Thua Thien Hue میں بائی چوئی آرٹ کے ورثے کی قدر کا تحفظ اور فروغ

بہت سے نتائج حاصل کئے

تھوا تھین ہیو صوبے کے محکمہ ثقافت اور کھیل نے 2019-2023 کی مدت کے لیے صوبے میں بائی چوئی کے فنی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے منصوبے کا خلاصہ پیش کرنے کے لیے ابھی ایک کانفرنس کا انعقاد کیا ہے۔ کانفرنس میں رپورٹ کرتے ہوئے، تھوا تھین ہیو صوبے کے محکمہ ثقافت اور کھیل نے کہا کہ حالیہ دنوں میں، بائی چوئی کے فنی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے کام کو کاریگروں اور کمیونٹی کی اتفاق رائے اور حمایت حاصل ہوئی ہے، علاقے کے اسکولوں کا مثبت ردعمل سامنے آیا ہے، اور اس کے ساتھ ساتھ، عوام نے بھی جوش و خروش سے اس فنکارانہ ثقافتی ورثے کے تحفظ میں حصہ لینے کے لیے اپنا کردار ادا کیا ہے۔ بائی چوئی کا۔

Bảo vệ, phát huy giá trị di sản nghệ thuật Bài Chòi tại Thừa Thiên Huế - Ảnh 1. — کانفرنس میں بائی چوئی فنکار اپنے فن کا مظاہرہ کر رہے ہیں۔

اسی مناسبت سے، بائی چوئی فنی ورثے کی قدر و قیمت کو فروغ دینے کے کام کو تھوا تھیئن ہیو صوبے میں وسیع پیمانے پر تعینات کیا گیا ہے، جس کے عملی نتائج سامنے آئے ہیں۔ محکمہ ثقافت اور کھیل نے ویتنام کی نیشنل اکیڈمی آف میوزک، فوک آرٹس ایسوسی ایشن اور اضلاع، قصبوں اور شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے ساتھ بائ چوئی آرٹ کے ورثے کی تحقیق اور انوینٹری کرنے کے لیے بائ چوئی آرٹ کے ورثے کا سائنسی ڈوزیئر بنانے کے لیے، محکمہ ثقافت اور کھیل کی رہنمائی کی ہے تاکہ شہر کے اضلاع میں تحقیق اور کھیلوں کو جمع کرنے، چوئی کو اکٹھا کرنے، شہروں میں تحقیق جاری رکھنے کے لیے تھوا تھیئن ہیو کے بائی چوئی آرٹ کے ورثے کی خصوصیات اور شناخت کے لیے موزوں تحفظ کا منصوبہ بنانے کے لیے دھنیں ختم ہونے کے خطرے میں ہیں۔

ثقافتی ورثے کو نوجوان نسل تک پہنچانے کی اہمیت کو تسلیم کرتے ہوئے، 2019 سے 2023 تک، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے پورے صوبے میں بائی چوئی گانے کے بارے میں 7 تربیتی کورسز منعقد کرنے کے لیے ہوونگ تھیوئی ٹاؤن، کوانگ ڈائن اور نام ڈونگ اضلاع کی عوامی کمیٹیوں کے ساتھ ہم آہنگی کی۔ موسیقی کے اساتذہ، طالب علموں اور بائی چوئی فن سے محبت کرنے والوں کو اس منفرد ورثے کی بتدریج شناخت کرنے میں مدد کرنے کے ساتھ، تربیتی سیشنز میں، فنکاروں نے اساتذہ کو گانا، بائی چوئی، بائی چوئی کی کارکردگی کی مہارت، اور تالیاں بجانے کا طریقہ سکھایا تاکہ اساتذہ آرکسٹرا کے بجائے ان کا استعمال کر سکیں اور بچے کو پڑھانے کے دوران ان کے ساتھ آرکسٹرا کا استعمال کریں۔

Bảo vệ, phát huy giá trị di sản nghệ thuật Bài Chòi tại Thừa Thiên Huế - Ảnh 2. — سکولوں میں بائی چوئی آرٹ کے ورثے کو متعارف کرانے کے بارے میں ایک تربیتی سیشن Thua Thien Hue صوبے میں منعقد ہوا۔

اس کے علاوہ، تربیتی سیشنوں میں، ہم مقامی Bài Chòi کلبوں یا کاریگروں کے ساتھ رابطہ کرتے ہیں تاکہ جھونپڑیوں میں تبادلے اور مشق کریں، اسباق کے لیے ایک دلچسپ ماحول پیدا کریں۔ ثقافتی ورثے کی دیگر اقسام کے مقابلے میں یہ ایک نیا نقطہ ہے۔ تربیتی کورس مکمل کرنے کے بعد، اساتذہ موسیقی کے نصاب کے ساتھ ساتھ اسکولوں کے غیر نصابی پروگراموں کو بھی طالب علموں کو متعارف کرانے اور سکھانے کے لیے بای چھائی ورثے کو شامل کریں گے۔

حالیہ دنوں میں، علاقے نے ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ کی موجودہ تقاضوں کے مطابق، اور خاص طور پر بائی چوئی آرٹ کے ورثے کی بہت سی شکلوں اور بھرپور سرگرمیوں کے ساتھ صوبے میں بائی چوئی کلبوں کی سرگرمیوں کو برقرار رکھنے اور مضبوط کرنے کا سلسلہ بھی جاری رکھا ہے۔ Bài Chòi آرٹ کی کارکردگی کے تبادلے کی سرگرمیاں بھی باقاعدگی سے منعقد کی جاتی ہیں، جو تنظیموں، افراد اور کلبوں کے لیے ایسے حالات پیدا کرتی ہیں کہ وہ فنکارانہ تخلیق میں وسطی ویتنام میں Bài Chòi آرٹ کی قدر کے بارے میں مزید گہرائی سے جان سکیں۔ مقامی لوگوں سے ملنے، تبادلہ کرنے، تجربات سے سیکھنے کے لیے حالات پیدا کرنا؛ صوبے کی فنکارانہ سرگرمیوں کو بہتر انداز میں پیش کرنے کے لیے تربیتی منصوبہ بنانے کے لیے فنکارانہ صلاحیتوں کو فوری طور پر دریافت کریں۔ سرگرمیوں نے کمیونٹی کو جوڑنے، سماجی تبادلے، سیاحت کے لیے بائی چوئی آرٹ کو مقبول بنانے، مقامی اقتصادی ترقی کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

بائی چوئی آرٹ کے ورثے کو متعارف کرانے اور اس پر تحقیق کرنے والی اشاعتوں کو مرتب کرنے اور شائع کرنے کے کام میں، تھوا تھین ہیو صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے 9 اضلاع، قصبوں اور ہیو شہر میں 300 سے زیادہ لوک گیتوں اور اقتباسات کے ساتھ دستاویزات اور نمونے بھی جمع کیے ہیں۔ ایک ادارتی بورڈ قائم کیا گیا ہے جس کی اشاعت "ہوئے بائی چوئی فوک گانے" کو مرتب کیا گیا ہے تاکہ قارئین کو لوک گیتوں سے متعارف کرایا جا سکے جو اکثر فنکار استعمال کرتے ہیں...

Bài Chòi کے ورثے کے لیے ایک پھیلاؤ پیدا کرنے کی ضرورت ہے۔

Thua Thien Hue صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈائریکٹر جناب Phan Thanh Hai نے کہا کہ اگرچہ اس منصوبے پر عمل درآمد سے کچھ خاص نتائج حاصل ہوئے ہیں، لیکن ابھی بھی بہت سی حدود اور مشکلات ہیں، جیسے: Bai Choi کے میدان میں کام کرنے والے معیاری کاریگروں کی ٹیم کو برقرار رکھنا بہت سے چیلنجز کا سامنا کر رہا ہے جب کہ پرانے طلباء، فنکاروں اور نوجوانوں کی ٹیموں کی حوصلہ افزائی ہو رہی ہے۔ جو بائی چوئی گانا جانتے ہیں وہ دن بدن چھوٹا ہوتا جا رہا ہے، جس کی وجہ سے بائی چوئی فن کا ورثہ کھو جانے کا خطرہ ہے۔ بائی چوئی ورثے کے لیے کارکردگی کا ماحول زیادہ نہیں ہے، سیاحوں کی اکثریت بائی چوئی ورثے کے بارے میں بہت کم سمجھ رکھتی ہے، اور تشہیری پروگرام بڑے پیمانے پر نہیں ہوتے، اس لیے انھوں نے واقعی بہت سے شرکاء کو اپنی طرف متوجہ نہیں کیا۔

Bảo vệ, phát huy giá trị di sản nghệ thuật Bài Chòi tại Thừa Thiên Huế - Ảnh 3. — Bai Choi پرفارمنس باقاعدگی سے Thanh Toan Tile Bridge Relic (Huong Thuy town, Thua Thien Hue) میں منعقد کی جاتی ہے۔

صوبے میں لوک بائی چوئی کی مشق کرنے والے زیادہ تر گروپس اور کلب رضاکارانہ طور پر کام کرتے ہیں۔ Bài Chòi کلبوں میں تدریسی سرگرمیاں ابھی تک محدود ہیں، بنیادی طور پر خاندان کے افراد اور گاؤں والوں کے درمیان منتر پڑھانا۔ Bài Chòi فنکارانہ ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے سرگرمیوں کے لیے فنڈنگ ابھی بھی محدود ہے، بنیادی طور پر پراجیکٹ کے نفاذ کے ذریعہ اور سماجی ذرائع سے ایک چھوٹا سا حصہ...

تھوا تھین ہیو صوبے کے محکمہ ثقافت اور کھیل کے رہنماؤں کے مطابق، آنے والے وقت میں، یہ ضروری ہے کہ جلد ہی تحقیق اور لوک بائی چوئی ورثے کی اہمیت کے تحفظ اور اسے فروغ دینے کے لیے مناسب طریقہ کار وضع کیا جائے، اس روایتی آرٹ فارم میں کاریگروں کے لیے ترجیحی پالیسیوں کی وضاحت کی جائے، محکمہ ثقافت اور کھیلوں کے شعبے کے لیے ایسے حالات پیدا کیے جائیں، جن کے بارے میں لوگوں کی پالیسیوں سے متعلق کمیٹیوں کو مشورہ دیا جائے۔ علاقے میں بائی چوئی ورثے کا تحفظ اور فروغ۔ خاص طور پر، تہواروں اور روایتی نئے سال پر باقاعدہ کارکردگی کی سرگرمیوں کو برقرار رکھنے کے لیے لوک دستکاروں، کلبوں اور علاقوں کے لیے مالی تعاون۔

اس کے علاوہ، یہ سفارش کی جاتی ہے کہ ریاست بائ چوئی آرٹ کے ورثے کے تحفظ اور فروغ میں اپنا کردار ادا کرنے والے نمایاں کاریگروں کو پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ کے خطابات سے نوازے۔ باقاعدگی سے تربیتی کورسز میں حصہ لیں اور ان کا اہتمام کریں تاکہ بائی چوئی کے کاریگروں اور ثقافتی منتظمین کو اپنی کارکردگی کی مہارتوں کو بہتر بنانے کے ساتھ ساتھ مقامی علاقوں اور بائی چوئی کلبوں کے درمیان انتظامی تجربات کا تبادلہ اور سیکھنے کا موقع ملے۔

Bảo vệ, phát huy giá trị di sản nghệ thuật Bài Chòi tại Thừa Thiên Huế - Ảnh 4. — تھوا تھین ہیو صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے رہنماؤں نے ان افراد کی تعریف کی جنہوں نے علاقے میں بائی چوئی آرٹ کے ورثے کے تحفظ اور فروغ کے کام میں بہت زیادہ تعاون کیا ہے۔

کانفرنس میں، Thua Thien Hue صوبے کی پیپلز کمیٹی کے مستقل نائب چیئرمین جناب Nguyen Thanh Binh نے پروجیکٹ کے حاصل کردہ نتائج کو تسلیم کیا اور ان کی بے حد تعریف کی۔ اس نے علاقے میں بائی چوئی کے ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کا مظاہرہ کیا ہے۔

مسٹر Nguyen Thanh Binh کے مطابق، آنے والے وقت میں، Bài Chòi کو سیاحت میں لانے کے لیے حساب کتاب ہونا چاہیے، تاکہ سیاحوں کی خدمت کی جائے تاکہ ایک پھیلتا ہوا اثر پیدا ہو۔ اس کے ساتھ ساتھ، اگلی نسل کی تربیت جاری رکھنے، قدر کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ بائ چھائی ورثے سے متعلق مزید کھیل کے میدان اور مقابلوں کی تشکیل بھی ضروری ہے۔

ماخذ