
کانفرنس میں مرکزی کمیٹی کے رکن اور خارجہ امور کے مستقل نائب وزیر Nguyen Minh Vu شامل تھے۔ مرکزی کمیٹی کے رکن، کوانگ نین صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، اور کوانگ نین صوبائی قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ کوان من کوونگ؛ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر ہونگ ڈاؤ کوونگ، ین ٹو ڈوزیئر کی تیاری کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ؛ قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے ثقافت اور معاشرے کے رہنما؛ Quang Ninh صوبے اور دیگر صوبوں اور شہروں کے رہنما؛ اور ماہرین اور سائنسدان ۔
کانفرنس میں، کوانگ نین صوبائی پیپلز کمیٹی کی وائس چیئرمین اور اسٹیئرنگ کمیٹی کی نمائندہ محترمہ نگوین تھی ہان نے عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر غور کرنے کے لیے یونیسکو کو پیش کیے جانے والے ڈوزیئر کی تیاری کے لیے ایک خلاصہ رپورٹ پیش کی، جس میں کہا گیا:
وزیر اعظم کی ہدایت کے بعد، 5 جون، 2020 کو، کوانگ نین صوبے نے، باک گیانگ اور ہائی ڈونگ (اب بیک نین اور ہائی فونگ) کے ساتھ مل کر، ین ٹو - ون نگہیم - کون سن، کیٹ باک کمپلیکس آف ہسٹاریکل سائٹس کے لیے سائنسی ڈوزئیر تیار کرنا شروع کیا اور اسے لینڈ سکیپ کے لیے ورلڈ سکریپشن کے لیے پیش کیا گیا۔ سائٹ

شروع سے ہی، مینیجرز اور ماہرین نے تسلیم کیا کہ یہ ایک چیلنجنگ اور بے مثال سفر ہوگا۔ پہلی بار، ویتنام تین صوبوں پر محیط ایک ہیریٹیج ڈوزئیر بنا رہا ہے، جس میں چھ خصوصی قومی ورثے والے علاقوں میں 214 مقامات شامل ہیں۔
سب سے بڑا چیلنج ہیریٹیج سائٹ کی منفرد خصوصیات میں ہے۔ ٹران خاندان کے بعد سے 700 سال سے زیادہ کی تاریخ پر محیط ہونے کے بعد، ہیریٹیج کمپلیکس کے اندر بہت سے ڈھانچے اب صرف بنیادیں ہیں، آثار قدیمہ کے آثار گہری زیر زمین دفن ہیں، اور وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ قابل قدر قدر کھو چکی ہے۔
Quang Ninh، Bac Giang (اب Bac Ninh)، اور Hai Duong (اب Hai Phong) کے تین صوبوں نے اعلیٰ ترین سطح کی لگن اور ذمہ داری کے ساتھ ڈوزیئر بنانے کے لیے اپنی کوششوں کو مربوط کیا۔ اس عمل میں برسوں کی ٹھوس کوششیں، مرکزی اور مقامی حکومتی ایجنسیوں کے رہنماؤں کی شمولیت، اور سینکڑوں ملکی اور بین الاقوامی ماہرین اور سائنسدانوں کی شرکت شامل تھی۔
عمل درآمد کے پانچ سالوں کے دوران، کووڈ-19 وبائی امراض کی وجہ سے بے شمار مشکلات اور وسیع ورثہ کے مقام کی منفرد خصوصیات کے باوجود، جس میں بہت سے آثار صرف آثار قدیمہ کی شکل میں موجود ہیں، مرکزی حکومت کی رہنمائی میں، وزارتوں، شعبوں اور علاقوں کے قریبی تال میل، اور ملک کے اندر اور باہر کے سینکڑوں ماہرین کی شرکت، دونوں ملکوں کے اندر اور سیکڑوں سائنس دانوں نے کام کیا ہے۔ احتیاط سے اور منظم طریقے سے مرتب کیا گیا۔

تحقیقی منصوبوں، بین الاقوامی کانفرنسوں، فیلڈ سروے، آثار قدیمہ کی کھدائی، اور تاریخ، ثقافت، ارضیات، اور حیاتیاتی تنوع پر مطالعات کا ایک سلسلہ منعقد کیا گیا تاکہ ورثے کے مقام کی شاندار عالمگیر قدر کو واضح کیا جا سکے۔ آفیشل ڈوزیئر مکمل ہو گیا اور 26 جنوری 2024 کو اسے 5,000 صفحات پر مشتمل دستاویزات کے ساتھ یونیسکو کو پیش کیا گیا، جس میں نقشے، فوٹو گرافی کی دستاویزات، ویڈیوز، اور ہیریٹیج مینجمنٹ پلان شامل ہے۔
ICOMOS کی طرف سے ایک سخت تشخیصی عمل کے بعد، وسیع سفارتی اور علمی کوششوں اور بین الاقوامی وکالت کے ساتھ، 12 جولائی 2025 کو، پیرس (فرانس) میں منعقدہ عالمی ثقافتی ورثہ کمیٹی کے 47ویں اجلاس میں، یونیسکو نے باضابطہ طور پر Yen Tu - Vinh Nghiem - Construction کے تاریخی مقامات کے طور پر کندہ کر دیا ثقافتی ورثہ سائٹ۔ The Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac dossier تمام 21 رکن ممالک سے متفقہ حمایت حاصل کرنے کی ایک نادر مثال بن گئی۔ سب نے ورثے کی جگہ کی غیر معمولی قیمت پر اتفاق کیا۔
ڈوزیئر کو 12 مقامات/ یادگاروں کے جھرمٹ اور 2 نامزدگی کے معیار، نمبر 3 اور 6 کی بنیاد پر منظور کیا گیا تھا۔ یہ 9 ویں عالمی ثقافتی ورثہ کی جگہ ہے اور ہا لانگ بے کے بعد ویتنام کی دوسری بین الصوبائی عالمی ثقافتی ورثہ سائٹ بھی ہے، جو کوانگ نین اور ہا کے دو صوبوں میں واقع ہے۔

کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، مرکزی کمیٹی کے رکن اور خارجہ امور کے مستقل نائب وزیر Nguyen Minh Vu، ماہرین، سائنس دانوں اور ویتنام بدھسٹ ایسوسی ایشن کے کوانگ نین صوبے کے ایگزیکٹو بورڈ کے ساتھ، سبھی نے ہیریٹیج ڈوزئیر کی پیچیدہ، سنجیدہ اور سائنسی تیاری کو سراہا۔ انہوں نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ یہ اعلیٰ معیار کے ورثے کے ڈوزیئرز میں سے ایک ہے، جو ٹروک لام زین فرقے کی تاریخی اور ثقافتی گہرائی اور شاندار عالمی قدر کو واضح طور پر ظاہر کرتا ہے۔
آراء میں اس بات پر بھی زور دیا گیا کہ یونیسکو کی طرف سے کندہ ہونا ایک بڑی کامیابی ہے، جو بین الاقوامی سطح پر ویتنامی ورثے کی حیثیت اور قدر کی تصدیق کرتی ہے۔ تاہم، یہ ورثے کی قدر کو پائیدار طریقے سے محفوظ رکھنے اور فروغ دینے کے لیے ایک طویل سفر کا آغاز ہے۔
آنے والے عرصے میں، مقامی لوگوں کو وزارتوں، شعبوں، بین الاقوامی تنظیموں اور کمیونٹی کے ساتھ قریبی ہم آہنگی جاری رکھنے کی ضرورت ہے تاکہ ورثے کی اقدار کو مؤثر طریقے سے منظم اور محفوظ رکھا جا سکے۔ ایک ہی وقت میں، پائیدار سیاحت کی ترقی، روایتی تعلیم، اور دنیا کے سامنے ویتنام اور اس کے لوگوں کی شبیہہ کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ ین ٹو - ون نگھیم - کون سون - کیٹ باک کمپلیکس آف یادگاروں اور قدرتی مقامات کی ثقافتی، تاریخی، زمین کی تزئین اور روحانی اقدار کو مؤثر طریقے سے فروغ دینا۔
کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، مرکزی کمیٹی کے رکن، کوانگ نین صوبائی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری، اور کوانگ نین صوبائی قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ، کوان من کوونگ نے اس بات پر زور دیا کہ ین ٹو - ون نگہیم - کون سون - کیٹ باک تاریخی مقامات اور قدرتی مقامات کا کمپلیکس، جسے UNESCO کے ذریعے تسلیم کیا گیا ہے، صرف Quang Ninh کے لیے نہیں ہے Bac Ninh، بلکہ اپنی شاندار تاریخ اور منفرد ثقافتی اور روحانی اقدار کے ساتھ پوری قوم اور لوگوں کا مشترکہ فخر ہے جسے دنیا نے تسلیم کیا ہے۔

یہ کامیابی مرکزی حکومت کی قریبی قیادت اور رہنمائی، وزارتوں، شعبوں اور علاقوں کے ذمہ دارانہ اور موثر تال میل اور ملکی اور بین الاقوامی ماہرین اور سائنسدانوں کی لگن اور ذہانت کی بدولت ہے۔ ایک ہی وقت میں، یہ مستقبل میں دیگر ویتنامی ورثہ سائٹس کے لیے تحقیق، دستاویز جمع کرنے، اور ڈوزیئر کی تیاری میں سیکھا جانے والا ایک قیمتی سبق بھی ہے۔
وزیر اعظم کی طرف سے اختیار کردہ، مرکزی کمیٹی کے رکن، صوبائی پارٹی سیکرٹری، اور صوبائی قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ کوان من کوونگ نے وزیر اعظم کا تعریفی سرٹیفکیٹ محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کو پیش کیا۔
کوانگ نین صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری نے تصدیق کی کہ کوانگ نین یونیسکو کے ساتھ کئے گئے وعدوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لئے مقامی لوگوں اور متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ قریبی تال میل جاری رکھے گا۔ منظم اور منتخب سرمایہ کاری پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، یونیسکو کے ضوابط اور معیارات کی تعمیل کو یقینی بنانا۔ ایک ہی وقت میں، یہ اپنے ورثے کے مقامات کی منفرد اقدار کے تحفظ، بحالی اور ان میں اضافہ کو فروغ دے گا۔

کانفرنس میں اپنے اختتامی کلمات میں، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر، ین ٹو - ون نگھیم - کون سون - کیٹ باک ہیریٹیج ڈوزئیر کی تعمیر کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ، ہونگ ڈاؤ کوونگ نے اس بات پر زور دیا کہ کندہ ہونا ایک بہت بڑا اعزاز ہے لیکن اس کے ساتھ ساتھ اس کے انتظام اور تحفظ کی عالمی اہمیت کی ذمہ داری بھی اس پر عائد ہوتی ہے۔
اسٹیئرنگ کمیٹی نے درخواست کی کہ مقامی اور متعلقہ ایجنسیاں یونیسکو اور ICOMOS کی سفارشات پر سنجیدگی سے عمل درآمد جاری رکھیں۔ عالمی ثقافتی ورثہ کے انتظام کے منصوبے کو فوری طور پر حتمی شکل دینا؛ بین الصوبائی رابطہ کاری کا ایک موثر اور ٹھوس طریقہ کار بنانا۔ وراثت کی بقایا عالمگیر اقدار، خاص طور پر ٹرک لام بدھ مت سے وابستہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے نظام اور ورثے کے تحفظ اور اس پر عمل کرنے میں کمیونٹی کے مرکزی کردار کے بارے میں گہرائی سے تحقیق کو تقویت دینا۔
خاص طور پر، نئے دور میں ویتنامی ثقافت کی ترقی پر پولیٹ بیورو کی قرارداد نمبر 80-NQ/TW کی روح کو اچھی طرح سمجھنا ضروری ہے۔ ثقافت کو معاشرے کی روحانی بنیاد، ایک بنیادی وسائل اور ملک کی پائیدار ترقی کے لیے ایک اہم محرک کے طور پر شناخت کرنا۔ ین ٹو عالمی ثقافتی ورثہ کی اہمیت کے تحفظ اور فروغ کے کام کو ویتنامی ثقافت اور لوگوں کی ترقی کے لیے مجموعی حکمت عملی کے اندر رکھا جانا چاہیے۔ جس میں ثقافت، ورثے، روایتی تعلیم اور انسانوں کی جامع ترقی میں سرمایہ کاری کو ترجیح دی جاتی ہے۔

آنے والے دور میں، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت پیشہ ورانہ رہنمائی کو مضبوط کرے گی، میکانزم اور پالیسیوں کو بہتر بنائے گی۔ ثقافتی ورثے کے میدان میں ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا؛ تحفظ کو پائیدار ثقافتی سیاحت کی ترقی کے ساتھ جوڑنا، سماجی و اقتصادی ترقی میں حصہ ڈالنا اور لوگوں کی مادی اور روحانی زندگیوں کو بہتر بنانا۔ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت ثقافتی اقدار کے انتظام، تحفظ اور فروغ میں مقامی لوگوں کے ساتھ مل کر کام کرتی رہے گی تاکہ ورثہ ویتنام کی ثقافتی اقدار، امن، رواداری اور نئے دور میں پائیدار ترقی کی ایک مخصوص علامت بن جائے۔
اس موقع پر وزیر اعظم نے کوانگ نین صوبے سے تعلق رکھنے والے ایک اجتماعی اور تین افراد کو میرٹ کے سرٹیفیکیٹس سے نوازا۔ کوانگ نین صوبے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے ین ٹو - ون نگھیم - کون سون، کیٹ باک کمپلیکس آف مونومنٹس اور سینک اسپاٹس کی سائنسی دستاویز کی تعمیر اور حفاظت کے کام میں شاندار کامیابیوں کے لیے 13 اجتماعی اور 46 افراد کو سرٹیفکیٹ آف میرٹ سے نوازا۔
ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-se-tiep-tiep-dong-hanh-cung-cac-dia-phuong-228574.html








تبصرہ (0)