہ سیف زون تھا، اور 10 سے زیادہ لوگوں سے کھانا کھاتے ہوئے ملا۔ میں نے دیکھا کہ داڑھی والے ایک بوڑھے کو مسٹر تران ڈانگ نین کے پاس بیٹھا ہے... مسٹر تران ڈانگ نین اس سے قبل سینٹرل کمیٹی میں منتخب ہو چکے تھے، وہ جیل میں رہ چکے تھے۔ وہ گرفتار ہونے سے پہلے ایک دن بھی خدمت کرنے کے قابل نہیں تھا، اور پھر ٹین ٹراؤ میں، وہ دوبارہ سینٹرل کمیٹی کے لیے منتخب ہو گیا تھا، میں نے سوچا کہ وہ بوڑھا آدمی تھا جسے مسٹر ٹران ڈانگ نین نے لیا تھا، اس لیے میں نے اندازہ لگایا کہ یہ بوڑھا آدمی ہے۔

مسٹر کھا کی اپنے بیٹے کو بتائی گئی کہانی کے مطابق، بوڑھا آدمی ہمیشہ مصروف رہتا تھا، کبھی کبھار ایک چھوٹی سی نوٹ بک میں نوٹ لے لیتا تھا جو وہ اپنے ساتھ رکھتا تھا۔ یہاں اپنے وقت کے دوران، بوڑھے نے صبح سے رات تک انتھک محنت کی، بنیادی طور پر ٹائپ رائٹر پر، آرام کرنے کے لیے بہت کم وقت تھا، سوائے اس کے جب وہ ہنوئی کے ساتھیوں کی رپورٹنگ سننے بیٹھا تھا۔

ان تاریخی دنوں کے دوران، اگرچہ وہ بوڑھے آدمی کا نام نہیں جانتے تھے، لیکن مسٹر ڈنگ کے خاندان نے اس کی بہترین دیکھ بھال کرنے کی ہدایات پر سختی سے عمل کیا۔ مسٹر ڈنگ نے اپنے والد کے الفاظ سنائے: بوڑھا آدمی دیر سے جاگتا تھا لیکن بہت جلدی جاگتا تھا۔ 24 اور 25 اگست 1945 کو اس گھر میں اکثر مہمان آتے تھے۔ صرف بعد میں مسٹر کھا کو معلوم ہوا کہ وہ صورتحال پر رپورٹنگ کرنے والی مرکزی کمیٹی کے کامریڈ ہیں۔ "بہت بعد، جب سنٹرل کمیٹی کے کامریڈ اس خاندان سے ملنے گئے، تو انہوں نے بتایا کہ انکل ہو جن دنوں میں فو جیا میں تھے، انہوں نے آزادی کے اعلان کے مندرجات کے بارے میں سوچا اور اس کا ذکر کیا،" مسٹر ڈنگ نے بیان کیا۔

اپنے مصروف شیڈول کے باوجود، Phu Gia میں اپنے 3 دنوں کے دوران، انکل ہو نے مسٹر کھا کو ان سے سوالات کرنے کے لیے فون کیا۔ 25 اگست کی دوپہر کو، جانے سے پہلے، بوڑھے نے مسٹر کھا کو دوبارہ فون کیا، خاندان کے سبھی لوگوں کو آنے اور ملنے کی دعوت دی۔ مسٹر کھا نے اپنے دادا کونگ وان ترونگ، اپنی ماں، اپنے بھائی اور اپنی بہن کو واپس بلایا۔ اعلیٰ کامریڈ نے اہل خانہ کی مدد کے لیے گرمجوشی سے شکریہ ادا کیا، خاندان کی اچھی صحت کی خواہش کی اور موقع ملنے پر دوبارہ ملنے کا وعدہ کیا۔ 2 ستمبر 1945 کو با ڈنہ اسکوائر پر تاریخی جلسے میں شرکت کرتے ہوئے، مسٹر کھا کو معلوم ہوا کہ وہ اعلیٰ کامریڈ جو پھو جیا واپس آئے تھے اور اپنے گھر میں مقیم تھے، وہ قوم کے پیارے انکل ہو، نگوین آئی کووک تھے۔

چچا ہو کا وعدہ پورا ہوا۔ دوسری بار 1946 میں جب وہ پھو تھونگ پہنچے تو انکل ہو دوبارہ مسٹر این کے خاندان سے ملنے گئے۔ مسٹر ڈنگ نے کہا کہ اس وقت انکل ہو نے مسٹر کانگ وان ٹرونگ کو نہیں دیکھا، انکل ہو نے پوچھا: "ایسا لگتا ہے کہ ہمارے خاندان میں اب بھی کوئی بوڑھا آدمی ہے"۔ جب خاندان مسٹر ٹرونگ کو لے کر آیا تو مسٹر ٹروونگ کو حوصلہ ملا اور وہ انکل ہو کے احترام کے لیے گھٹنے ٹیکنا چاہتے تھے۔ یہ دیکھ کر، انکل ہو نے جلدی سے مسٹر ٹرونگ کا ہاتھ پکڑا اور کہا: "نہیں، نہیں! اب جب کہ انقلاب آچکا ہے، ہم سب بھائی ہیں، اب یہ پہلے کی جاگیردارانہ استعماری حکومت کی طرح نہیں رہی"۔ گفتگو کے دوران انکل ہو نے مسٹر ٹرونگ سے پوچھا: "فرانسیسی ہم پر حملہ کرنے کی تیاری کر رہے ہیں، کیا آپ خوفزدہ ہیں؟"۔ مسٹر ٹرونگ نے جواب دیا: "انکل، میں دیکھ رہا ہوں کہ فرانسیسیوں کے پاس بہت سے ٹینک اور طیارے ہیں، میں حیران ہوں کہ کیا ہم انہیں شکست دے سکتے ہیں؟"۔ چچا ہو نے مضبوطی سے جواب دیا: "ہم نے تمام لوگوں کو اکٹھا کیا ہے، ہمارے لوگ دشمن سے لڑنے میں متحد ہیں۔ ہم فرانسیسیوں کو ضرور شکست دیں گے"۔

ماخذ: https://cand.com.vn/Phong-su-tu-lieu/bai-3-bac-da-ve-day-oi-thu-do--i778746/